Peigner les cheveux (Kitab al-Tarajjul)

كتاب الترجل

Chapitre : Khaluq pour les hommes

Rapporté par Anas ibn Malik

Un homme vint vers le Messager d’Allah (ﷺ) et il avait la marque du jaunissement. Le Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a rarement mentionné une chose qu’il n’aimait pas devant un homme. Quand il fut parti, il dit : « Peux-tu dire à cet homme qu’il doit laver cela !

Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les cheveux

Rapporté par Al-Bara'

Je n’ai pas vu d’homme avec des mèches tombant jusqu’aux épaules en robe rouge plus beau que le Messager d’Allah (ﷺ). Muhammad b. Sulaiman ajouta : Il avait des cheveux qui lui touchaient les épaules.

Abou Dawud a dit : Israël l’a également transmis de la même manière qu’Abou Ishaq a dit : « (ses cheveux) ont touché ses épaules ». Shu’bah ajouta : (Ses cheveux) atteignaient les lobes de ses oreilles.

Rapporté par Anas bin Malik

Les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) étaient à mi-chemin de ses oreilles.

Chapitre : Tailler la moustache

Rapporté par Abd Allah b. 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné de couper les moustaches et de laisser pousser la barbe.

Rapporté par Anas bin Malik

Le Messager d’Allah (ﷺ) a fixé quarante jours pour raser le pubis, éplucher les ongles, tailler les moustaches et épiler les poils sous l’aisselle.

Abou Dawud a dit : Ja’far b. Sulaiman l’a transmis d’Abu 'Imran sur l’autorité d’Anas. Dans cette version, il n’a pas mentionné le Prophète (ﷺ). Il dit : « Quarante jours nous ont été fixés. Il s’agit d’une version plus correcte.

Rapporté par Jabir

Nous avions l’habitude de laisser pousser la barbe longue, sauf pendant le Hajj ou la 'Umra.

Abou Dawud a dit : Istihdad signifie raser le pubis.

Chapitre : Teinture des cheveux

Rapporté par AbuRimthah

Je suis allé avec mon père chez le Prophète (ﷺ). Il avait des mèches qui pendaient jusqu’aux lobes des oreilles tachées de henné, et il portait deux vêtements verts.

Chapitre : L’interdiction de se peigner souvent (Al-Irfah)

Rapporté par Abdullah ibn Mughaffal

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de se peigner les cheveux sauf tous les deux jours.

Chapitre : Il est recommandé de porter du parfum

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (ﷺ) avait la sikkah avec laquelle il se parfumait.

Chapitre : Femmes portant du parfum lorsqu’elles sortent

Rapporté par AbuHurayrah

Une femme l’a rencontré et il a trouvé en elle une odeur de parfum. Ses vêtements flottaient dans l’air. Il dit : « Ô servante du Tout-Puissant, tu reviens de la mosquée ? Elle a répondu : Oui. Il dit : « Car avez-vous utilisé du parfum ? Elle a répondu : Oui. Il a dit : « J’ai entendu mon bien-aimé AbulQasim (ﷺ) dire : La prière d’une femme qui utilise du parfum pour cette mosquée n’est pas acceptée jusqu’à ce qu’elle revienne et prenne un bain semblable à celui de la souillure sexuelle (parfaitement).

Abou Dawud a dit : Al-i’sar signifie poussière.

Chapitre : Khaluq pour les hommes

La tradition mentionnée ci-dessus (n° 4164) a également été transmise par Ammar ibn Yasir à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version a

Ammar a dit : J’ai utilisé du khaluq. La première version est plus parfaite ; Il était question de « prendre un bain ». Ibn Jurayj a dit : « J’ai dit à Omar (un transmetteur) : Ils portent peut-être l’ihram (robe de pèlerin) ? Il a répondu : Non, c’étaient des résidents.

Anas a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit aux hommes d’utiliser le safran. La version ismaïle dit : « (interdit) à l’homme d’utiliser du safran ».

Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les cheveux

Rapporté par Al-Bara'

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait des cheveux qui atteignaient les lobes de ses oreilles.

Rapporté par Anas ibn Malik

Les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) lui montaient jusqu’aux lobes de ses oreilles.

Chapitre : Un garçon avec une mèche de cheveux

Rapporté par Abdullah ibn Umar

Le Prophète (ﷺ) a vu un garçon avec une partie de la tête rasée et l’autre non rasée. Il leur interdit de le faire, en disant : Rase tout ou laisse tout.

Chapitre : Épiler les cheveux gris

'Amr b. Shu’aib, sur l’autorité de son père, a raconté que son grand-père a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

N’épilez pas les cheveux gris. Si un croyant se laisse pousser un cheveu gris dans l’Islam, il aura la lumière le Jour de la Résurrection. (C’est la version de Sufyan). La version de Yahya dit : Allah enregistrera en son nom une bonne action pour cela, et effacera le péché pour cela.

Chapitre : Teinture des cheveux

Rapporté par Abu Hurairah

Le Prophète (ﷺ) a dit : Les Juifs et les Chrétiens ne teignent pas (leurs barbes), alors agissez différemment d’eux.

Rapporté par AbuDharr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les meilleures choses avec lesquelles les cheveux gris sont changés sont le henné et le katam.

Chapitre

Chapitre : L’interdiction de se peigner souvent (Al-Irfah)

Rapporté par AbuUmamah Ilyas ibn Tha’labah

Les Compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) ont mentionné cette parole avant lui. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Écoutez, écoutez ! Porter de vieux vêtements fait partie de la foi, porter de vieux vêtements fait partie de la foi.

Abou Dawoud a dit : Il est Abou Umamah b. Tha’labat al-Ansari