Le Livre des Serments et des Vœux
كتاب الأيمان والنذور
Chapitre : L’expiation avant la rupture d’un serment
« Si vous prêtez serment, alors vous voyez quelque chose de mieux que cela, puis vous offrez l’expiation de votre serment, et vous faites ce qui est mieux. »
Chapitre : L’expiation après la violation d’un serment
« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque jure et voit quelque chose de mieux que cela, qu’il fasse ce qui est meilleur et qu’il offre l’expiation de son serment. »
Chapitre : Paroles oiseuses et mensonges
« À Médine, nous avions l’habitude d’acheter et de vendre des Wasqs (de marchandises), et nous nous appelions Samasir (courtiers), et les gens nous appelaient comme ça. Un jour, le Messager d’Allah est venu vers nous et nous a appelés d’un nom meilleur que celui que nous nous appelions nous-mêmes et que les gens nous appelaient. Il dit : « Ô Tujjar (commerçants), votre vente implique des (faux) serments et des mensonges, alors mélangez-y un peu de charité. »
Chapitre : Un vœu n’apporte rien ni ne le remet en place
« Un vœu n’apporte rien au fils d’Adam qui n’ait été décrété pour lui. C’est juste un moyen de prendre la richesse des avares.
Chapitre : Vœu de commettre le péché
« J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Que celui qui fait vœu d’obéir à Allah Lui obéisse, et celui qui fait vœu de désobéir à Allah, qu’il ne Lui désobéit pas. »
Chapitre : Vœux qui ne sont pas destinés à la face d’Allah
« Le Messager d’Allah passa à côté d’un homme qui conduisait un autre homme par une corde. Le Prophète l’a pris, l’a coupé, et il a dit : 'C’est un vœu.'
Chapitre : Si une personne meurt avec un vœu non accompli
« Sa’d bin 'Ubadah interrogea le Messager d’Allah au sujet d’un vœu que sa mère avait fait, mais elle mourut avant d’avoir pu l’accomplir. Le Messager d’Allah a dit : « Accomplis-le en son nom. »
Chapitre : Donner sa richesse à cause d’un vœu
« J’ai entendu Ka’b bin Malik raconter son hadith sur le moment où il est resté en arrière et n’a pas rejoint le Messager d’Allah lors de la campagne vers Tabuk. (il a dit) J’ai dit : « Dans le cadre de mon repentir, je veux donner mes biens en aumône pour Allah et Son messager. » Le Messager d’Allah a dit : « Garde une partie de tes biens pour toi ; c’est mieux pour vous. J’ai dit : 'Je vais garder pour moi ma part qui est à Khaibar.'
Chapitre : Si un homme prête serment et que quelqu’un lui dit : « Si Allah le veut », cela compte-t-il pour lui ?
« Sulaiman bin Dawud a dit : « Ce soir, je vais faire le tour de quatre-vingt-dix femmes, chacune d’entre elles portera un cavalier qui accomplira le jihad dans le sentier d’Allah. » Son compagnon lui dit : « Si Allah le veut. » Mais il n’a pas dit : « Si Allah le veut. » Puis il fit le tour d’eux, mais aucun d’eux ne tomba enceinte, sauf une femme qui enfanta la moitié d’un homme. Par Celui dans la main de qui est mon âme ! S’il avait dit : « Si Allah le veut », ils auraient tous accompli le Jihad dans le sentier d’Allah en tant que cavaliers.
Chapitre : Expiation des vœux
« L’expiation des vœux est l’expiation d’un serment. »
« Il n’y a pas de vœu de désobéissance, et son expiation est l’expiation d’un serment. »
« Il n’y a pas de vœu de désobéissance, et son expiation est l’expiation d’un serment. »
« Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de vœu de commettre un acte de désobéissance, et son expiation est l’expiation d’un serment. »
Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de vœu de commettre un acte de désobéissance ou au moment de la colère, et son expiation est l’expiation d’un serment. »
Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de vœu de commettre un acte de désobéissance et son expiation est l’expiation d’un serment. » Mansur bin Zadhan l’a contredit dans sa formulation.
Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de vœu pour le fils d’Adam à l’égard de ce qu’il ne possède pas, ni de désobéissance à Allah, le Puissant et le Sublime. » 'Ali bin Zaid l’a contredit, car il l’a rapporté d’Al-Hasan d’après 'Abdur-Rahman bin Samurah.
« Il n’y a pas de vœu de désobéissance ou à l’égard de ce que le fils d’Adam ne possède pas. »