Le livre sur le jeûne
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Ce qui a été relaté sur les vertus du jeûne
Le Prophète a dit : « Il y a une porte au Paradis appelée Ar-Raiyyan, ceux qui jeûnent seront invités à y entrer, et quiconque était parmi ceux qui ont jeûné, alors il y entrera ; et quiconque y entrera, il n’aura plus jamais soif.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait qu’il n’était pas aimé de jeûner les jours de Tashriq
Le Messager d’Allah a dit : « Le Jour d’Arafah, le Jour de Nahr et les Jours de Tachriq sont l’Aïd pour nous. Les gens de l’Islam, et ce sont des jours de manger et de boire,"
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’autorisation pour cela
« Le Prophète était coincé quelque part entre La Mecque et Médine et il jeûnait et était en Ihram. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de la personne junub (sexuellement impure) qui découvre que c’est l’heure de Fajr quand elle veut jeûner
« Aïcha et Umm Salamah, les épouses du Prophète, m’ont informé que le Prophète trouverait que c’était Fajr pendant qu’il était Junub de (relations avec) ses épouses, alors il accomplirait le Ghusl et jeûnerait. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas agréable pour une femme de jeûner sans la permission de son mari
Le Prophète a dit : « Une femme ne peut jeûner un jour – sauf pendant le mois de Ramadan – pendant que son mari est présent, sauf avec sa permission. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’était pas aimé de jeûner le jour d’Arafah pendant le séjour chez Arafat
« Ibn Umar a été interrogé sur le jeûne (le jour de) Arafah (à Arafat). Il a dit : « J’ai accompli le Hajj avec le Prophète, et il ne l’a pas jeûné, et avec Abou Bakr, et il ne l’a pas jeûné, et avec Omar, et il ne l’a pas jeûné, et avec Uthman, et il ne l’a pas jeûné. Je ne le jeûne pas, je ne l’ordonne pas, je ne le défends pas.
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le jeûne trois (jours) de chaque mois
« Le Messager d’Allah m’a pris un engagement pour trois : ne pas dormir sauf après avoir accompli le Witr, jeûner trois jours par mois et accomplir la prière de Duha. »
Chapitre : Ce qui a été relaté sur les vertus du jeûne
Le Messager d’Allah a dit : « Votre Seigneur a dit : 'Toute bonne action est récompensée par dix jusqu’à sept cents fois. Le jeûne est pour moi, et je le récompenserai. Le jeûne est un bouclier contre le Feu. L’odeur qui émane de la bouche de celui qui jeûne est plus agréable à Allah que l’odeur du musc. Si l’un de vous est maltraité par un ignorant pendant qu’il jeûne, qu’il dise : 'Je jeûne.'
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié au jeûne de jours consécutifs
« J’ai demandé à Aïcha ce qu’il pensait du jeûne du Prophète. » Elle a dit : « Il jeûnait jusqu’à ce que nous disions : « Il a jeûné » et il s’abstenait de jeûner jusqu’à ce que nous disions : « Il s’est abstenu de jeûner. » (Elle a dit :) « Le Messager d’Allah n’a pas jeûné un mois entier, à l’exception du Ramadan. »
Le Messager d’Allah a dit : « Le jeûne le plus vertueux est le jeûne de mon frère Dawud. Il jeûnait un jour, et non pas le lendemain. Il ne voulait pas fuir au moment de l’engagement (avec l’ennemi).
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimable de jeûner le jour du Fitr et le jour de Nahr
« J’ai assisté à Umar bin Al-Khattab le jour de Nahr, en commençant par la Salat avant la Khutbah. Puis il dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah interdire le jeûne pendant ces deux jours. En ce qui concerne le Jour du Fitr, c’est à vous de faire une pause dans votre jeûne, et une fête pour les musulmans. Quant au jour d’Adha, mange donc de la chair que tu as sacrifiée.
« Le Messager d’Allah a interdit deux jeûnes : le jeûne le jour d’Adha et le jour de Fitr. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été lié à l’autorisation pour cela
« Le Messager d’Allah a été mis en coupe pendant qu’il jeûnait et pendant l’Ihram. »
« Le Prophète a été mis en coupe pendant qu’il jeûnait. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur la vertu pour la personne qui jeûne quand les autres mangent en sa présence
Le Prophète a dit : « Quand ceux qui ne jeûnent pas mangent en présence de celui qui jeûne, les anges envoient la Salat sur lui. »
« J’ai entendu une de nos esclaves affranchies appelée Laila raconter d’Umm Amarah bint Ka’b Al-Ansar [sa grand-mère (Habib]), que le Prophète est entré chez elle et qu’on lui a apporté de la nourriture. Il a dit : « Mangez. » Elle a dit : « Je jeûne. » C’est pourquoi le Messager d’Allah a dit : « Les anges envoient la Salat sur celui qui jeûne quand (les autres) mangent en sa présence, jusqu’à ce qu’ils aient fini. » Et peut-être a-t-il dit : « Jusqu’à ce qu’ils aient mangé à leur faim. »
Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la femme qui a ses règles fait les jeûnes mais pas la salat
« Nous avions nos règles pendant le temps du Messager d’Allah, puis quand nous sommes devenues pures, on nous a ordonné de rattraper les jeûnes, mais nous n’avons pas reçu l’ordre de rattraper la Salat. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la permission de ne pas jeûner le jour de l’Achoura
« L’Achoura était un jour que les Qurayshites avaient l’habitude de jeûner pendant la Jahiliyyah, et le Messager d’Allah avait l’habitude de le jeûner. Mais quand (le jeûne du) Ramadan est devenu obligatoire, le Ramadan était obligatoire et l’Achoura a été laissée. Alors, qui voulait le faisait à jeun, et celui qui le voulait, le laissait.
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos du jour de l’Achoura
« Le Messager d’Allah a ordonné le jeûne le dixième jour pour le jour de l’Achoura. »
Chapitre : Ce qui a été relaté au sujet des actes pendant les dix jours (de Dhul-Hijjah)
Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas de jours où les bonnes actions sont plus aimées d’Allah que ces dix jours. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! Pas même le Jihad dans le Sentier d’Allah ? Le Messager d’Allah a dit : « Pas même le Jihad dans le sentier d’Allah, à moins qu’un homme ne se retire de lui-même et de ses biens et n’en revienne avec rien. »