Capítulos sobre las virtudes
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : ¿Qué se ha contado acerca de los signos que prueban la profecía del Profeta (saws), y con qué Allah, el Poderoso y Sublime, lo distinguió
de Yabir bin Samurah, que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "De hecho, en La Meca hay una roca que solía darme Salam durante la noche de mi advenimiento, y la conozco incluso ahora".
de Samurah bin Jundab que dijo: "Estábamos con el Profeta (ﷺ) y nos turnábamos (para comer) de un tazón desde la mañana hasta la noche. Diez estarían de pie y diez se sentarían". Dijimos: '¿Y qué lo estaba llenando?' Él dijo: "¿De qué te asombras? No se llenó desde ningún otro lugar que no fuera aquí, y señaló con la mano hacia el cielo".
Capítulo : Capítulo [Milagros del Profeta (saw)]
"Estuve con el Profeta (ﷺ) en La Meca. Partimos a uno de sus suburbios, y no había ninguna montaña o árbol delante de él, excepto que decía: 'La paz sea contigo, oh Mensajero de Allah'".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) solía dar el sermón junto a un árbol, y luego le hicieron un Minbar, por lo que dio sermones en él, por lo que el árbol gimió como un camello. Entonces el Profeta (ﷺ) lo frotó, y se calmó".
"Un beduino se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: '¿Cómo sabré que eres un Profeta?' Él dijo: 'Si yo llamara a este grupo de dátiles por esta palmera, ¿darías testimonio de que yo soy el Mensajero de Allah?' Entonces el Mensajero de Allah (ﷺlo llamó y comenzaron a caer del árbol, hasta que cayeron hacia el Profeta (ﷺ), entonces él dijo: 'Regresa', y volvió. Así que los beduinos aceptaron el Islam".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) limpió mi rostro con su mano y suplicó por mí". Azrah (uno de los narradores) dijo: "De hecho, vivió ciento veinte años, y no había nada en su cabeza, excepto unas pocas canas".
"Abu Talhah le dijo a Umm Sulaim: 'Escuché la voz del Mensajero de Allah (ﷺ) sonar débil y sentí algo de hambre en ella. ¿Tienes algo? Ella dijo : 'Sí.' Entonces tomó algunas hogazas de pan de trigo, luego sacó un Khimar suyo y puso el pan en él. Luego lo puso debajo de mi brazo, envolvió mi parte superior del cuerpo con una parte y me envió al Mensajero. de Alá (ﷺ)." Él dijo: "Entonces se lo llevé y encontré al Mensajero de Allah (ﷺ) sentado en la Mezquita, y había gente con él. Así que me paré entre ellos. , y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: '¿Te ha enviado Abu Talhah?' Dije: 'Sí'. Él dijo: '¿Con comida?' Dije: 'Sí'. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo a los que estaban con él: 'Levántense'". Entonces se fueron y yo me fui delante de ellos, hasta que llegué a Abu Talhah. , y le dije (que venían). Abu Talhah dijo: '¡Oh Umm Sulaim! El Mensajero de Allah (ﷺ) viene con gente y no tenemos nada para alimentarlos.' Umm Sulaim dijo: 'Allah y Su Mensajero saben lo que es mejor'". Dijo: "Entonces Abu Talhah partió hasta que se encontró con el Mensajero de Allah (ﷺ). El Mensajero de Allah llegó, mientras Abu Talhah estaba con él, hasta que entraron, cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: '¡Ven, oh Umm Sulaim! ¿Qué tienes? Entonces ella le trajo ese pan, y él (ﷺ) ordenó que lo partieran en pedazos. Umm Sulaim derramó un poco de mantequilla de un odre sobre ellos, luego el Mensajero de Allah (ﷺ) recitó lo que Allah quiso que dijera sobre ello. Luego dijo: "Que vengan diez". Entonces entraron diez, comieron hasta saciarse y luego se fueron. Luego dijo: "Que vengan diez". Entonces entraron diez, comieron hasta saciarse y se fueron. Luego dijo: "Que vengan diez". Entonces fueron admitidos diez, y comieron hasta saciarse, y eran setenta u ochenta hombres."
"Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) en el momento en que se acercaba la oración del 'Asr, y la gente estaba buscando agua para el Wudu, pero no la encontraron. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) trajo un poco de agua para el wudu, y el Mensajero de Allah (ﷺ) metió su mano en el recipiente y ordenó que la gente hiciera el wudu con él". Dijo: "Entonces vi que el agua brotaba de debajo de sus dedos. La gente realizó el wudu hasta que el último de ellos hizo el wudu".
