Sahih Muslim

El Libro de la Ropa y los Adornos

كتاب اللباس والزينة

Capítulo : No está bien colgar guirnaldas en los cuellos de los camellos

Sahih Muslim 2115
Abu Bashir Ansari informó que había tenido la oportunidad de acompañar al Mensajero de Allah (ﷺ) en algunos de sus viajes. El Mensajero de Allah (ﷺ) envió a uno de sus mensajeros, 'Abdullah b Abi Bakr, diciendo

Creo que dijo (estas palabras) cuando la gente estaba en los lugares de descanso: No se deje ningún collar de cuerdas en los cuellos de los camellos ni se rompa el collar. El imán Malik dijo: En mi opinión (esta práctica) de llevar collares colgados del cuello a camellos o animales se debía a que (querían salvarlos) de la influencia del mal de ojo.

Capítulo : La prohibición de golpear o marcar a los animales en la cara

Sahih Muslim 2116a

Jabir informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió (golpear a los animales) en la cara o la cauterización en la cara.

Sahih Muslim 2116b

Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Jabir b. Abdullah a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2117
Jabir informó que por casualidad pasó ante el Mensajero de Allah (ﷺ) un asno cuyo rostro había sido cauterizado, tras lo cual dijo

Alá ha maldecido a quien lo cauterizó (en la cara).

Sahih Muslim 2118
Ibn Abbas informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) vio un asno que había sido cauterizado en la cara. Lo desaprobó diciendo

Por Alá, no cauterizo (al animal) sino en una parte a cierta distancia de la cara, y ordené (que se cauterizara) su culo y lo cauterizaron en las nalgas y fue el primero en cauterizar en las nalgas.

Capítulo : Se permite marcar a los animales en cualquier lugar excepto en la cara, y esto se recomienda en el caso de los animales dados como zakat ot jizyah

Sahih Muslim 2119a
Anas informó que Umm Sulaim dio a luz a un niño. Ella le dijo

Anas, asegúrate de que no se le dé nada a este niño hasta que lo lleven ante el Mensajero de Dios (ﷺ) por la mañana, para que mastique algunos dátiles y se toque el paladar con ellos. Fui a verlo por la mañana y estaba en el jardín con el manto de Jauniyya sobre él y estaba ocupado en cauterizar (los camellos) que le habían traído (como botín de guerra) en la victoria (sobre el enemigo).

Sahih Muslim 2119b
Anas informó que cuando su madre dio a luz a un niño, se lo llevaron al Mensajero de Allah (ﷺ) para que pudiera masticar algunos dátiles y tocarse el paladar con ellos. Y el Apóstol de Allah (ﷺ) estaba en ese momento en el redil ocupado cauterizando a los animales, dijo Shu'ba.

Por lo que sé (estaba cauterizando) sus orejas.

Sahih Muslim 2119c
Anas informó

Fuimos al Mensajero de Allah (ﷺ) cuando estaba en el redil y estaba cauterizando a los animales del rebaño y creo que (los estaba cauterizando) en sus orejas. Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Shuba a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2119e
Anas b. Malik informó

Vi en la mano del Mensajero de Allah (ﷺ) un instrumento para cauterizar y estaba cauterizando la caracia recolectada como zakat.

Capítulo : No le gusta afeitarse parte de la cabeza y dejar parte

Sahih Muslim 2120a
Ibn Umar informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió la Qaza. Le dije a Nafi

¿Qué es Qaza'? Dijo: Esto significa afeitar una parte de la cabeza de un niño y dejar una parte sin afeitar.

Sahih Muslim 2120b

Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de 'Ubaidullah con la misma cadena de transmisores, y la exposición de Qaza' es la misma que la de Abu Usama.

Sahih Muslim 2120c

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de 'Umar b. Nafi con la misma cadena de transmisores, y tanto Muhammad b. Muthanna como 'Umar b. Nafi han dado la misma exposición (de la palabra Qaza') en su narración.

Sahih Muslim 2120d

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Ibn 'Umar a través de otra cadena de transmisores.

Capítulo : La prohibición de sentarse en la calle y dar a la calle sus derechos

Sahih Muslim 2121a
Abu Sa'id Al-Judri informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo:

Evita sentarte en los senderos. Ellos (sus compañeros) dijeron: «Mensajero de Dios, no hay otra ayuda que sentarse allí mientras nosotros celebramos nuestras reuniones y discutimos los asuntos allí». Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Si tenéis que sentaros, cumplid con los derechos del camino. Dijeron: ¿Cuáles son sus derechos? Entonces dijo: Mantened la vista puesta (para no mirar fijamente a las mujeres), absteneros de hacer daño a la otra persona, intercambiándoos saludos mutuos (diciendo as-Salamu 'Alaikum el uno al otro), ordenando el bien y prohibiendo el mal.

Sahih Muslim 2121b

Este hadiz ha sido publicado bajo la autoridad de Zaid b. Aslam con la misma cadena de transmisores.

Capítulo : La prohibición de agregar extensiones de cabello, hacer que se agreguen, tatuarse, ser tatuado, An-Namisah, Al-Mutanamisah, separar los dientes y cambiar la creación de Allah

Sahih Muslim 2122a
Asma', hija de Abu Bakr, relató que una mujer se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo

Tengo una hija que acaba de casarse. Tuvo un ataque de viruela y, por lo tanto, se le cayó el pelo; ¿debo ponerle pelo falso en la cabeza? Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Alá ha maldecido a la mujer que le pone pelo falso y a la que lo pide.

Sahih Muslim 2122b

Este hadiz ha sido transmitido bajo la autoridad de Shu'ba con una ligera variación de redacción.

Sahih Muslim 2122c
Asma', hija de Abu Bakr, relató que una mujer se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo

Me he casado con mi hija (a la que se le ha caído el pelo). A su cónyuge le gustan (el pelo largo). El Mensajero de Allah (¿puede ponerle pelo falso en la cabeza? Él le prohibió hacerlo.

Sahih Muslim 2123a

Aisha informó que una muchacha de los Ansar que había caído enferma y había perdido el cabello estaba casada. Ellos (sus parientes) pensaron en ponerle pelo falso (en la cabeza), por lo que le preguntaron al Mensajero de Allah (ﷺ) al respecto, y él maldijo a la mujer que le ponía pelo falso y a la que lo pedía.

Sahih Muslim 2123b
Aisha informó que una mujer de los Ansar se casó con su hija, que había perdido el cabello a causa de una enfermedad. Se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo

Su marido quiere que le pongan pelo falso en la cabeza. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: La mujer que se ponga pelo falso ha sido maldecida. Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Nafi con la misma cadena de transmisores, pero con una ligera variación en la redacción.