Le livre de la prière pour les deux Aïds
كتاب صلاة العيدين
Chapitre : La Khutbah de l’Aïd après la prière
« Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est adressé à nous le jour d’An-Nahr après la prière. » (Sahih
Chapitre : L’imam se tournant vers les gens pendant la Khutbah
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de se rendre au lieu de prière le jour d’Al-Fitr et le jour d’Al-Adha et de guider les gens dans la prière. Lorsqu’il s’est assis pendant la deuxième rak’ah et qu’il a dit le taslim, il s’est levé et s’est tourné pour faire face aux gens pendant que les gens étaient assis. S’il avait besoin de parler de l’envoi d’une armée, il le disait au peuple, sinon il enjoignait au peuple de faire la charité. Il a dit : « Faites la charité » trois fois, et parmi ceux qui ont donné le plus de charité, il y avait les femmes.
Chapitre : L’imam exhorte les femmes après avoir terminé sa Khutbah et les encourage à faire la charité
« J’ai entendu Abbas quand un homme lui a dit : 'Es-tu sorti (pour la prière de l’Aïd) avec le Messager d’Allah ?' Il a dit : « Oui, et si ce n’était de ma parenté (position) avec lui, je ne l’aurais pas fait » – c’est-à-dire en raison de son jeune âge – « Il (le Prophète (ﷺ)) est allé à la marque près de la maison de Kathir bin As-Salt et a prié, puis a prononcé une Khutbah. Puis il est allé vers les femmes. Il les exhorta, leur rappela et leur dit de faire la charité. Alors une femme approchait sa main de son cou, enlevait son collier et le mettait dans le vêtement de Bilal.
Chapitre : L’imam offre un sacrifice le jour de l’Aïd et le nombre (d’animaux) qu’il peut abattre
« Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est adressé à nous le jour d’Al-Adha et est allé vers deux béliers noirs et blancs et les a massacrés. »
Abdullah (bin Umar) lui a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’offrir des sacrifices dans le lieu de prière.
Chapitre : Jouer devant l’imam le jour de l’Aïd
« Les Noirs sont venus et ont joué devant le Prophète (ﷺ) le jour de l’Aïd. Il m’a appelé et je les ai regardés par-dessus son épaule, et j’ai continué à les regarder jusqu’à ce que ce soit moi qui m’en aille.
Chapitre : Jouer dans la mosquée le jour de l’Aïd et les femmes qui regardent ça
« Je me souviens que le Messager d’Allah (ﷺ) me couvrait de sa Rida pendant que je regardais les Éthiopiens jouer dans la mosquée, jusqu’à ce que je m’ennuie. Vous devez donc comprendre l’envie des jeunes filles de jouer.
Chapitre : Donner aux gens le choix de s’asseoir et d’écouter l’Aïd Khutbah
Le Prophète (ﷺ) a fait la prière de l’Aïd et a dit : « Quiconque voudrait partir, qu’il parte, et quiconque voudrait rester pour la Khutbah, qu’il reste. »
Chapitre : Se parer pour l’Aïd Khutbah
« J’ai vu le Prophète (ﷺ) prononcer la Khutbah, vêtu de deux Burds verts. »
Chapitre : Imam debout pendant la Khutbah
« J’ai demandé à Jabir : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a-t-il délivré la Khutbah debout ? » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prononcer la Khutbah debout, puis il s’asseyait un moment, puis se relevait. »
Chapitre : Imam debout pendant la Khutbah, s’appuyant sur une autre personne
« J’ai assisté à la prière avec le Messager d’Allah (ﷺ) le jour de l’Aïd. Il a commencé par la prière avant la Khutbah, sans Adhan ni Iqamah. Lorsqu’il a terminé la prière, il s’est appuyé sur Bilal, et il a loué et glorifié Allah (SWT) et a exhorté les gens, leur rappelant et les exhortant à obéir à Allah (SWT). Puis il s’est éloigné et est allé vers les femmes, et Bilal était avec lui. Il leur a ordonné de craindre Allah (SWT) et les a exhortés et leur a rappelé. Il loua et glorifia Allah, puis il les exhorta à obéir à Allah, puis il dit : « Faites l’aumône, car la plupart d’entre vous sont le combustible de l’Enfer. » Une humble femme aux joues sombres dit : « Pourquoi, ô Messager d’Allah ? » Il dit : « Vous vous plaignez beaucoup et vous êtes ingrates envers vos maris. » Ils ont commencé à enlever leurs colliers, leurs boucles d’oreilles et leurs bagues, à les jeter dans le vêtement de Bilal, à les donner en charité.
