Le livre sur l’alimentation
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait qu’il n’est pas aimé de dépenser pendant que l’on a une odeur sur la main
Que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui passe la nuit avec [une odeur] sur la main et qu’il lui arrive quelque chose, qu’il ne blâme personne d’autre que lui-même. »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Gharib, nous ne le connaissons pas comme une narration d’Al-'Amash sauf par cette voie.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation de criquet
Ce 'Abdullah bin Abi Awfa a été interrogé sur le criquet. Il a déclaré : « J’ai participé à six expéditions militaires avec le Messager d’Allah (saws, (et) nous avons mangé des sauterelles. »
[Abou 'Eisa a dit :] C’est ainsi que Sufyan bin 'Uyainah a rapporté ce hadith d’Abu Ya’fur. Il a dit : « Six expéditions militaires », tandis que Soufyan Ath-Thawri a rapporté ce hadith d’Abou Ya’four, et il a dit : « Sept expéditions militaires. »
Il a dit : « Il y a des récits à ce sujet d’Ibn 'Umar et de Jabir.
Il a dit : « Ce hadith est Hasan Sahih. Le nom d’Abu Yu’fur est Waqid. Ils l’appellent aussi Waqdan. Il y a un autre Abu Ya’fur dont le nom est 'Adbur-Rahman bin 'Ubaid bin Nistas.
Qu’Ibn Abi Awfa a dit : « Nous avons participé à sept expéditions militaires avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), (et) nous avons mangé des sauterelles. »
[Abou 'Eisa a dit :] Shu’bah a rapporté ce hadith d’Abou Ya’four, d’Ibn Awfa et a dit : « Nous avons participé à des expéditions militaires avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) (et) nous avons mangé des sauterelles. »
Cela nous a été rapporté par Muhammad bin Bash-shar (qui a dit) : « Muhammad bin Ja’far nous a rapporté de Shu’bah. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la consommation de la chair du Jallalah et sa traite
Il y a quelque chose à ce sujet de la part de 'Abdullah bin 'Amr.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation d’outarde
De son père, de son grand-père qu’il a dit : « J’ai mangé de la viande d’outarde avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Gharib, nous ne le connaissons que par cette voie. Ibn Abi Fudaik a rapporté d’Ibrahim bin 'Umar bin Safinah et il a été appelé Buraih bin 'Umar bin Safinah.
Chapitre : Qu’est-ce que Ben a raconté : Le Prophète (saws) a lu des bonbons et du miel
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) aimait les bonbons et le miel. »
Ce hadith est Hasan Sahih Gharib. 'Ali bin Mus-hir l’a rapporté de Hisham bin 'Urwah, et il y a plus de choses dans le hadith que cela.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’augmentation (de l’eau dans) le bouillon
De son père, qui a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quand l’un d’entre vous achète de la viande, qu’il augmente son bouillon. Car, s’il ne trouve pas de viande, vous aurez du bouillon ; et c’est l’une des deux viandes.
Et il y a des narrations sur ce sujet d’Abu Dharr.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Gharib, nous ne le connaissons que par cette voie, comme une narration de Muhammad bin Fada', qui est Muhammad bin Fada' Al-Mu’abbar, et il a été critiqué par Sulaiman bin Harb. 'Alqamah bin 'Abdullah est le frère de Bakr bin 'Abdullah Al-Muzani.
Que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Que l’un de vous ne considère aucun bien comme insignifiant. S’il n’a rien, qu’il rencontre son frère avec un visage souriant. Si vous achetez de la viande ou faites cuire quelque chose dans une casserole, augmentez son bouillon et servez-en un peu à votre voisin.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih. Shu’bah l’a rapporté d’Abou 'Imran Al-Jawni.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de quelle viande le Messager d’Allah (saws) aimait le plus
« On apporta de la viande au Prophète (صلى الله عليه وسلم) et on lui présenta une patte avant, et il l’aimait, alors il en mordit. »
Il a dit : « Il y a des récits à ce sujet d’Ibn Mas’ud, 'Aishah, 'Abdullah bin Ja’far et Abu 'Ubaidah.
