Le Livre des combats [L’interdiction de l’effusion de sang]
كتاب تحريم الدم
Chapitre 22: Celui qui est tué en défendant sa richesse
مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ
« J’ai entendu le Messager d’Allah (SAW) dire : « Quiconque se bat pour protéger ses biens et est tué, c’est un martyr. »
Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Quiconque est tué en défendant ses biens et est tué injustement, le Paradis sera à lui. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses, c’est un martyr. »
Du Prophète (SAW), il a dit : « Si la richesse d’une personne est recherchée sans droit, et qu’elle se bat (pour la protéger) et est tuée, elle est un martyr. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses, c’est un martyr. »
Le Prophète (SAW) a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses, c’est un martyr. » Ceci en est une abrégée.
Le Prophète (SAW) a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses, c’est un martyr. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses, c’est un martyr. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en défendant ses richesses et est tué injustement, c’est un martyr. »
Chapitre 23: Celui qui est tué en défendant sa famille
مَنْ قَاتَلَ دُونَ أَهْلِهِ
Le Prophète (saw) a dit : « Quiconque se bat pour protéger ses richesses et est tué, c’est un martyr. Celui qui se bat pour se protéger, c’est un martyr. Celui qui se bat pour protéger sa famille est un martyr.
Chapitre 24: Celui qui se bat pour protéger sa religion
مَنْ قَاتَلَ دُونَ دِينِهِ
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en protégeant ses biens, c’est un martyr. Celui qui est tué en protégeant sa famille, c’est un martyr. Quiconque est tué en protégeant sa religion, c’est un martyr. Celui qui est tué en se protégeant lui-même, c’est un martyr.
Chapitre 25: Celui qui se bat pour se protéger contre l’injustice
مَنْ قَاتَلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ
« J’étais assis avec Suwaid bin Muqarrin, et il a dit : Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est tué en se défendant contre l’injustice, c’est un martyr. »
Chapitre 26: Celui qui dégaine son épée et commence à frapper le peuple avec
مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فِي النَّاسِ
Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Quiconque dégaine son épée et commence à frapper les gens avec, il est permis de verser son sang. »
'Abdur-Razzaq a rapporté
'Abdur-Razzaq a rapporté un rapport similaire avec la même chaîne, mais il ne l’a pas attribué au Prophète (SAW)
« Quiconque brandit une arme et commence à frapper (le peuple) avec, il est permis de verser son sang. »
Le Prophète (saw) a dit : « Celui qui porte les armes contre nous, n’est pas des nôtres. »
« Quand 'Ali était au Yémen, il envoya de l’or qui était encore enfermé dans la roche au Prophète [SAW], qui le distribua à Al-Aqra' bin Habis Al-Hanzali, qui appartenait aux Banu Mujashi', 'Uyaynah bin Badr Al-Fazari, 'Alqamah bin 'Ulathah Al-'Amiri, qui appartenait à Banu Kilab et Zaid Al-Khail At-Ta’i, qui appartenait à Banu Nabhan. Les Qurayshites et les Ansar se mirent en colère et dirent : « Il donne aux chefs du Najd et nous ignore ! » Il a dit : « Je cherche à les gagner (fermement à l’Islam). » Alors un homme aux yeux enfoncés, au front bombé, à la barbe épaisse et au crâne rasé vint et dit : « Ô Mohammed, crains Allah ! » Il dit : « Qui obéira à Allah si je ne le fais pas ? Il me fait confiance avec les gens de cette terre, mais vous ne me faites pas confiance. Un homme parmi le peuple a demandé la permission de le tuer, mais il ne l’a pas laissé faire. Quand (l’homme) s’en alla, il (le Prophète (SAW)) dit : « Parmi les descendants de cet homme, il y aura des gens qui réciteront le Coran, mais il ne dépassera pas leur gorge, et ils sortiront de l’Islam comme une flèche traverse la cible. Ils tueront les musulmans et laisseront les idolâtres tranquilles. Si je vis assez longtemps pour les voir, je les tuerai comme le meurtre de 'Ad'.
« J’ai entendu le Messager d’Allah (SAW) dire : « À la fin des temps, des jeunes gens à l’esprit insensé apparaîtront. Leur foi ne passera pas par leur gorge, et ils sortiront de l’Islam comme une flèche traverse la cible. Si tu les rencontres, alors tue-les, car les tuer apportera une récompense à celui qui les a tués le Jour de la Résurrection.
« J’avais l’habitude de souhaiter pouvoir rencontrer un homme parmi les Compagnons du Prophète [SAW] et lui poser des questions sur les Khawarij. Puis j’ai rencontré Abou Barzah le jour de l’Aïd, avec un certain nombre de ses compagnons. Je lui dis : « As-tu entendu le Messager d’Allah parler des Khawarij ? » Il a dit : 'Oui. J’ai entendu le Messager d’Allah de mes propres oreilles, et je l’ai vu de mes propres yeux. Des richesses furent apportées au Messager d’Allah (SAW) et il les distribua à ceux qui étaient à sa droite et à sa gauche, mais il ne donna rien à ceux qui étaient derrière lui. Alors un homme se tint derrière lui et lui dit : « Ô Mohammed ! Vous n’avez pas été seulement dans votre division ! C’était un homme aux cheveux noirs tachetés (rasés), portant deux vêtements blancs. Alors le Messager d’Allah (SAW) s’est mis en colère et a dit : « Par Allah ! Vous ne trouverez pas après moi un homme plus juste que moi. Puis il dit : « Un peuple viendra à la fin des temps ; comme s’il était l’un d’entre eux, récitant le Coran sans qu’il ne leur échappe. Ils traverseront l’Islam comme la flèche traverse la cible. Leur distinction sera le rasage. Ils ne cesseront pas d’apparaître jusqu’à ce que le dernier d’entre eux vienne avec Al-Masih Ad-Dajjal. Alors, quand vous les rencontrez, puis que vous les tuez, ils sont les pires des êtres créés.
Chapitre 27: Combattre les musulmans
قِتَالِ الْمُسْلِمِ
Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Combattre un musulman est Kufr et le diffamer est un acte maléfique. »