Boissons (Kitab Al-Ashribah)

كتاب الأشربة

Chapitre : Mélanger deux articles

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Des raisins secs ont été infusés pour le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et ensuite des dattes séchées y ont été infusées, ou des dattes séchées ont été infusées et ensuite des raisins secs y ont été infusés.

Chapitre : À propos du Nabidh à base de dattes non mûres (al-Busr)

Qatadah a dit sur l’autorité de Jabir b. Zaid et 'Ikrimah qu’ils désapprouvent la boisson fabriquée exclusivement à partir de dattes non mûres. Ils l’ont rapporté sur l’autorité d’Ibn 'Abbas a dit

Je crains que ce ne soit pas la muzza dont (les gens de) Abd al-Qais ont été interdits. J’ai demandé à Qatadah : Qu’est-ce que la muzza' ? Il répondit : « Boisson de dattes préparée dans un bocal vert et des récipients enduits de poix.

Chapitre : À propos de la description de Nabidh

Aïcha a dit

Les dattes étaient trempées pour l’Apostel d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dans une peau qui était attachée au sommet et avait une bouche. Ce qui était trempé le matin, il le buvait le soir et ce qui était trempé le soir, il le buvait le matin.

Ibn Abbas a dit

Abou Dawud a dit : « Il a été donné à boire aux serviteurs » signifie avant qu’il ne se gâte.

Abou Dawud a dit : Abou 'Umar Yahya al-Bahrani.

Chapitre : Concernant la consommation d’alcool en position debout

Nazzal b. Samurah a dit

Ali demanda de l’eau et il la but en se tenant debout. Il a alors dit : « Certaines personnes désapprouvent de faire cela (boire en étant debout), mais j’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) faire comme moi.

Chapitre : Boire par la bouche de la peau de l’eau

Ibn Abbas a dit

Abou Dawud a dit : « Jallalah signifie un animal qui mange de la saleté et des impuretés.

Chapitre : Boire à l’endroit fissuré sur une tasse

Abou Saïd al-Khudri a dit

Le messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit de boire à l’endroit brisé (d’une coupe) et de souffler dans une boisson.

Chapitre : Quand celui qui sert de l’eau doit-il boire ?

Anas b.Malik a dit

Quand le Prophète (صلى الله عليه وسلم) buvait, il avait l’habitude de respirer trois fois au cours d’une boisson et de dire : C’est plus entier, plus apaisant et plus sain.

Chapitre : L’interdiction du Khamr

'Umar a dit

L’interdiction du vin est tombée quand (le verset coranique) est descendu. Il a été fabriqué à partir de cinq choses, à savoir, des raisins, des dattes, du miel, du blé, de l’orge. Le vin est ce qui infecte (khamara) l’esprit. Il y a trois choses que je souhaitais que le prophète (صلى الله عليه وسلم) ne nous quitte pas avant de les avoir expliquées pleinement à notre satisfaction : (la part de) grand-père, celui qui ne laisse ni descendants ni ascendants comme cheveux, et les détails de l’usure.

Rapporté par Ali ibn AbuTalib

Un homme des Ansar l’appela, ainsi qu’AbdurRahman ibn Awf, et leur offrit du vin avant que cela ne soit interdit. Ali les conduisit ensuite dans la prière du soir, et il récita ; « Dis : « Ô vous qui refusez la foi ». Il était confus dedans. Puis le verset suivant est descendu : « Ô vous qui croyez ! N’abordez pas les prières avec un esprit embrumé jusqu’à ce que vous puissiez comprendre tout ce que vous dites.

Chapitre : Ce qui a été signalé concernant les substances intoxicantes

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : Toute substance enivrante est interdite ; Si un faraq de quoi que ce soit provoque l’intoxication, une poignée est interdite.

Chapitre : À propos d’ad-Dadhi

Rapporté par AbdurRahman ibn Ghanam

Malik ibn AbuMaryam a dit : AbdurRahman ibn Ghanam est entré chez nous et nous avons discuté de la tila' et il a dit : AbuMalik al-Ash’ari m’a dit qu’il a entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Certains de mes gens boiront certainement du vin en l’appelant d’un autre nom.

Abu Dawud a dit

Un vieil homme du peuple de Wasit a rapporté d’Abou Mansur al-Harith bin Mansur en disant : « J’ai entendu Soufyan Al-Thawri qui a été interrogé sur al-dadhi. Il a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certains de mon peuple boiront certainement du vin en l’appelant d’un autre nom.

Chapitre : En ce qui concerne les navires

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Sharik à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version a

Évitez ce qui produit l’intoxication.

Chapitre : Mélanger deux articles

'Abd Allah b. Abi Qatadah a dit que son père Abu Qatadah interdisait de mélanger les raisins secs et les dattes séchées, de mélanger les dattes non mûres et les dattes fraîches, et de mélanger les dattes commençant à prendre de la couleur et les dattes fraîches. Dire

Il (le narrateur Yahya) a dit : « Abou Salamah bin 'Abd al-Rahman m’a rapporté cette tradition sur l’autorité d’Abou Qatadah de la part du Prophète (صلى الله عليه وسلم)

Chapitre : À propos de la description de Nabidh

Rapporté par Ad-Daylami

Nous sommes venus voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui avons dit : « Messager d’Allah, tu sais qui nous sommes, d’où nous sommes et à qui nous sommes venus. Il dit : « À Allah et à Son Messager. » Nous avons dit : « Messager d’Allah, nous avons des raisins. Que devrions-nous en faire ? Il a dit : Faites-en des raisins secs. Nous nous sommes alors demandé : Que devrions-nous faire avec les raisins secs ? Il répondit : « Faites-les infuser le matin et buvez le soir, et faites-les infuser le soir et buvez le matin. » Faites-les tremper dans des récipients en peau et ne les trempez pas dans un bocal en terre, car il est retardé dans le pressage, il devient vinaigre.

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Amrah a dit sur l’autorité d’Aïcha qu’elle ferait infuser des dattes pour le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) le matin. Le soir venu, il prit son dîner et le but après son dîner. S’il restait quelque chose, elle le versait. Elle trempait ensuite pour lui la nuit. Le matin venu, il prit son repas du matin et le but après son repas du matin. Elle a dit : Le vaisseau de la peau a été lavé le matin et le soir. Mon père (Hayyan) lui a dit : Deux fois par jour ? Elle a dit : Oui.

Chapitre : Concernant la consommation d’alcool en position debout

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a interdit à un homme de boire debout.

Chapitre : En ce qui concerne la consommation dans des vases d’or et d’argent

Ibn Abi Laila a dit

Lorsque Hudhaifah était à al-Mada’in, il demanda de l’eau. Un paysan lui apporta un vase d’argent. Il l’a jeté et a dit : "Je l’ai jeté, car je (lui) l’ai défendu, mais il ne s’est pas arrêté. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit de porter de la soie ou du brocart, et de boire dans des vases d’or et d’argent. Il dit : « D’autres en ont dans ce monde et vous les aurez dans l’autre.

Chapitre : Quand celui qui sert de l’eau doit-il boire ?

Anas b. a déclaré Malik

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a reçu du lait mélangé à de l’eau. Un Arabe nomade était à sa droite et Abou Bakr était à sa gauche. Il but lui-même et le donna à l’Arabe nomade, et dit : Celui qui est à droite, puis celui qui est à sa droite, puis celui qui est à sa droite.