"La primera de las cosas que el Mensajero de Allah (ﷺ) inició con la Profecía, cuando Allah quiso honrarlo y conceder Su misericordia a Sus criaturas, fue que no vería nada (en un sueño) excepto que ocurriría como el amanecer. Y así continuó así todo el tiempo que Dios quiso que continuara, y el reclusión se hizo amado para él, de tal manera que no había nada más amado para él que estar solo".
"Ustedes consideran que las señales son un castigo, mientras que nosotros solíamos pensar en ellas como una bendición durante la época del Mensajero de Allah (ﷺ). Solíamos comer con el Profeta (ﷺ) y escuchábamos el Tasbih de la comida". Dijo: "Y al Profeta (ﷺle trajeron una vasija, así que metió su mano en ella, y el agua comenzó a brotar de entre sus dedos. Entonces el Profeta (ﷺ) dijo: 'Apresúrate a la bendita Wudu y a la bendición de los cielos' hasta que todos hayan realizado la Wudu".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de cómo la revelación descendería sobre el profeta (saws)
que Al-Harith bin Hisham le preguntó al Profeta (ﷺ): '¿Cómo te llega la Revelación?' El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'A veces me llega como el tañido de una campana y eso es lo más duro para mí, y a veces el ángel se me aparece como un hombre, y me habla de tal manera que entiendo lo que dice'". 'Aishah dijo: "Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) mientras la Revelación descendía sobre él en un día extremadamente frío. Luego cesó y su frente se inundó de sudor".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la descripción del Profeta (saws)
"No he visto a nadie con el pelo más allá de los hombros en un Hullah rojo más guapo que el Mensajero de Allah (ﷺ). Tenía el pelo que le caía sobre los hombros, tenía hombros anchos, ni demasiado cortos ni demasiado altos".
"Un hombre le preguntó a Al-Bara: '¿Era el rostro del Mensajero de Allah (ﷺ) como una espada?' Él dijo: 'No, como la luna'".
"El Profeta (ﷺ) no era alto ni bajo, sus manos y pies eran gruesos, su cabeza era grande, tenía huesos grandes, tenía una larga Masrubah (la línea de cabello desde el pecho hasta el ombligo), y cada vez que caminaba, se inclinaba hacia adelante como si estuviera bajando por una pendiente. No he visto a nadie antes ni después de él que se le haya parecido (ﷺ)".
dijo: "Cuando 'Ali (que Allah esté complacido con él) describió al Profeta (ﷺ), él decía: 'No era extremadamente alto (Mummaghit), ni extremadamente bajo (Mutaraddid), y era de estatura mediana en relación con la gente. La onda de su cabello no era completamente rizada (Qatat), ni lisa, pero estaba en el medio. No tenía una cabeza grande, ni una cabeza pequeña (Mukaltham), su cara era redonda y de un color blanco mezclado (Mushrab), sus ojos eran negros oscuros (Ad'aj), sus pestañas eran largas (Ahdab). Era de huesos grandes y hombros anchos (Al-Katad), su vello corporal estaba bien colocado, y tenía un Masrubah, sus manos y pies eran gruesos (Shathn). Cuando caminaba, caminaba a paso ligero (Taqalla'), se inclinaba hacia adelante como si estuviera caminando en una pendiente (Sabab). Y si él volvía su cabeza, su cuerpo también giraba, entre sus dos hombros estaba el sello de la Profecía, y él era el sello de los Profetas. Era el más generoso de los hombres [en la mano, y el más grande de corazón] en pecho. Era el más sincero de los hombres en sus palabras, el más suave de ellos en su naturaleza, y el más noble de ellos en sus relaciones ('Ishrah). Quien lo viera por primera vez (Badihah) le temería, y quien lo conociera, lo amaría. El que tratara de describirlo tendría que decir: 'No he visto antes ni después de él a nadie que se le parezca (ﷺ)".
Capítulo : Con respecto al Discurso del Profeta (saws)
que 'Aishah dijo: "El Mensajero de Dios (ﷺ) no hablaba rápidamente como tú lo haces ahora, sino que hablaba tan claramente, inequívocamente, que aquellos que se sentaban con él lo memorizaban".
que el Mensajero de Allah (ﷺ) repetía una declaración tres veces para que pudiera ser entendida.
Capítulo : Con respecto al Profeta (saws) tener cara feliz
"No he visto a nadie que sonriera más que el Mensajero de Allah (ﷺ)".
"La risa del Mensajero de Allah (ﷺ) no era más que una sonrisa".
Capítulo : Con respecto al sello de la profecía
"Mi tía materna me llevó al Profeta (ﷺ), y le dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! De hecho, mi sobrino está sufriendo. Así que me limpió la cabeza y suplicó que me diera bendiciones. Y él realizó el Wudu y yo bebí del agua de su Wudu. Entonces me paré detrás de su espalda, y miré el sello entre sus dos omóplatos, y se parecía al huevo de una perdiz.