Jami' at-Tirmidhi

Les chapitres sur les jugements du Messager d’Allah

كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre 39: Ce qui a été rapporté à propos des réserves foncières

مَا جَاءَ فِي الْقَطَائِعِ

Jami` at-Tirmidhi 1381
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par 'Alqamah bin Wa'il

de son père que le Prophète () lui avait réservé une réserve foncière à Hadramaout. (L'un des narrateurs a ajouté) : « Et il a envoyé Mu'awiyah avec lui pour le lui réserver. »

Chapitre 40: Qu'est-ce qui a été raconté à propos de la vertu de la plantation

مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْغَرْسِ

Jami` at-Tirmidhi 1382
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Anas

que le Prophète (saw) a dit : « Aucun musulman ne plante une plante ou ne sème une récolte, puis une personne, un oiseau ou un animal en mange, sauf que ce sera une aumône pour lui ».

Chapitre 41: Ce qui a été rapporté à propos de l'agriculture

مَا ذُكِرَ فِي الْمُزَارَعَةِ

Jami` at-Tirmidhi 1383
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Ibn 'Umar

« Le Prophète () a passé un marché avec les habitants de Khaibar pour la moitié de ce qui en était produit, qu'il s'agisse de fruits ou de récoltes. »

Chapitre 42: À propos de Share-Cropping

مِنَ الْمُزَارَعَةِ

Jami` at-Tirmidhi 1384
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Rafi' bin Khadij

« Le Messager d'Allah () nous a interdit une chose qui nous était bénéfique. Quand l'un de nous possédait un terrain et que nous laissions quelqu'un l'utiliser pour une partie de ses produits ou quelques dirhams. Il a dit : « Quand l'un de vous possède une terre, qu'il l'accorde à son frère ou qu'il la cultive. »

Jami` at-Tirmidhi 1385
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Ibn Abbas

« Le Messager d'Allah () n'a pas interdit le métayage. Mais il a ordonné qu'ils s'entraident. »