Le mauvais œil

Mon père Sahl ibn Hunayf fit le ghusl à al-Kharrar. Il ôta une jubba qu'il portait, tandis qu'Amir ibn Rabi'a le regardait. Sahl était un homme blanc à la belle peau.

Amir ibn Rabi'a lui dit : « Je n'ai jamais rien vu comme aujourd'hui, pas même la peau d'une vierge. »

Alors Sahl tomba malade sur place et son mal s'aggrava. On vint trouver le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, et on l'informa que Sahl était tombé malade et qu'il ne pourrait pas partir avec toi, ô Messager d'Allah.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, vint alors le voir, et Sahl l'informa de ce qui s'était passé avec Amir.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Pourquoi l'un de vous tue-t-il son frère ? N'as-tu pas demandé la bénédiction ? Le mauvais œil est une vérité. Fais les ablutions pour lui. »

Amir fit alors les ablutions pour lui, et Sahl repartit avec le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, sans avoir aucun mal.

Amir ibn Rabi'a vit Sahl ibn Hunayf faire le ghusl et dit : “Je n'ai pas vu comme aujourd'hui, ni la peau d'une jeune fille cachée.”

Sahl tomba à terre.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, fut approché et il fut dit : “Ô Messager d'Allah, as-tu quelque chose pour Sahl ibn Hunayf ? Par Allah, il ne peut pas lever la tête.”

Il dit : “Soupçonnez-vous quelqu'un pour lui ?”

Ils dirent : “Nous soupçonnons Amir ibn Rabi'a.”

Alors le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, appela Amir et se fâcha contre lui et dit : “Pourquoi l'un de vous tue-t-il son frère ? Pourquoi n'as-tu pas béni ? Fais le ghusl pour lui.”

Puis Amir lava son visage, ses mains, ses coudes, ses genoux, les extrémités de ses pieds et l'intérieur de son vêtement inférieur dans un récipient. Puis cela fut versé sur lui, et Sahl partit avec les gens, et il n'y avait aucun mal en lui.

Un homme entra auprès du Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — avec les deux fils de Ja'far ibn Abi Talib. Il dit à leur nourrice : « Pourquoi les vois-je si maigres ? »

Leur nourrice dit : « Ô Messager d'Allah, le mauvais œil se hâte vers eux. Rien ne nous a empêchés de chercher la ruqya pour eux, sauf que nous ne savons pas ce qui, de cela, t'agrée. »

Le Messager d'Allah — qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Cherchez la ruqya pour eux, car si quelque chose pouvait précéder le décret, le mauvais œil le précéderait. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque le serviteur tombe malade, Allah, le Très-Haut, envoie vers lui deux anges et dit : “Regardez vous deux ce qu'il dit à ses visiteurs.” S'il — lorsqu'ils viennent à lui — loue Allah et fait Son éloge, tous deux portent cela vers Allah, le Puissant et le Majestueux — et Il est le plus savant —, et Il dit : “Pour Mon serviteur, il M'incombe : si Je le fais mourir, de le faire entrer au Paradis, et si Je le guéris, de lui donner une chair meilleure que sa chair et un sang meilleur que son sang, et d'expier ses péchés.” »

Aïcha, l'épouse du Prophète – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix –, a dit : Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix –, a dit : « Aucun croyant n'est atteint d'un malheur, fût-ce une épine, sans que ses péchés ne soient diminués ou expiés par cela. »

Yazid ne savait pas laquelle des deux (formules) Urwa avait dite.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui à qui Allah veut du bien, Il l'éprouve. »

La mort vint à un homme à l'époque du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix.

Un homme dit alors : « Félicitations à lui, il est mort sans avoir été éprouvé par la maladie. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit alors : « Malheur à toi ! Et que t'en fait savoir ? Si Allah l'avait éprouvé par une maladie, Il aurait par elle expié une partie de ses péchés. »

Uthman ibn Abi al-As vint auprès du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix.

Uthman dit : « J’ai une douleur qui a failli me tuer. »

Il dit : Alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Essuie-la avec ta main droite sept fois et dis : “Je cherche refuge dans la puissance d’Allah et Sa force contre le mal de ce que je ressens.” »

Il dit : « Je le dis, et Allah ôta ce que j’avais, et je n’ai cessé de l’ordonner à ma famille et à d’autres. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, lorsqu'il tombait malade, récitait sur lui-même les Muʿawwidhat et soufflait.

Elle dit : « Quand sa douleur s'intensifia, c'est moi qui récitais sur lui et qui l'essuyais de sa main droite, en espérant sa bénédiction. »

Abou Bakr as-Siddiq entra chez Aïcha alors qu'elle était malade et qu'une femme juive pratiquait sur elle une roqya.

Abou Bakr dit : « Pratique la roqya sur elle avec le Livre d'Allah. »

Un homme, à l’époque du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, fut atteint d’une blessure et la blessure retint le sang, et l’homme appela deux hommes des Banu Anmar, qui l’examinèrent et affirmèrent que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, leur dit : « Lequel de vous deux est le plus habile en médecine ? »

Ils dirent : « Y a-t-il donc un bien dans la médecine, ô Messager d’Allah ? »

Zayd affirma que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Celui qui a fait descendre les maladies a fait descendre le remède. »

Lorsqu'on amenait à Asma bint Abi Bakr une femme atteinte de fièvre, elle invoquait [Allah] pour elle, prenait de l'eau et la versait entre elle et l'ouverture de son vêtement.

Et elle disait : « Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, nous ordonnait de la refroidir [la fièvre] avec de l'eau. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Certes, la fièvre provient du souffle brûlant de la Géhenne, alors refroidissez-la avec de l'eau. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « La fièvre provient du souffle ardent de la Géhenne, éteignez-la donc avec de l'eau. »

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsqu’un homme rend visite à un malade, il plonge dans la miséricorde, jusqu’à ce que, lorsqu’il s’assoit auprès de lui, elle s’établit en lui », ou quelque chose comme cela.

Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce que cela ? »

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « C’est un mal. »