Sunan Abi Dawud

Châtiments prescrits (Kitab al-Hudud)

كتاب الحدود

Chapitre 38: Exécution du had (punition) dans la mosquée

فِي إِقَامَةِ الْحَدِّ فِي الْمَسْجِدِ

Sunan Abi Dawud 4490
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Hakim ibn Hizam

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de se venger dans la mosquée, d’y réciter des versets et d’y infliger les châtiments prescrits.

Chapitre 40: Frapper le visage en hadd (punition)

فِي ضَرْبِ الْوَجْهِ فِي الْحَدِّ

Sunan Abi Dawud 4493
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque l’un d’entre vous inflige une raclée, il doit éviter de frapper le visage.

Chapitre 439: Ta’zir (punition)

فِي التَّعْزِيرِ

Sunan Abi Dawud 4491
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Burdah a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Il ne faut pas donner plus de dix coups de fouet, sauf dans le cas de l’un des châtiments prescrits par Allah, le Très-Haut.

Sunan Abi Dawud 4492
Afficher le texte arabe
Traduction
La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Abu Burdah al-Ansari à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version a

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire... Il a ensuite mentionné la tradition dans le même sens.