[Abu ' Eisa a dit:] Ce Hadith est Hassan Sahih. Le nom d'Abu Hayyan (un narrateur de la chaîne) est Yahya bin Sa'eed bin Hayyan At-Taimi. Le nom d'Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir est Harim.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au vinaigre
Que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent condiment que le vinaigre ! »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation de poulet
D’après Abou Moussa qui a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) manger de la viande de poulet. »
Il a dit : « Le Hadith contient plus de déclarations que celle-ci. Et ce hadith est Hasan Sahih. Ayyub As-Sakhtiyani a également rapporté ce hadith d’Al-Qasim At-Tamimi, et, d’Abu Qilabah, de Zahdam Al-Jarmi.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’il n’est pas aimé de manger en position allongée
Que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quant à moi, je ne mange pas en étant allongé. »
Il a dit : « Il y a des récits sur ce sujet de 'Ali, 'Abdullah bin 'Amr et 'Abdullah bin Al-'Abbas.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih, nous ne le connaissons que comme une narration de 'Ali bin Al-Aqmar. Zakariyya bin Abi Za’idah, Sufyan bin Sa’id et d’autres ont rapporté ce hadith de 'Ali bin Al-Aqmar. Et Shu’bah rapporta ce hadith de Soufyan Ath-Thawri de 'Ali bin Al-Aqmar.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au vinaigre
Que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent condiment le vinaigre ! »
Une autre chaîne avec des similaires sauf qu’il (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quel excellent condiment, ou, (le plus excellent des) condiments est le vinaigre. »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih Gharib de cette route. Il n’est pas connu comme un hadith de Hisham bin 'Urwah, sauf à travers la narration de Sulaiman bin Bilal.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation de melon avec des dattes fraîches
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) mangeait du melon avec des dattes fraîches. »
Il a dit : « Il y a quelque chose à ce sujet de la part d’Anas.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Gharib. Certains d’entre eux l’ont rapporté de Hisham bin 'Urwah de son père sous la forme Mursal du Prophète (صلى الله عليه وسلم), sans mentionner « de 'Aishah » dedans, et Yazid bin Ruman a rapporté ce Hadith de 'Urwah, de 'Aishah.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation d’urine de chameau
« Certaines personnes de 'Urainah sont arrivées à Médine, et elles étaient mal à l’aise (avec le climat). Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) leur envoya des chameaux de la charité. Il leur dit : « Buvez de leur lait et de leur urine. »
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih Gharib comme une narration de Thabit. Ce hadith a été rapporté par d’autres voies d’Anas. Abou Qilabah l’a rapporté d’Anas, et Sa’id bin Abu 'Arubah l’a rapporté de Qatadah, d’Anas.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la consommation de courge
« Je suis allé voir Anas bin Malik alors qu’il mangeait de la gourde, et il a dit : 'Ô arbre ! Je ne t’aime pas, mais c’est à cause du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) que tu t’as aimé.
Il a dit : « Il y a quelque chose à ce sujet de Hakim bin Jarir, de son père.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Gharib de cette route.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au fait de manger avec des esclaves (et des personnes à charge)
De son père, Abou Hourairah les a informés que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Lorsque le serviteur de l’un d’entre vous aura enduré la chaleur et la fumée en préparant sa nourriture pour lui, alors qu’il le prenne par la main et le fasse asseoir avec lui. S’il refuse, qu’il prenne un morceau et qu’il en mange.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih. Abou Khalid est le père d’Ismaïl, il s’appelle Sa’d.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur les vertus de nourrir les autres
Que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Répands les (salutations de) Salam, nourris les autres, frappe la tête (des mécréants ennemis) ; tu hériteras du Paradis.
Il a dit : « Il y a des récits à ce sujet de 'Abdullah bin 'Amr, Ibn 'Umar, Anas, 'Abdus-Salam, 'Abdur-Rahman bin 'Aish et Shuraih bin Hani » de son père.
[Abou 'Eisa a dit :] Ce hadith est Hasan Sahih Gharib en tant que récit de [Ibn Ziyad] d’Abu Hurairah.