Sahih Muslim

El libro sobre el gobierno

كتاب الإمارة

Capítulo : No le gusta entrar de noche al volver a casa de un viaje

Sahih Muslim 715x
Se ha narrado bajo la autoridad de Jabir que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Si uno de ustedes regresa (de regreso de un viaje) por la noche, no debe entrar en su casa como visitante nocturno (sino que debe esperar) hasta que una mujer cuyo esposo haya estado fuera de casa se haya quitado el pelo de sus partes íntimas y una mujer con el pelo despeinado se haya peinado.

Sahih Muslim 715y

Esta tradición se ha transmitido a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 715z
Se ha narrado (a través de una cadena diferente de transmisores) bajo la autoridad de Jabir, quien dijo

El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió que un hombre que había estado ausente durante mucho tiempo acudiera a su familia como un visitante nocturno (inesperado).

Sahih Muslim 715aa

La tradición anterior ha sido narrada a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 715ab
Se ha narrado (a través de una cadena diferente de transmisión) bajo la autoridad de Jabir, quien dijo

El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió que un hombre acudiera a su familia como un visitante nocturno (inesperado), dudando de su fidelidad y espiando sus errores.

Sahih Muslim 715ac

Esta tradición ha sido denunciada a través de otra cadena. 'Abdurahman, uno de los subnarradores, dijo: «No sé si está en el hadiz o no», queriendo decir (las palabras) «dudar de su fidelidad y espiar sus errores».

Sahih Muslim 715ad
Una versión de la tradición narrada con la autoridad de Jabir (pero a través de una cadena diferente de transmisores) menciona la inconveniencia de acuñar monedas en la propia casa como un visitante nocturno, pero no contiene las palabras

«Dudar de su fidelidad o espiar sus errores».