Sunan an-Nasa'i

El libro del divorcio

كتاب الطلاق

Capítulo : Divorcio de un esclavo

Sunan an-Nasa'i 3428
Se narró que Abu Al-Hasan, el esclavo liberado de Banu Nawfal, dijo

"A Ibn 'Abbas le preguntaron acerca de un esclavo que se divorció de su esposa dos veces, luego fueron liberados; ¿Podría casarse con ella? Él dijo: 'Sí'. Él dijo: '¿De quién (oíste eso)?' Él dijo: 'El Mensajero de Allah emitió una fatwa en ese sentido'". (Uno de los narradores) 'Abdur-Razzaq dijo: "Ibn Al-Mubarak le dijo a Ma'mar: '¿Qué Al-Hasan es este? Ha asumido una pesada carga'".

Capítulo : ¿Cuándo cuenta el divorcio de un niño?

Sunan an-Nasa'i 3429
Se narró que Kathir bin As-Sa'ib dijo:

"Los hijos de Quraizah me contaron que fueron presentados al Mensajero de Allah en el Día de Quraizah, y quien (de ellos) había llegado a la pubertad, o le había crecido vello púbico, era asesinado, y quien no había alcanzado la pubertad y no le había crecido vello púbico quedaba (vivo)".

Sunan an-Nasa'i 3430
Se narró que 'Atiyyah Al-Qurazi dijo:

"El día en que Sa'd juzgó a Banu Quraizah, yo era un niño y no estaban seguros de mí, pero no encontraron vello púbico, así que me dejaron vivir, y aquí estoy entre ustedes".

Sunan an-Nasa'i 3431

Se narró de Ibn 'Umar que se presentó al Mensajero de Allah en el Día de Uhud cuando tenía catorce años, pero no le permitió (unirse al ejército). Se presentó en el Día de Al-Khandaq, cuando tenía quince años, y le permitió (unirse al ejército).

Capítulo : El esposo cuyo divorcio no es válido

Sunan an-Nasa'i 3432
Se narró de 'Aishah que el Profeta dijo:

"La pluma se ha levantado de tres: del durmiente hasta que despierta, del menor hasta que crece, y del loco hasta que vuelve en sí o se recupera".

Capítulo : El que se divorcia de sí mismo (sin pronunciar las palabras en voz alta)

Sunan an-Nasa'i 3433
Se narró de Abu Hurairah que (uno de los narradores) 'Abdur-Rahman dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Allah, el Altísimo, ha perdonado a mi Ummah por todo lo que entra en la mente, siempre y cuando no se hable de ello o se ponga en acción'".

Sunan an-Nasa'i 3434
Se narró que Abu Hurairah dijo:

"El Mensajero de Allah dijo: 'Allah, el Poderoso y Sublime, ha perdonado a mi Ummah por lo que se les susurra o lo que entra en sus mentes, siempre y cuando no actúen en consecuencia o hablen de ello'".

Sunan an-Nasa'i 3435
Se narró de Abu Hurairah que el Profeta dijo:

"Allah, el Altísimo, ha perdonado a mi Ummah por todo lo que entra en la mente, siempre y cuando no se hable de ello o se ponga en acción".

Capítulo : Divorciarse con un gesto claro

Sunan an-Nasa'i 3436
Se narró que Anas dijo:

"El Mensajero de Allah tenía un vecino persa que era bueno haciendo sopa. Se acercó al Mensajero de Allah un día cuando 'Aishah estaba con él, y le hizo un gesto con su mano para que se acercara. El Mensajero de Allah hizo un gesto hacia 'Aishah, es decir: '¿Qué hay de ella?' - y el hombre le hizo un gesto así, queriendo decir: 'No', dos o tres veces".

Capítulo : Hablar cuando uno quiere decir lo que las palabras parecen significar

Sunan an-Nasa'i 3437
Se narró que 'Umar bin Al-Jattab, que Allah esté complacido con él, dijo que el Mensajero de Allah dijo:

"Las acciones no son más que intenciones, y cada hombre no tendrá más que lo que se proponía. Quien emigró por causa de Allah y de Su Mensajero, su emigración fue por causa de Allah y de Su Mensajero, y quien emigró por causa de algún beneficio mundano o para casarse con alguna mujer, su emigración fue por aquello por lo que emigró".

