Sunan Abi Dawud

Oración (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Capítulo : El Tiempo para la Oración de 'Asr

Sunan Abi Dawud 410
Abu Yunus, el esclavo liberto de 'Aishah, dijo:

'Aishah me ordenó que escribiera para ella un pasaje del Corán. Y añadió: "Cuando llegues al siguiente versículo, dime: "Sé guardián de tus oraciones y de la oración de en medio" (2:238). Cuando llegué a ella, le informé. Ella me pidió que escribiera: "Sean guardianes de sus oraciones, y de la oración intermedia, y de la oración del 'Asr, y levántense con devoción a Allah" (2:238). 'Aishah entonces dijo: "Lo escuché del Mensajero de Allah (ﷺ).

Sunan Abi Dawud 411
Zaid b. —dijo Thabit—

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía ofrecer la oración del Zuhr en el calor del mediodía; Y ninguna oración fue más dura para los Compañeros del Mensajero de Allah (ﷺ) que ésta. De ahí vino la revelación: "Sed guardianes de vuestras oraciones y de la oración media" (2:238). Él (el narrador) dijo: Hay dos oraciones antes y dos oraciones después.

Sunan Abi Dawud 412
Abu Hurairah reportó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Si alguien dice un rak'ah de la oración del 'Asr antes de la puesta del sol, ha observado (la oración del 'Asr), y si alguien realiza un rak'ah de la oración del Fajr, ha observado (la oración del Fajr).

Sunan Abi Dawud 413
'Ala b. 'Abd al-Rahman dijo:

Nos encontramos con Anas b. Malik después de la oración del Zuhr. Se puso de pie para decir la oración 'Asr. Cuando se liberó de la oración, le mencionamos acerca de la observancia de la oración en su primer período o él mismo lo mencionó. Dijo: "Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: "Así rezan los hipócritas, así rezan los hipócritas, así rezan los hipócritas: Se sienta (mirando el sol), y cuando se vuelve amarillo y está entre los cuernos del diablo, o está en los cuernos del diablo, se levanta y reza por las rak'as rápidamente, recordando a Alá sólo en contadas ocasiones durante ellas.

Sunan Abi Dawud 414
Ibn 'Umar relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Abu Dawud dijo: 'Abd Allah b. 'Umar narró la palabra utira (en lugar de wutira, que significa pereció). La disputa sobre este punto se remonta a Ayyub. Al-Zuhri reportó de Salim sobre la autoridad de este padre del Profeta (ﷺ) la palabra 'wutira'.

Sunan Abi Dawud 415
Al-Awza'i dijo:

Retrasar la plegaria de 'Asr significa que la luz del sol se vuelve amarilla en la tierra.

Capítulo : La Oración del Medio

Capítulo : Aquel que completa una rak'ah de oración (antes del amanecer o del atardecer) obtiene toda la oración

Capítulo : Amenaza de retrasar la oración de la tarde hasta que el sol se vuelva amarillo

Capítulo : Amenaza Sobre el Abandono de la Oración 'Asr

Capítulo : La hora del Magreb

Sunan Abi Dawud 416
Anas b. Malik dijo:

Solíamos ofrecer la oración del Magreb con el Profeta (ﷺ) y luego disparábamos flechas, uno de nosotros podía ver el lugar donde caería la flecha.

Sunan Abi Dawud 417
Salamah b. al-Akwa' dijo:

El Profeta (ﷺ) solía decir la oración del Magreb inmediatamente después de que el sol se había puesto, cuando su parte superior desaparecía.

Sunan Abi Dawud 418
Narrado por AbuAyyub

Marthad ibn Abdullah dijo: "Cuando Abu Ayyub vino sobre nosotros para luchar contra los infieles y en aquellos días Uqbah ibn Amir era el gobernador de Egipto, él (Uqbah) retrasó la oración del atardecer. Por lo tanto, AbuAyyub se puso de pie y dijo: "¿Qué clase de oración es esta, Uqbah?" Dijo: Estábamos ocupados. Él dijo: "¿No escuchaste al Mensajero de Allah (ﷺ que dijo: "Mi comunidad se mantendrá bien", o dijo: "Permanecerá en su condición natural, siempre y cuando no se retrase la oración de la tarde hasta que las estrellas brillen intensamente como una red".

Capítulo : El tiempo para el Isha' posterior

Sunan Abi Dawud 419
Narrado por An-Nu'man ibn Bashir

Yo soy el que está mejor informado de la hora de esta oración, es decir, la oración de la noche. El Mensajero de Allah (ﷺ) solía ofrecerlo a la hora en que la luna se ponía en su tercera noche.

Sunan Abi Dawud 420
'Abd Allah b. 'Umar dijo:

Nos quedamos una noche esperando al Mensajero de Allah (ﷺ) para ofrecer la oración de Isha. Salió a nosotros cuando ya había pasado un tercio de la noche o incluso después de ella. No sabíamos si había algo que lo mantuviera ocupado o si había algún otro asunto. Cuando salió, dijo: ¿Estás esperando esta oración? Si no fuera porque impondría una carga a mi pueblo, normalmente oraría con ellos en este momento. Luego dio órdenes al mu'addhhin, quien declaró que había llegado el momento de la oración.

Sunan Abi Dawud 421
Narrado por Mu'adh ibn Yabal

Esperamos que el Profeta (ﷺ) ofreciera la oración de la noche. Se demoró hasta que la gente pensó que no saldría y algunos de nosotros dijimos que había ofrecido la oración. En el momento en que estábamos en esta condición, el Profeta (ﷺ) salió. La gente le decía lo que ya decían. Dijo: "Observa esta oración cuando esté oscuro, porque por ella has sido hecho superior a todos los pueblos, sin que ningún pueblo la haya observado antes que tú".

Sunan Abi Dawud 422
Narrado por AbuSa'id al-Judri

Observamos la oración después del anochecer con el Mensajero de Dios (ﷺ), y él no salió hasta que pasó la mitad de la noche. Luego dijo: Tomen sus lugares. Entonces ocupamos nuestros lugares. Luego dijo: "La gente ha rezado y se ha acostado, pero tú sigues ocupado en la oración mientras esperas la oración". Si no fuera por la debilidad de los débiles y por la enfermedad de los enfermos. Retrasaría esta oración hasta que hubiera pasado la mitad de la noche.

Capítulo : El Tiempo para el Subh (Fajr La Oración de la Mañana)

Sunan Abi Dawud 423
'Aishah informó

El Mensajero de Allah (ﷺ) decía la oración del alba, después de lo cual las mujeres partían envueltas en sus prendas de lana, irreconocibles debido a la oscuridad antes del amanecer.

Sunan Abi Dawud 424
Rafi' b. Jadij reportó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Ofrece la oración del alba al amanecer, porque es la que más te produce recompensas o la que más recompensa produce.

Capítulo : Preservando los Tiempos de Oración

Sunan Abi Dawud 425
Narrado por Abdullah ibn Sunabihi

AbuMuhammad se imagina que la oración es esencial. (Al oír esto) Ubadah ibn as-Samit dijo: "Abu Muhammad estaba equivocado". Atestiguo que escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: "Allah, el Exaltado, ha hecho obligatorias cinco oraciones". Si alguien les hace bien la ablución, los ofrece a su debido tiempo y observa perfectamente su reverencia y sumisión en ellos, es garantía de que Alá le perdonará. si alguien no lo hace, no hay garantía para él por parte de Alá. Él puede perdonarlo si quiere, y castigarlo si quiere.