Le jeûne (Kitab Al-Siyam)

كتاب الصوم

Chapitre : En ce qui concerne l’allocation pour cela

'Aïcha a dit

Quand le Prophète (صلى الله عليه وسلم) entrait chez moi, il me demandait : As-tu de la nourriture ? Quand nous disions : Non, il disait : Je jeûne. Waki' ajouta dans sa version : « Un autre jour, lorsqu’il est entré chez nous, nous avons dit : « Messager d’Allah, on nous a présenté du pudding (cheveux) et nous l’avons conservé pour toi. » Il dit : Apporte-le-moi. Talha dit : « Il jeûna le matin, mais il rompit son jeûne (ce jour-là).

Chapitre : Al-I’tikaf

'Aïcha a dit

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude d’observer la retraite (i’tikaf) à la mosquée pendant les dix derniers jours du Ramadan jusqu’à ce qu’Allah le prenne, puis ses épouses observaient la retraite à la mosquée après sa mort.

Chapitre : Où se trouve al-i’tikaf (observé) ?

Abu Hurairah a dit

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude d’observer I’tikaf pendant dix jours du Ramadan chaque année. Mais l’année de sa mort, il observa I’tikaf pendant vingt jours.

Chapitre : La personne qui observe I’tikaf entrer dans sa maison pour un besoin

Une tradition similaire a été transmise par 'Aishah du Prophète (صلى الله عليه وسلم) à travers une chaîne différente de narrateurs. Abu Dawud a dit

Et Yunus a également rapporté de la même manière d’al-Zuhri, et personne n’a soutenu Malik dans sa narration de 'Urwah de 'Umrah ; et Ma’mar, Ziyad b. Sad et d’autres l’ont également rapporté d’après al-Zuhri de 'Urwah sur l’autorité de 'Aishah.

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Al Zuhri à travers une chaîne différente de narrateurs. Dans cette version, elle a dit : « Quand il était à la porte de la mosquée qui était près de la porte d’Umm Salamah, deux hommes les ont dépassés. Le narrateur a ensuite transmis la tradition dans le même sens.