Le livre sur le jeûne
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la permission de jeûner en voyage
« Nous étions en voyage avec le Messager d’Allah pendant le mois de Ramadan. Personne ne s’opposait au jeûne de celui qui jeûnait, ni à la rupture du jeûne de celui qui rompait son jeûne.
Chapitre : Ce qui a été relaté sur le jeûne au nom des morts
« Une femme est venue voir le Prophète et lui a dit : 'Ma sœur est morte alors qu’elle avait deux mois consécutifs de jeûne à faire.' Alors il a dit : « Ne vois-tu pas que s’il y avait une dette due par ta sœur, tu devrais la payer ? » Elle a dit : « Oui. » Il a dit : « Alors le droit d’Allah est plus approprié. »
Chapitre : (Ce qui a été raconté au sujet de l’Expiation)
le Prophète a dit : « Quiconque est mort pendant qu’il avait un mois pour jeûner, alors une personne nécessiteuse doit être nourrie pour lui au lieu de chaque jour. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la personne qui jeûne et qui est vaincue par les vomissements
le Messager d’Allah a dit : « Trois choses ne rompent pas le jeûne de celui qui jeûne : les ventouses, les vomissements et le rêve humide. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la personne qui jeûne mange ou boit de manière oublieuse
« Celui qui mange ou boit dans l’oubli, c’est qu’il n’a pas rompu (le jeûne), car ce n’était qu’une provision qu’Allah lui avait donnée. »
(Une autre chaîne) avec le même ou similaire (Hadith comme n° 721).
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de l’Expiation pour la rupture du jeûne pendant le Ramadan
Un homme s’approcha et dit : « Ô Messager d’Allah ! Je suis ruiné ! Il a dit : « Qu’est-ce qui t’a ruiné ? » Il a déclaré : « J’ai eu des relations sexuelles avec ma femme pendant le Ramadan. » Il dit : « Êtes-vous capable de libérer un esclave ? » Il a dit : « Non. » Il lui dit : « Alors, pouvez-vous jeûner pendant deux mois consécutifs ? » Il a dit : « Non. » Il dit : « Alors, êtes-vous en mesure de nourrir soixante personnes nécessiteuses ? » Il a dit : « Non. » Il a dit : « Asseyez-vous. » Alors il s’est assis. Un grand panier rempli de dattes fut apporté au Prophète, et il dit : « Donnez-le en charité. » Alors il dit : « Il n’y a personne de plus nécessiteux que nous entre ses deux montagnes. » Alors le Prophète se mit à rire jusqu’à ce que ses pré-molaires apparaissent, et il dit : « Alors, prends-le pour nourrir ta famille. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’adoption pour la personne qui jeûne
« Le Messager d’Allah me caressait pendant qu’il jeûnait, et c’est lui qui avait le plus de contrôle parmi vous sur son membre (li irbihi). »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur la rupture du jeûne volontaire
« J’étais assis avec le Prophète quand on m’a apporté à boire, alors il en a bu, puis il me l’a offert et je l’ai bu. Alors je dis : « J’ai vraiment péché, alors cherchez le pardon pour moi. » Il a dit : « Qu’est-ce que c’est ? » J’ai dit : « Je jeûnais, puis j’ai rompu le jeûne. » Il m’a dit : « Faisiez-vous un jeûne que vous deviez rattraper ? » J’ai dit : « Non. » Il a dit : « Alors ce n’est pas un mal pour toi. »
Chapitre : Effectuer un jeûne volontaire sans le planifier la veille
« Le Messager d’Allah est venu me voir en disant : « As-tu quelque chose pour le petit-déjeuner ? » J’ai dit : « Non. » Puis il a dit : 'Je jeûne.' Elle a déclaré : « Un jour, il est venu me voir et je lui ai dit : « Ô Messager d’Allah ; J’ai reçu un cadeau pour nous. Il a dit : 'Qu’est-ce qu’il y a ?' Elle a dit : « J’ai dit 'Hais' Il a dit : 'J’ai commencé la journée en jeûnant' » Elle a dit : « Puis il a mangé. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la nuit du milieu de Sha’ban
« Je n’ai pas pu trouver le Messager d’Allah une nuit. Je suis donc parti et je l’ai trouvé à Al-Baqi. Il dit : « Craigniez-vous d’avoir été lésé par Allah et Son messager ? » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! J’ai cru que vous étiez allé chez l’une de vos femmes. Il dit alors : « Allah, Puissant et Sublime soit, descend au plus bas des cieux pendant la nuit du milieu de Cha’ban, pour accorder le pardon à plus de poils que le nombre de poils sur les brebis de Kalb. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Ne précédez pas le mois par le jeûne
le Prophète a dit : « Ne faites pas précéder le mois d’un jour ni de deux jours, à moins que ce jeûne ne tombe un jour où l’un d’entre vous aurait (normalement) jeûné. jeûne avec son observation et romps le jeûne avec son observation, et si le temps est nuageux, alors comptez pendant trente jours, puis rompez (le jeûne).
