Le livre du commencement de la prière
كتاب الافتتاح
Chapitre : Récitation dans les deux premières rak’ahs de Zuhr
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de réciter Umm Al-Quran et deux sourates dans les deux premières rak’ahs de Zuhr et 'Asr, et dans les deux dernières avec Umm Al-Quran, et il nous faisait entendre un verset parfois, et il avait l’habitude de faire durer la première rak’ah longue. »
Chapitre : La récitation dans les deux premières rak’ahs de 'Asr
« Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de réciter « La nuit comme elle enveloppe » à Zuhr et quelque chose de similaire à 'Asr, et il récitait quelque chose de plus long que cela à subh.
Chapitre : Alléger la position debout et la récitation
« Je n’ai jamais prié derrière quelqu’un dont la prière ressemblait plus à celle du Messager d’Allah (ﷺ) qu’untel ou untel. » (Le narrateur) Sulaiman siad : « Il avait l’habitude de faire les deux premières rak’ahs de Zuhr longues et les deux dernières plus courtes, et il rendait 'Asr plus courtes ; à Maghrib, il récitait les courtes sourates mufassales, à Isha' les sourates mufassal de longueur moyenne et à Subh les longues sourates mufassales.
Chapitre : Récitation de « Alif-Lam-Mim-Sad » en Maghrib
Zaid bin Thabit a dit : « Pourquoi est-ce que je vous vois réciter de courtes sourates à Maghrib alors que j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) réciter la plus longue des deux longues sourates qui s’y trouvent ? » J’ai dit : « Ô Abou Abdullah, quelle est la plus longue des deux longues sourates ? » Il a dit : « Al-A’raf. »
Chapitre : La récitation dans les deux rak’ahs après le maghrib
« J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺvingt fois, réciter dans les deux rak’ahs après le maghrib : « Dis : « Ô mécréants » et « Dis : « C’est Allah ».
Chapitre : Recueil de ce qui a été rapporté concernant le Coran
En ce qui concerne la parole d’Allah, le Puissant et le Sublime : « Ne bouge pas ta langue pour te hâter. C’est à Nous de le recueillir et de vous donner la capacité de le réciter : « Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de souffrir beaucoup de difficultés lorsque la Révélation lui parvenait, et il avait l’habitude de remuer les lèvres. Allah a dit : « Ne bouge pas ta langue pour te hâter. » C’est à Nous de les recueillir et de vous donner la possibilité de les réciter. Il dit : « Il le recueillera dans ton cœur, puis tu le réciteras. » Et quand Nous te l’aurons récité, alors suivons la récitation. Il a dit : « Alors, écoutez-le et gardez le silence. Et quand Jibril vint à lui, le Messager d’Allah (ﷺ) l’écouta, et quand il partit, il le récitait comme il le lui avait enseigné.
Chapitre : La vertu de réciter Al-Mu’awwidhatain
« J’ai suivi le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il était à cheval, et j’ai posé ma main sur son pied et j’ai dit : Ô Messager d’Allah, enseigne-moi la sourate Hud et la sourate Yusuf. Il a dit : « Tu ne réciteras jamais rien de plus grand devant Allah que : « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur de l’aube. » Et « Dis : « Je cherche refuge auprès d’Allah, le Seigneur des hommes. »
Chapitre : Récitation à Subh le vendredi
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de réciter : « Alif-Lam-Mim. La révélation du Livre » et : « N’y a-t-il pas eu au-dessus de l’homme » dans la prière de Subh le vendredi.
Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de réciter : La révélation du Livre et ; « N’y a-t-il pas eu au-dessus de l’homme ? » dans la prière de Subh le vendredi.
Chapitre : La prosternation liée à la lecture du Coran : la prosternation dans Sad (38)
Le Prophète (ﷺ) s’est prosterné en Triste et a dit : « Dawud a fait cette prosternation en repentance et nous la faisons en action de grâces. »
Chapitre : La prosternation dans : « Quand le ciel est fendu »
Abu Hurairah (les conduisit dans la prière et) récita : « Quand le ciel sera fendu. » et se prosterna pendant celle-ci. Lorsqu’il eut fini de prier, il leur dit que le Messager d’Allah (ﷺ) s’était prosterné pendant celle-ci.
« Nous nous sommes prosternés avec le Messager d’Allah (ﷺ) pendant : Quand le ciel sera fendu et que nous lirons ! Au Nom de ton Seigneur.
« Abou Bakr et Omar se sont prosternés pendant : « Quand le ciel sera fendu », ainsi que celui qui était meilleur qu’eux (le Prophète (ﷺ)).
Chapitre : Prosternation pendant : « Lisez ! Au Nom de ton Seigneur »
« Abou Bakr et Omar, qu’Allah les agrée tous les deux, et celui qui était meilleur qu’eux se prosterna pendant « Quand le ciel sera fendu » et « Lisez ! Au nom de ton Seigneur.
Chapitre : Récitation (en prières) pendant la journée
« Abu Hurairah a dit : « Il devrait y avoir une récitation dans chaque prière. Ce que le Messager d’Allah (ﷺnous a fait entendre, nous vous le faisons entendre, et ce qu’il nous a caché, nous le cachons à vous.
« Dans chaque prière, il y a une récitation. Ce que le Messager d’Allah (ﷺ) nous a fait entendre (en le récitant à haute voix), nous vous le faisons entendre, et ce qu’il nous a caché (en récitant en silence), nous vous le cachons.
Chapitre : La récitation dans les deux premières rak’ahs de 'Asr
Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de réciter « Par le ciel tenant les grandes étoiles » et : « Par le ciel, et At-Tariq (le venu de nuit, c’est-à-dire l’étoile brillante) » et des sourates similaires dans Zuhr et 'Asr.
Chapitre : Récitant : « Glorifie le Nom de ton Seigneur le Très-Haut » au Maghrib
« Un homme d’entre les Ansar passa devant Mu’adh conduisant deux chameaux, alors qu’il (Mu’adh) priait le maghrib, et il commençait à réciter Al-Baqarah. Alors cet homme a prié, puis s’en est allé. La nouvelle parvint au Prophète (ﷺ) et il dit : « Veux-tu causer des difficultés aux gens, ô Mu’adh ? veux-tu causer des difficultés au peuple, ô Mu’adh ? Pourquoi ne récites-tu pas : 'Glorifie le Nom de ton Seigneur le Très-Haut' et 'Par le soleil et son éclat' et autres choses semblables ?
Chapitre : La récitation d’Al-Mursalat (77) au Maghrib
« Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans la prière du maghrib dans sa maison et il a récité Al-Mursalat, puis après cela, il n’a jamais offert aucune prière jusqu’à sa mort. »
Chapitre : Récitation de « Alif-Lam-Mim-Sad » en Maghrib
Il dit à Marwan : « Ô Abou Abdul-Malik, récites-tu : « Dis : C’est Allah l’Unique » et « En vérité, Nous t’avons accordé Al-Kawthar » au maghrib ? Il a dit : « Oui. » Il (Zaid) a dit : « Je le jure par Allah, j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) réciter la plus longue des deux longues sourates qui s’y trouvent : 'Alif-Lam-Mim-Sad'. »