Capítulo : Decir algo, e intentar algo distinto del significado aparente, no tiene peso

Sunan an-Nasa'i 3438
Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah dijo:

"Mira cómo Alá desvía de mí los insultos y maldiciones de Quraish. Insultan a 'Mudhammam' y maldicen a 'Mudhammam', pero yo soy Muhammad".

Capítulo : Establecer un límite de tiempo para tomar una decisión

Sunan an-Nasa'i 3439
Se narró que 'Aishah, la esposa del Profeta, dijo:

"Cuando se le ordenó al Mensajero de Allah que le diera a sus esposas la opción, comenzó conmigo y dijo: 'Voy a decirte algo y no tienes que apresurarte (a tomar una decisión) hasta que consultes a tus padres'". Ella dijo: "Él sabía que mis padres nunca me dirían que lo dejara". Ella dijo: "Entonces él recitó este versículo: '¡Oh Profeta! Decid a vuestras mujeres: Si deseáis la vida de este mundo y su resplandor, ¡ven! Te proveeré y te liberaré de una manera hermosa'. Le dije: '¿Necesito consultar a mis padres sobre esto? Deseo a Alá, el Poderoso y Sublime, y a Su Mensajero, y a la morada del Más Allá". 'Aishah dijo: "Entonces todas las esposas del Profeta hicieron lo mismo que yo, y eso no se contó como un divorcio, cuando el Mensajero de Allah les dio la opción y ellas lo eligieron a él".

Sunan an-Nasa'i 3440
Se narró que 'Aishah dijo:

"Cuando se reveló lo siguiente: 'Pero si deseas a Allah y a Su Mensajero', el Profeta vino y partió conmigo. Él dijo: 'Oh 'Aishah, voy a decirte algo y no tienes que apresurarte (a tomar una decisión) hasta que consultes a tus padres'". Ella dijo: "Él sabía, por Allah, que mis padres nunca me dirían que lo dejara. Entonces me recitó: '¡Oh Profeta! Decid a vuestras mujeres: Si deseáis la vida de este mundo y su resplandor". "Le dije: '¿Necesito consultar a mis padres sobre esto? Deseo a Allah y a Su Mensajero'".

Capítulo : Cuando a una mujer se le da la opción y elige a su marido

Sunan an-Nasa'i 3441
Se narró que 'Aishah dijo:

"El Mensajero de Allah nos dio la opción y lo elegimos a él; ¿Fue un divorcio?

Sunan an-Nasa'i 3442
Se narró que 'Aishah dijo:

"El Mensajero de Allah le dio a sus esposas la opción, pero eso no fue un divorcio".

Sunan an-Nasa'i 3443
Se narró de Masruq que 'Aishah dijo:

"El Profeta les dio a sus esposas la opción y eso no fue un divorcio".

Sunan an-Nasa'i 3444
Se narró que 'Aishah dijo:

"El Mensajero de Allah le dio a sus esposas la opción; ¿Fue un divorcio?

Sunan an-Nasa'i 3445
Se narró que 'Aishah dijo:

"El Mensajero de Allah nos dio la opción y lo elegimos a él, y eso no se contó como nada".

Capítulo : Elegir a cuál de los dos esclavos casados liberar primero

Sunan an-Nasa'i 3446
Se narró que Al-Qasim bin Muhammad dijo:

"Aishah tenía un esclavo y una esclava. Ella dijo: 'Quería liberarlos, y se lo mencioné al Mensajero de Allah. Él dijo: 'Comienza con el esclavo antes que con la esclava'".

Capítulo : Darle a una esclava la opción

Sunan an-Nasa'i 3447
Se narró que 'Aishah, la esposa del Profeta, dijo:

Se establecieron tres Sunan debido a Barirah. Una de esas fue que fue puesta en libertad y se le dio la opción de elegir con respecto a su esposo; el Mensajero de Allah dijo: 'Al Wala' es para quien liberó al esclavo', y el Mensajero de Allah entró cuando se estaba cocinando algo de carne en una olla, pero le trajeron pan y algunos condimentos. Dijo: '¿No veo una olla en la que se está cocinando algo de carne?' Dijeron: "Sí, Mensajero de Allah, eso es carne que se dio en caridad a Barirah y no comes (comida dada en) caridad". El Mensajero de Allah dijo: 'Es caridad para ella y un regalo para nosotros'.