Les chapitres sur les jugements du Messager d’Allah

كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Ce qui a été raconté à propos des objets perdus, du chameau errant et des moutons

Suwaid bin Ghafalah a déclaré

« Je suis sortie avec Zaid bin Suhan et Salman bin Rabi'ah et j'ai trouvé un fouet. » Dans son récit, Ibn Numair (l'un des narrateurs) a déclaré : « J'ai trouvé un fouet perdu et je l'ai pris. Ils ont dit : « Laisse-le ». J'ai dit : « Je ne le laisserai pas aux prédateurs le manger. Je vais m'en servir. » J'ai donc rencontré Ubayy bin Ka'b et je lui ai posé des questions à ce sujet. Il a donc raconté le Hadith et a dit : « C'est très bien. J'ai trouvé un sac contenant cent dinars du vivant du Messager d'Allah () » Il a dit : « Alors je le lui ai apporté. Il m'a dit : « Faites une annonce publique à ce sujet pendant un an. » Je l'ai donc annoncé pendant un an mais je n'ai trouvé personne pour le réclamer. Puis je le lui ai apporté. Il m'a dit : « Fais une annonce publique à ce sujet pendant encore un an. » Je l'ai donc annoncé pendant un an mais je n'ai trouvé personne pour le réclamer. Puis je le lui ai apporté. Il a déclaré : « Faites une annonce publique à ce sujet pour un an de plus. » Et il a dit : « Souvenez-vous de sa quantité, de son contenant et de sa ficelle. Si quelqu'un vient le chercher et vous informe de son montant et de sa ficelle, donnez-le-lui, sinon utilisez-le. »

Chapitre : Ce qui a été raconté à propos d'un Waqf

A rapporté Isma'il bin Ibrahim d'après Ibn 'Awn, de Nafi' qu'Ibn 'Umar a dit

« Umar a obtenu des terres de Khaibar et a dit : « Ô Messager d'Allah ! Khaibar m'a fait de la fortune mais je n'en ai jamais eu d'aussi abondante, alors que m'ordonnes-tu (d'en faire) ? » Il a dit : « Si vous le souhaitez, faites-en une subvention et faites-en une œuvre de charité. » Omar l'a donc donné en aumône : il ne doit pas être vendu entièrement, ni donné, ni hérité, pour faire de l'aumône aux nécessiteux, à ceux qui se trouvent à proximité, pour affranchir des esclaves, pour la cause d'Allah, le voyageur, l'invité, et il n'y a aucun mal à ce que son gardien consomme ce qui est habituel ou mange grâce à son aumône, sans essayer d'en tirer des richesses. »

Abu Hurairah, qu'Allah soit satisfait de lui, a rapporté que le Messager d'Allah () a dit

« Quand une personne meurt, ses œuvres sont annulées, à l'exception de trois : la charité continue, la connaissance dont les autres ont bénéficié et un fils juste qui prie pour lui. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos des réserves foncières

Raconté par 'Alqamah bin Wa'il

de son père que le Prophète () lui avait réservé une réserve foncière à Hadramaout. (L'un des narrateurs a ajouté) : « Et il a envoyé Mu'awiyah avec lui pour le lui réserver. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de l'agriculture

Raconté par Ibn 'Umar

« Le Prophète () a passé un marché avec les habitants de Khaibar pour la moitié de ce qui en était produit, qu'il s'agisse de fruits ou de récoltes. »