Chapitre : L’imam exhorte (les gens) à faire la charité
Ibn 'Abbas a donné une Khutbah à Al-Basrah et a dit : « Payez la zakat de votre jeûne. » Les gens ont commencé à se regarder. Il a dit : « Quiconque est ici parmi les gens d’Al-Madinah, lève-toi et instruis tes frères, car ils ne savent pas que le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné la sadaqat al-fitr aux jeunes et aux vieux, aux libres et aux esclaves, aux hommes et aux femmes. un demi-sas de blé ou un sas de dattes séchées ou d’orge.
« Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est adressé à nous le jour d’An-Nahr après la prière, puis il a dit : « Quiconque prie et offre le sacrifice comme nous, son rituel est complet, et quiconque offre le sacrifice avant la prière, ce n’est que de la viande ordinaire. » Abou Burdah bin Niyar a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), par Allah, nous avons offert le sacrifice avant que je ne sorte pour la prière, car je savais qu’aujourd’hui c’est le jour où l’on mange et où l’on boit, alors je me suis empressé de le faire et j’en ai mangé et donné à manger à ma famille et à mes voisins. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce n’est qu’un mouton pour la viande. » Il dit : « J’ai une jadha’ah qui vaut mieux que deux moutons charnus, cela me suffira-t-il ? » Il a dit : « Oui, mais cela ne suffira à personne après vous. »
Chapitre : Modération dans la Khutbah
« J’avais l’habitude de prier avec le Prophète (ﷺ) et sa prière était d’une longueur modérée et sa Khutbah était d’une longueur modérée. »
Chapitre : Récitation et souvenir lors de la deuxième Khutbah
"Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prononcer la Khutbah debout, puis il s’asseyait, puis il se levait et récitait quelques versets et se souvenait d’Allah (SWT). Et son Khutbah était d’une longueur modérée, et sa prière était d’une longueur modérée.
Chapitre : Écouter attentivement la Khutbah
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si tu dis à ton compagnon : « Tais-toi et écoute » pendant que l’imam prononce la Khutbah, tu t’es livré à des paroles oiseuses.
Chapitre : Comment la Khutbah doit être délivrée
« Dans sa Khutbah, le Messager d’Allah (ﷺ) louait Allah comme Il mérite d’être loué, puis il disait : « Celui qu’Allah (SWT) guide, nul ne peut l’égarer, et quiconque Allah égare ne peut le guider. La parole la plus vraie est le Livre d’Allah et la meilleure des directives est celle de Mohammed. Les pires choses sont celles qui sont nouvellement inventées ; toute chose nouvellement inventée est une innovation et toute innovation s’égare, et toute égarement est dans le Feu. Puis il dit : « L’Heure et moi avons été envoyés comme ces deux-là. » Chaque fois qu’il mentionnait l’heure, ses joues devenaient rouges, il élevait la voix et se mettait en colère, comme s’il avertissait de l’approche d’une armée et disait : « Une armée vient vous attaquer le matin ou le soir ! » (Puis il dit) : « Celui qui laisse derrière lui des biens, c’est pour sa famille, et quiconque laisse derrière lui une dette ou des personnes à charge, alors c’est ma responsabilité, et j’ai le plus droit de prendre soin des croyants. »
Chapitre : S’asseoir entre les deux Khutbahs et rester silencieux en étant assis
« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) prononcer la Khutbah debout, puis il s’est assis pendant un moment et n’a pas parlé, puis il s’est levé et a délivré une autre Khutbah. Celui qui vous dit que le Prophète (ﷺ) a prononcé une séance de Khutbah, ne le croyez pas.
Chapitre : Prier avant et après la prière de l’Aïd
Le Prophète (ﷺ) est sorti le jour de l’Aïd et a prié deux rak’ahs, et il n’a pas prié avant ou après eux.
Chapitre : Lorsque deux Aïd se réunissent (lorsque l’Aïd tombe un vendredi) et qu’ils assistent à tous les deux
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de réciter : « Glorifie le Nom de ton Seigneur, le Très-Haut » et « Te par-dessus la narration de l’Écrasant ? », le vendredi et le jour de l’Aïd, et lorsque le vendredi et l’Aïd convergeaient, il les récitait tous les deux.