Jami' at-Tirmidhi

Capítulos sobre la súplica

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la virtud de la súplica

Jami` at-Tirmidhi 3370
Abu Hurairah narró que

El Profeta dijo: "No hay nada más honorable para Allah [el Altísimo] que la súplica".

Capítulo : Algo más acerca de 'La súplica es la esencia de la adoración'

Jami` at-Tirmidhi 3371
Anas bin Malik narró que:

el Profeta dijo: "La súplica es la esencia de la adoración".

Jami` at-Tirmidhi 3372
An-Nu'man bin Bashir narró que:

El Profeta dijo: "La súplica es adoración". Luego recitó: Y tu Señor dijo: "Invocadme, yo os responderé. Ciertamente, aquellos que desprecian Mi adoración, ciertamente entrarán en el Infierno humillados".

Capítulo : De ahí que quien no pregunte a Alá, se enojará con Él

Jami` at-Tirmidhi 3373
Abu Hurairah (ra) narró que

el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien no pregunta a Allah, se enoja con él".

Capítulo : Algo más: "El recuerdo es la mejor de tus obras, y la más pura de ellas con tu amo"

Jami` at-Tirmidhi 3374
Abu Musa Al-Ash'ari (ra) dijo:

"Estábamos con el Mensajero de Allah (ﷺ) en una expedición militar. Cuando regresamos, pasamos por alto Al-Medina, y la gente pronunciaba el Takbir, y alzaban sus voces con él. El Mensajero de Allah (ﷺ dijo: "En verdad, tu Señor no es sordo ni está ausente, Él está entre vosotros y entre las cabezas de vuestras monturas". Entonces dijo: 'Oh 'Abdullah bin Qais, ¿no debería informarte de un tesoro de los tesoros del Paraíso: Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh (No hay fuerza ni poder excepto por Allah)'".

Capítulo : Lo que se ha relatado con respecto a la virtud del recuerdo

Jami` at-Tirmidhi 3375
'Abdullah bin Busr (ra) narró que

Un hombre dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ), en verdad, los actos legislados del Islam se han vuelto demasiado para mí, así que infórmame de algo a lo que debo atenerme". Él (ﷺ) dijo: "Que tu lengua no deje de humedecerse con el recuerdo de Allah".

Capítulo : Algo más acerca de "Aquel que se acuerda de Allah a menudo es superior al que lucha por la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 3376
Abu Sa'id Al-Judri narró que:

Al Mensajero de Dios se le preguntó: "¿Cuál de los adoradores es superior en rango a Dios en el Día del Juicio?" Dijo: "Esos hombres que se acuerdan mucho de Alá [y las mujeres]". Dijo: "Dije: '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Y qué hay del que lucha por la causa de Alá? Dijo: "Si hiriera con su espada a los infieles y a los idólatras hasta que se rompiera y se tiñera de sangre, los que se acuerdan mucho de Alá seguirían siendo superiores en rango".

Capítulo : Algo más

Jami` at-Tirmidhi 3377
Abu Ad-Darda (que Allah esté complacido con él) narró que:

el Profeta dijo: "¿No debería informarte de lo mejor de tus obras, y de lo más puro de ellas con tu Maestro, y de los más altos de ellos en tus filas, y qué es mejor para ti que gastar oro y plata, y mejor para ti que encontrarte con tu enemigo y golpear sus cuellos, y ellos golpean tus cuellos?" Dijeron: "Por supuesto". Dijo: "El recuerdo de Alá [el Altísimo]". [Entonces] Mu'adh bin Yabal (que Allah esté complacido con él) dijo: "No hay nada que traiga más salvación del castigo de Allah que el recuerdo de Allah".

Capítulo : ¿Qué se ha contado acerca del grupo que se sienta para recordar a Allah, el Poderoso y Sublime, qué virtudes tienen?

Jami` at-Tirmidhi 3378
Al-Agharr Abu Muslim narró que:

Él da testimonio, de Abu Hurairah y Abu Sa'id Al-Judri, que ellos dan testimonio, del Mensajero de Allah, que él dijo: "No hay ningún grupo que recuerde a Allah, excepto que los ángeles los rodeen, la misericordia los cubra y la tranquilidad descienda sobre ellos: y Allah los recuerda (menciona) antes que aquellos que están con Él".