Le Messager d’Allah a dit : « Ne faites pas précéder le mois de Ramadan d’un jeûne d’un jour ou deux, à moins que ce ne soit le cas d’un homme qui effectue normalement un jeûne, qu’il le jeûne. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de : Le mois est de vingt-neuf jours
« Ce que j’ai jeûné avec le Prophète, qui a duré vingt-neuf jours, a été plus que ce que nous avons jeûné, qui était de trente. » (Il dit) : Il y a des récits à ce sujet de 'Umar, Abu Hurairah, 'A’isha, Sa’d bin Abi Waqqas, Ibn 'Abbas, Ibn 'Umar, Anas, Jabir, Umm Salamah, Abu Bakrah, que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le mois est de vingt-neuf (jours). »
Chapitre : Ce qui a été relaté sur le jeûne sur la base du témoignage
« Un Bédouin vint trouver le Prophète et lui dit : « J’ai vu le croissant. » Alors il dit : « Attestez-vous que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah ? Attestez-vous que Mohammed est le Messager d’Allah ? Il a dit : « Oui. » Alors il a dit : « Ô Bilal ! Annoncez aux gens qu’ils jeûneront demain.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur ce qu’il est recommandé de rompre le jeûne
le Prophète a dit : « Quand l’un d’entre vous rompt son jeûne, qu’il le fasse avec des dattes séchées. Et celui qui ne trouve pas de dattes, arrose, car c’est purifiant.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le retard du Sahara
Zaid bin Thabit a dit : « Nous avons mangé du Sahar avec le Messager d’Allah, puis nous nous sommes levés pour la Salat. » J’ai dit : « Combien de temps cela a-t-il duré ? » Il a dit : « Environ cinquante ayahs. »
(Une autre chaîne) sauf qu’il a dit : « Environ la longueur pour réciter cinquante Ayahs. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait qu’il n’est pas aimé de jeûner en voyage
« Le Messager d’Allah est allé à La Mecque l’année de la Conquête, il a donc jeûné jusqu’à ce qu’il atteigne Kura Al-Ghamim et que les gens jeûnaient avec lui. Alors on lui dit : « Le jeûne est devenu difficile pour le peuple, et ils te regardent pour voir ce que tu feras. » Après Asr, il demanda un verre d’eau et le but pendant que les gens le regardaient. Certains d’entre eux rompirent le jeûne tandis que d’autres continuaient leur jeûne. On lui a dit que les gens jeûnaient encore, alors il a dit : « Ce sont les désobéissants. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à la permission de jeûner en voyage
« Nous étions en voyage avec le Messager d’Allah. Certains d’entre nous jeûnaient et d’autres rompaient le leur. Celui qui rompait son jeûne n’avait aucune objection contre celui qui jeûnait, et celui qui jeûnait n’avait aucune objection contre celui qui rompait son jeûne. Ils virent que celui qui avait la force de jeûner était bon, et que celui qui était faible le rompait était mieux.