El Libro de las Virtudes

El Mensajero de Allah (ﷺ) me dio lo que me dio (y mi estado mental en ese momento era) que era la persona más detestada entre la gente a mis ojos. Pero continuó dándome hasta que ahora es la persona más querida para mí.

En caso de que obtengamos riqueza de Bahréin, le daría muchísimas y tantas; él lo indicó con ambas manos. El Apóstol de Alá (ﷺ) murió antes de que llegaran las riquezas de Bahréin, y la suerte recayó en Abu Bakr después de él. Ordenó al locutor que anunciara que aquel a quien el Mensajero de Allah (ﷺ) le había hecho una promesa o tenía alguna deuda debía venir (a él). Llegué y le dije: El Mensajero de Dios (ﷺ) me había dicho: «En caso de que nos llegue la riqueza de Baréin, te daré muchísimo, muchísimo». Abu Bakr cogió un puñado (de las monedas) y me lo dio una vez y me pidió que las contara. Los conté como quinientos dinares y me dijo: Aquí tienes el doble.

Cuando el Apóstol de Allah (ﷺ) murió, al-'Ala' b. al-Hadrami llegó a Abfi Bakr riquezas. Abu Bakr dijo: Aquél con quien el Mensajero de Allah (ﷺ) tuviera alguna deuda o le hubiera hecho alguna promesa debería venir a nosotros; el resto del hadiz es el mismo.

Esta noche me nació un niño y le puse el nombre de mi padre Ibrihim. Luego lo envió a Umm Saif, la esposa de un herrero llamado Abu Saif. Él (el Santo Profeta) se acercó a él y yo lo seguí hasta que llegamos a Abu Saif, donde estaba encendiendo fuego con la ayuda de un fuelle de herrero y la casa se llenó de humo. Apresuré mi paso y me adelanté al Mensajero de Allah (ﷺ) y dije: Abu Saif, basta, ya viene el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). Se detuvo y el Mensajero de Allah (ﷺ) llamó al niño. Lo abrazó y dijo lo que Alá había deseado. Anas dijo: Vi que el niño expiró en presencia del Mensajero de Allah (ﷺ). Los ojos del Mensajero de Allah (ﷺ) derramaron lágrimas y dijo: Ibrahim, nuestros ojos derraman lágrimas y nuestros corazones están llenos de dolor, pero no decimos nada excepto lo que Allah está complacido. Oh, Ibrahim, estamos tristes por ti.

Nunca he visto a nadie más amable con la familia que el Mensajero de Allah (ﷺ), e Ibrahim fue enviado al suburbio de Medina para que lo amamantaran. Solía ir allí y lo acompañábamos. Entró en la casa y estaba llena de humo porque su padre adoptivo era albañil. Se lo llevó (a su hijo Ibrihim), lo besó y luego regresó. 'Amr dijo eso cuando Ibrahim murió. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Ibrahim es mi hijo y muere siendo un bebé lactante. Ahora tiene dos madres adoptivas que completarían su período de lactancia en el Paraíso.

¿Besas a tus hijos? Dijo: Sí. Entonces dijeron: «Por Alá, pero no besamos a nuestros hijos». Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Entonces, ¿qué puedo hacer si Alá te ha privado de Su misericordia? Ibn Numair dijo: Hemos privado a tu corazón de la misericordia.

Tengo diez hijos, pero nunca he besado a ninguno de ellos, tras lo cual el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: El que no muestre piedad (hacia sus hijos), no tendrá piedad con él.

El hadiz anterior también ha sido narrado a través de otra cadena de transmisores.

«Que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: El que no muestra piedad con la gente, Allah, el Exaltado y Glorioso, no tiene piedad de él».

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Jarir a través de otras cadenas de transmisores.

Abu Sa'id Judri informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) era más modesto que la virgen detrás de la cortina (o en el apartamento), y cuando algo no le gustaba, lo reconocíamos en su rostro.

Fuimos a ver a Abdullah b. 'Amr cuando Mu'dwiya llegó a Kufa, y mencionó al Mensajero de Allah (ﷺ) y dijo: Nunca fue desmesurado en sus palabras y nunca injurió a los demás. El Mensajero de Allah (ﷺ) también dijo: Los mejores entre vosotros son los que tienen la mejor moral. Uthman dijo: Cuando llegó a Kufa junto con Mu'awiya... (El resto del hadiz es el mismo).

Este hadiz también había sido narrado bajo la autoridad de al-A'mash a través de otra cadena de transmisores.

Le dije a Jabir b. Samura: ¿Tuviste el privilegio de sentarte en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ)? Dijo: Sí, con mucha frecuencia, y añadía: No se levantaba (ni salía) del lugar donde ofrecía la oración del amanecer hasta que salía el sol, y después de la salida del sol se puso de pie, y ellos (sus compañeros) entablaron una conversación entre ellos y hablaron de las cosas (que hicieron durante los Días de la Ignorancia) y se rieron (de sus actos irracionales y ridículos). El Mensajero de Allah (ﷺ) solo sonrió.

Anjasha, conduce despacio mientras conduces (las monturas que transportan) recipientes de vidrio

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Anas a través de otra cadena de transmisores.

Anjasha, ten cuidado, conduce despacio porque conduces las monturas que llevan vasijas de cristal. Abu Qilaba dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) pronunció palabras que, si alguien hubiera dicho entre vosotros, le habrías culpado.

Anjasha, conduce despacio, porque llevas (en camellos) vasijas de vidrio.

Anjasha, conduce despacio; no rompas los vasos de cristal, es decir, las mujeres débiles.

Anas informó de este hadiz a través de otra cadena de transmisores, pero no mencionó que un camellero tuviera una voz melodiosa.