Sunan an-Nasa'i

Capítulo : No realizar el wudu' cuando un hombre toca a su esposa sin deseo

Se narró que 'Aishah dijo

«Solía dormir delante del Mensajero de Allah (ﷺ) y mis pies estaban en dirección a su Qiblah. Cuando se postró, me dio un codazo y estiré los pies, y cuando se puso de pie, los volví a estirar. Y en aquella época no había lámparas en las casas».

Se narró de Abu Hurairah que 'Aishah dijo:

«Me di cuenta de que el Profeta (ﷺ) no estaba allí una noche, así que empecé a buscarlo con la mano. Mi mano tocó sus pies y los mantuve erguidos. Estaba postrado y diciendo: «Busco refugio en Tu placer de Tu ira, en Tu perdón de Tu castigo, y busco refugio en Ti de Ti. No puedo alabarte lo suficiente, eres como te has alabado a ti mismo».

Capítulo : No realizar el wudu' después de besarse

Se narró de 'Aishah que el Profeta (ﷺ) solía besar a una de sus esposas y luego rezar sin realizar el Wudu'.Abu 'Abdur-Rahman dijo

«No hay nada en este capítulo que sea mejor que este hadiz, a pesar de que es Mursal. Y al-A'mash relató este hadiz de Habib bin Abi Thabit, de 'Urwah, de 'Aishah. Yahya Al-Qattan dijo: «Este es el hadiz de Habib de 'Urwah, de 'Aishah. Y el hadiz de Habib de 'Urwah, de 'Aishah: «Ella ora aunque la sangre gotee sobre la colchoneta» no es nada.

Capítulo : El wudu' proviene de (comer) lo que ha sido alterado por el fuego

Se narró que Abu Hurairah dijo

«Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Realiza el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Abu Hurairah dijo

«Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Realiza el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Se narró que 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz dijo:

«Vi a Abu Hurairah realizando el wudú en la azotea de la mezquita y dijo: 'Me comí un poco de queso duro, así que realicé el wudú' por eso. Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) ordenarnos que hiciéramos el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Ibn 'Abbas dijo

«¿Debo realizar el wudú después de comer algo que veo en el Libro de Dios que está permitido porque el fuego lo ha tocado?» Abu Huraira recogió unos guijarros y dijo: «Doy testimonio (tantas veces como) del número de estos guijarros, que el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: «Realiza el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Realiza el wudu» con lo que ha sido tocado por el fuego».

Se narró que Abu Ayyub dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Realiza el Wudu' a partir de lo que ha sido alterado por el fuego».

Se narró de Abu Talhah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

«Realiza el Wudu' con lo que ha sido alterado por el fuego».

Se narró de Abu Talhah que el Profeta (ﷺ) dijo

«Realiza el Wudu' con lo que se ha calentado con fuego».

Zaid bin Thabit dijo

«Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Realiza el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Abu Sufyan bin Sa'id bin Al-Akhnas bin Shariq narró que se encontró con Umm Habibah, la esposa del Profeta (ﷺ), que era su tía materna, y ella le hizo el Sawiq, y luego le dijo

«¡Realiza el Wudu', oh hijo de mi hermana! Pues el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Realiza el Wudu» con lo que ha sido tocado por el fuego».

Abu Sufyan bin Sa'id bin Al-Akhnas narró que Umm Habibah, la esposa del Profeta (ﷺ), le dijo que cuando había bebido un poco de Sawiq

«Oh, hijo de mi hermana, realiza el Wudu', porque escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Realiza el Wudu' con lo que ha sido tocado por el fuego».

Capítulo : No interpretando el wudu' de lo que ha sido alterado por el fuego

Se narró de Umm Salamah que el Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a él (carne de) un hombro, luego Bilal se le acercó y salió a rezar, y no tocó el agua.

Se narró que Sulaiman bin Yasar dijo

«Entré en Umm Salamah y me dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía despertarse en un estado de Janabah sin haber tenido un sueño húmedo, y luego ayunaba». Y ella le dijo que le había traído al Profeta (ﷺ) unas costillas asadas y que él las comió. Después se levantó y rezó, y no practicó el wudú.

Se informó que Ibn 'Abbas dijo: «Fui testigo de que el Mensajero de Allah (ﷺ) comía pan y carne, luego se puso de pie para orar y no realizó la ablución. »

Se informó que Jabir (ra) dijo: «La última de las dos cosas del Mensajero de Allah (ﷺ) fue dejar de abluir lo que había sido tocado por el fuego».

Capítulo : Enjuagar la boca con una flor tostada

Salí en compañía del Profeta (ﷺ) en el año de Jaibar, y cuando llegamos a As Sahba', que es la parte inferior de Jaibar, el Profeta (ﷺ) ofreció la oración del Asr y luego pidió a la gente que recogiera la comida para el viaje. No trajeron nada más que Sawiq, que el Profeta (ﷺ) ordenó que se humedeciera con agua, y luego se lo comió y nosotros también. Luego se levantó para ofrecer la oración del Magreb. Se lavó la boca y nosotros también nos lavamos la boca, y luego ofreció la oración sin repetir su abulución.

Capítulo : Enjuagar la boca con leche

El Apóstol (ﷺ) tomó leche y luego pidió agua y se enjuagó (la boca) y dijo

Contiene grasa.