Jami` at-Tirmidhi 3379
Abu Sa'id Al Khudri narró el

Mu'awiyah se acercó a la mezquita y dijo: "¿Qué es lo que te ha llevado a reunirte para esta sesión?" Dijeron: "Nos hemos reunido para recordar a Alá". Él dijo: "Por Allah, ¿nada hizo que os reunierais para esta sesión excepto aquel?" Dijeron: «¡Por Alá, que nada nos ha hecho reunirnos para esta sesión, excepto aquel!» Él dijo: "Ciertamente, no te pregunté por sospecha, y no había nadie en la posición en la que yo estaba del Mensajero de Allah que narrara menos hadices de él que yo. De hecho, el Mensajero de Allah salió a un círculo de sus compañeros y dijo: '¿Qué es lo que os ha llevado a reuniros para esta sesión?' Dijeron: "Nos hemos reunido para esta sesión para recordar a Alá y alabarle por habernos guiado al Islam y habernos bendecido". Y él dijo: '¡Por Alá, nada os ha hecho reuniros para esta sesión excepto aquel?' Él dijo: 'En verdad, no te pregunté por sospecha, en verdad Yibrail vino a mí y me informó que Allah se jacta de ti ante los ángeles'".

Capítulo : ¿Qué se ha contado sobre el grupo que se sienta y no se acuerdan de Allah?

Jami` at-Tirmidhi 3380
Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) narró que

el Profeta dijo: "Ningún grupo se reúne en una sesión en la que no recuerden a Allah, ni hayan enviado el Salat a su Profeta, a menos que sea una fuente de remordimiento para ellos. Si Él quiere, los castigará, y si quiere, los perdonará".

Capítulo : ¿Qué se ha relatado que la súplica de un musulmán es respondida?

Jami` at-Tirmidhi 3381
Jabir narró que

el Mensajero de Dios dijo: "No hay nadie que haga una súplica, a menos que Dios le conceda lo que pidió, o le impida el mal que es igual a él, siempre y cuando no suplique por algo malo, o que se corten los lazos del vientre".

Jami` at-Tirmidhi 3382
Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) narró que

El Mensajero de Dios dijo: "Quien desee que Dios le responda durante las dificultades y el dolor, que ruegue abundantemente cuando esté a gusto".

Jami` at-Tirmidhi 3383
Yabir bin 'Abdullah (ra) narró que

el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: "El mejor recuerdo es: 'no hay nadie digno de adoración excepto Allah (Lā ilāha illallāh)' y la mejor súplica es: 'Toda alabanza se debe a Allah (Al-Amdulillāh)'".

Jami` at-Tirmidhi 3384
'A'ishah (ra) narró que

el Mensajero de Allah (ﷺ) solía recordar a Allah en todos sus asuntos.

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca del que suplica debe comenzar por él mismo

Jami` at-Tirmidhi 3385
Ibn 'Abbas narró de Ubayy bin Ka'b que

cada vez que el Mensajero de Allah (ﷺ) mencionaba a alguien y suplicaba por él, comenzaba por sí mismo (ﷺ).

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de levantar las manos al suplicar

Jami` at-Tirmidhi 3386
Umar bin Al-Jattab (que Allah esté complacido con él) narró

"Cada vez que el Mensajero de Allah levantaba sus manos en súplica, no las bajaba hasta que se había secado la cara con ellas".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de 'cualquiera que se apresure en su súplica'

Jami` at-Tirmidhi 3387
Abu Hurairah narró que

el Profeta dijo: "A uno de ustedes se le responderá, siempre y cuando no se apresure, diciendo: 'Supliqué, y no se me respondió'".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la súplica por la mañana y por la noche

Jami` at-Tirmidhi 3388
Aban bin 'Uthman dijo:

"Escuché a 'Uzman bin 'Affan (ra) decir: 'El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'No hay ningún adorador que diga, en la mañana de cada día y en la tarde de cada noche: 'En el nombre de Allah, que con Su Nombre, nada en la tierra o en los cielos puede causar daño, y Él es el que escucha, el Conocimiento (Bismillāh, alladhi lā yaḍurru ma'a ismihi shai'un fil-arḍi wa lā fis-samā', wa huwas-Samī'ul 'Alīm)' – tres veces, (excepto que) nada le dañará". Y Aban había sido atacado por una especie de semiparálisis, así que un hombre comenzó a mirarlo, y Aban le dijo: "¿Qué estás mirando? Es cierto que el hadiz es tal como te lo dije, pero no lo dije ni un solo día, por lo que Allah hizo que Su decreto me impusiera".