Le Livre des Boissons
كتاب الأشربة
Chapitre : Mélanger des dattes séchées et des raisins secs
« Le Messager d’Allah (saw) a interdit de mélanger les dattes séchées et les raisins secs, et les dattes séchées et Al-Busr. »
« Le Messager d’Allah [SAW] a interdit les dattes séchées et les raisins secs, et il a interdit les dattes séchées et Al-Busr, s’ils sont trempés ensemble. »
Chapitre : Mélanger des dattes mûres et des raisins secs
Le Prophète (SAW) a dit : « Ne trempez pas Az-Zahuw et les dattes mûres, et ne faites pas tremper les dattes mûres et les raisins secs ensemble. »
Chapitre : Mélange d’al-busr et de raisins secs
Le Messager d’Allah (SAW) a interdit de faire tremper les raisins secs et Al-Busr ensemble, et il a interdit de faire tremper Al-Busr et les dattes mûres ensemble.
Chapitre : Mentionnant la raison pour laquelle ces mélanges sont interdits, c’est-à-dire que l’un d’entre eux est Mor
« Le Messager d’Allah (SAW) nous a interdit de tremper deux choses ensemble lorsque l’une est plus puissante que l’autre. Je lui ai posé des questions sur le Fadikh (une boisson à base de dattes fraîches coupées en rondelles) et il l’a interdit. Il n’aimait pas le passage supplémentaire sur Al-Busr, craignant que cela n’en fasse deux choses, alors nous avions l’habitude de le couper.
« J’ai vu Anas bin Malik quand on lui a apporté des Busr qui avaient des morceaux supplémentaires, et il a commencé à les couper. »
« Anas avait l’habitude de nous dire de couper les morceaux supplémentaires. »
Anas ne laissait pas de dattes mûres, mais il les retirait de son Fadikh.
Chapitre : Concession Permettre de tremper Al-Busr par eux-mêmes, et de le boire avant qu’il ne change i
Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Ne trempez pas Az-Zahuw et les dattes mûres ensemble, ni Al-Busr et les raisins secs ensemble. Trempez chacun d’eux seul.
Chapitre : Concession permettant le trempage (de ces fruits) dans des récipients qui sont attachés fermés
Le Prophète (saw) a interdit de mélanger Az-Zahuw et les dattes séchées, et de mélanger Al-Busr et les dattes séchées, et il a dit : « Faites tremper chacun d’eux seul dans des récipients qui sont fermés ».
Chapitre : Concession permettant le trempage des dattes séchées par elles-mêmes
« Le Messager d’Allah (saw) a interdit de mélanger Al-Busr avec des dattes séchées, ou des raisins secs avec des dattes séchées, ou des raisins secs avec Al-Busr, et il a dit : « Que celui d’entre vous (veut) les boire, qu’il boive chacun d’eux séparément : des dattes séchées seules, ou Al-Busr seules, ou des raisins secs seuls. »
Le Prophète (SAW) a interdit de mélanger Al-Busr avec des dattes séchées, ou des raisins secs avec des dattes séchées, ou des raisins secs avec Al-Busr, et il a dit : « Celui d’entre vous (veut) les boire, qu’il boive chacun de son côté. »
Chapitre : Faire tremper les raisins secs par eux-mêmes
« Le Messager d’Allah (SAW) a interdit de mélanger Al-Busr et les raisins secs, et Al-Busr et les dattes séchées, et il a dit : 'Trempez chacun d’eux séparément.'
Chapitre : Concession permettant de tremper Al-Busr par eux-mêmes
Le Prophète (SAW) a interdit de faire tremper les dattes séchées et les raisins secs, les dattes séchées et Al-Busr, et il a dit : « Faites tremper les raisins secs seuls, et les dattes séchées seuls, et Al-Busr seuls. »
Chapitre : Interprétation de la parole d’Allah le Très-Haut : « Et des fruits des palmiers dattiers
« Le Messager d’Allah (SAW) a dit : « Le Khamr vient de ces deux-là. » Suwaid (l’un des narrateurs) a dit : « De ces deux arbres : le palmier dattier et la vigne. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Le Khamr provient de ces deux arbres : le palmier dattier et la vigne. »
« La boisson forte, c’est le Khamr. »
« La boisson forte, c’est le Khamr. »
« La boisson forte, c’est le Khamr. »
« Les boissons fortes sont illégales, et une « bonne disposition » (est légale). »