El Libro de la Peregrinación
كتاب الحج
Capítulo : Se recomienda detenerse en Al-Muhassab el día de salida de Mina y realizar allí la oración del Duhr y las siguientes.
Si Dios quiere, cuando Alá nos haya concedido la victoria, nuestra parada de mañana será en Jaif, donde ellos (los infieles de La Meca) habían jurado la incredulidad.
Capítulo : Es obligatorio pernoctar en Mina durante las noches de los días de At-Tashriq, y la concesión que permite salir a los que suministran agua
Ibn Umar (Allah esté complacido con ellos) relató que al-'A'bas b. Abd al-Muttalib (Allah esté complacido con él) pidió permiso al Mensajero de Allah (ﷺ) para pasar en La Meca las noches (que debía pasar) en Mina debido a su cargo de proveedor de agua, y él (el Santo Profeta) le concedió el permiso.
Un hadiz como este ha sido narrado por 'Ubaidullah b. Umar con la misma cadena de transmisores.
Mientras estaba sentado junto a Ibn 'Abbas (Allah esté complacido con él) cerca de la Kaaba, se le acercó un beduino y le dijo: ¿Qué pasa que veo que la progenie de tu tío suministra miel y leche (como bebida a los viajeros), mientras que tú suministras al-nabidh (agua endulzada con dátiles)? ¿Se debe a tu pobreza o a tu estrechez de miras? Ibn 'Abbas dijo: Alabado sea Allah, no se debe ni a la pobreza ni a la cerrazón (sino al hecho) de que el Apóstol de Allah (ﷺ) vino aquí montado en su she-came, y detrás de él estaba sentado Usama. Pidió agua, y le dimos una taza llena de nabidh y se la bebió, y le dio la (parte) restante a Usama; y él (el Santo Profeta) dijo: Habéis hecho Comida, Habéis hecho bien. Así que continuad haciéndolo así Así que no nos gusta cambiar lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos había ordenado hacer.
Capítulo : Dar la carne, la piel y las mantas del Hadi en caridad; el carnicero no debe recibir nada de ello; Está permitido delegar en otra persona para ofrecer el sacrificio.
El Mensajero de Allah (ﷺ) me puso a cargo de sus animales de sacrificio, para que les diera su carne. pieles y telas de montura como sadaqa, pero que no le diera nada al carnicero, diciendo: Le pagaríamos nosotros mismos.
Este hadiz ha sido narrado por la autoridad de Abd al-Karim al-Yazari con la misma cadena de transmisores.
Este hadiz ha sido narrado con la autoridad de 'Ali (Allah esté complacido con él) con otra cadena de transmisores, pero en él no se menciona el salario del carnicero.
El Apóstol de Allah (ﷺ) lo puso a cargo de sus animales de sacrificio, y le ordenó distribuir la totalidad de su carne, pieles y telas de montura a los pobres, y no dar al carnicero nada de ellos.
Un hadiz como éste ha sido narrado con la autoridad de Hadrat 'Ali (Allah esté complacido con él).
Capítulo : Está permitido compartir el sacrificio, y un camello o una vaca es suficiente para siete personas.
En el año de Hudaibiya (6 H ), nosotros, junto con el Mensajero de Allah (la paz sea con él), sacrificamos un camello por siete personas y una vaca por siete personas.
Salimos en estado de Ihram para el Hayy junto, con el Mensajero de Allah (ﷺ). Nos ordenó que siete personas se unieran en un camello y una vaca para ofrecer sacrificio.
Realizamos el Hayy junto con el Mensajero de Allah (ﷺ), y sacrificamos un camello en nombre de siete personas, y una vaca en nombre de siete personas.
Nos unimos al Apóstol de Allah (que la pea, @. e sea con él) en el Hayy y la Umra y siete personas compartieron el sacrificio de un animal. Una persona le dijo a Yabir (Allah esté complacido con él): ¿Pueden siete personas compartir el sacrificio de al-Badnah (un camello) como él comparte el de al-Yazur (una vaca)? Él (Yabir) dijo (al-Yazur) no es más que uno entre los budun. Yabir estuvo presente en Hudaibiya y dijo: Sacrificamos en ese día setenta camellos, y siete hombres compartieron cada sacrificio (de camello).
Él (el Santo Profeta) nos ordenó, cuando habíamos entrado en el estado de Ihram, que sacrificáramos los animales (como rito del Hayy) y un grupo (de personas; entre nosotros, es decir, siete) compartió el sacrificio de uno (camello o vaca), y sucedió en ese momento cuando les ordenó que abandonaran el Ihram para el Hayy (después de realizar la 'Umra).
Realizamos el Hayy Tamattu' junto con el Mensajero de Allah (ﷺ) y sacrificamos una vaca en nombre de siete personas que la compartían.
Jabir relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) sacrificó una vaca en nombre de 'A'isha el Día de Nahr (10 de Dhu'l-Hijja).
" Una vaca en nombre de 'A'isha con motivo del Hayy".
Capítulo : Se recomienda sacrificar al camello cuando está de pie y atado
Ziyad b. Jubair relató que Ibn 'Umar se encontró con una persona que estaba sacrificando (sacrificando) su camello y le había hecho arrodillarse. Entonces le dijo que lo pusiera de pie enconchado (y luego lo sacrificara) según la Sunnah del Profeta (ﷺ).
Capítulo : Se recomienda enviar el animal sacrificado al Haram a quien no tiene intención de ir allí; se recomienda ponerle guirnaldas y hacerlas, pero quien lo envía no entra en estado de Ihram, y nada le está prohibido por ello.
'A'isha (Allah esté complacido con ella) relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) enviaba los animales de sacrificio desde Medina. Tejía guirnaldas para sus animales de sacrificio (y luego se las colgaba al cuello), y no evitaba hacer nada de lo que evita el Muhrim.