Jihad (Kitab Al-Jihad)

كتاب الجهاد

Chapitre : Concernant ce qui est recommandé dans les armées, les compagnies et les expéditions

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le meilleur nombre de compagnons est de quatre, le meilleur nombre d’expéditions quatre cents, et le meilleur nombre d’armées quatre mille ; et douze mille ne seront pas vaincus par la petitesse du nombre.

Abou Dawoud a dit : « Ce qui est correct, c’est que cette tradition est mursal (c’est-à-dire que le lien du Compagnon est manquant).

Chapitre : À propos de la descente de cheval dans les camps

Rapporté par Anas ibn Malik

Lorsque nous descendîmes à une station (pour rester), nous ne priâmes pas avant d’avoir réuni les selles des chameaux.

Chapitre : À propos de l’appel pendant le temps du départ (pour la bataille) : « Ô cavalier d’Allah ! Rouler"

Rapporté par Samurah ibn Jundub

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a nommé notre cavalerie « la cavalerie d’Allah », lorsque nous avons été frappés de panique, et lorsque la panique nous a envahis, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) nous a ordonné d’être unis, d’avoir de la patience et de la persévérance ; et de l’être quand nous nous battions.

Chapitre : Concernant l’interdiction d’inciter à des combats entre bêtes

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit de provoquer les bêtes pour le combat.

Chapitre : À propos de trois personnes chevauchant un animal

'Abd Allah bin Ja’far a dit : « Lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est arrivé après un voyage, nous avons été emmenés pour le recevoir. Tous ceux d’entre nous qui l’ont rencontré en premier, il l’a soulevé devant lui. Comme j’étais le premier à le rencontrer, il m’a soulevé devant lui. Alors Hasan ou Hussain lui fut amené et il le plaça derrière lui. Nous sommes entrés à Médine et nous chevauchions ainsi (trois contre une bête).

Chapitre : Voyager la nuit

Anas a rapporté que l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Continuez à voyager la nuit, car la terre est parcourue (plus facilement) la nuit.

Chapitre : Le propriétaire de l’animal a plus le droit de monter à l’avant

Rapporté par Buraydah ibn al-Hasib

Alors que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) marchait, un homme qui avait un âne s’approcha de lui et lui dit : Messager d’Allah, monte ; Et l’homme s’est déplacé vers le dos de l’animal. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Non, tu as plus de droit que moi de monter devant ton animal à moins que tu ne m’accordes ce droit. Il dit : « Je te l’accorde. » Il monta donc à cheval.

Chapitre : À propos de l’animal qui est paralysé pendant la guerre

Rapporté par Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubayr

Mon père adoptif m’a dit : il était l’un des Banu Murrah ibn Awf, et il était présent dans cette bataille, la bataille de Mu’tah : Par Allah, comme si je voyais Ja’far qui a sauté de son cheval rougeâtre et l’a paralysé ; Il s’est ensuite battu avec le peuple jusqu’à ce qu’il soit tué.

Abou Dawud a dit : « La tradition n’est pas forte.

Chapitre : Pratiquer Al-Jalab avec des chevaux en course

Rapporté par Imran ibn Husayn

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Il ne doit pas y avoir de cris ou de conduite d’un autre cheval à ses côtés. Yahya a ajouté dans sa tradition : Lors d’une course pour un pari.

Qatadah a déclaré : « Prendre un autre cheval derrière son cheval pour l’encourager et prendre un autre cheval à ses côtés sont (faits) dans une course de chevaux.

Chapitre : À propos de l’embellissement de l’épée avec de l’argent

Rapporté par Sa’id ibn AbulHasan

Le pommeau de l’épée du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) était d’argent.

Qatadah a dit : « Je ne sais pas si quelqu’un l’a soutenu pour cela (pour la tradition rapportée par Sa’id b. Abu al-Hasan).

Chapitre : Ce qu’un homme devrait dire lorsqu’il se lance dans un voyage

Rapporté par Abdullah ibn Umar

Lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est assis sur son chameau pour partir en voyage, il a dit : « Allah est le plus grand » trois fois. Puis il dit : « Gloire à Celui qui nous a rendus soumis, car nous n’en avons pas eu la force, et c’est à notre Seigneur que nous retournons. Ô Allah, nous Te demandons, dans ce voyage, la droiture, la piété et les actions qui Te sont agréables. Ô Allah, rends-nous facile ce voyage qui est le nôtre et raccourcis-nous sa longueur. Ô Allah, Tu es le Compagnon de voyage, et Celui qui prend soin de la famille et des biens en notre absence. À son retour, il prononça ces paroles en ajoutant : « Revenant, repentant, servant et louant le Seigneur. » Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et ses armées ont dit : « Allah est le plus grand » lorsqu’ils sont montés sur les hauteurs ; et quand les armées disaient : « Allah est le plus grand », lorsqu’elles montaient sur les hauteurs, Et quand ils furent descendus, ils dirent : « Gloire à Allah ! » La prière était donc calquée sur cela.

Chapitre : À propos de la supplication lors d’un adieu

Qaza’ah a dit qu’Ibn 'Umar m’a dit : « Viens, je te vois comme le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a chassé. Je confie à Allah, à votre religion, ce dont vous êtes responsable et vos actes finaux.

Chapitre : Supplication au moment de monter un animal

Rapporté par Ali ibn AbuTalib

Ali ibn Rabi’ah a dit : « J’étais présent avec Ali lorsqu’on lui a amené une bête pour qu’il la monte. Lorsqu’il mit le pied dans l’étrier, il dit : « Au nom d’Allah. » Puis, lorsqu’il s’assit sur son dos, il dit : « Louange à Allah ! » Il dit alors : « Gloire à Celui qui nous a rendu cela asservi, car nous n’en avons pas eu la force, et c’est à notre Seigneur que nous retournons. » Il dit alors : « Louange à Allah (trois fois) ! Allah est le Très-Grand (trois fois) : Gloire à Toi, je me suis fait du tort, alors pardonne-moi, car Tu es le seul à pardonner les péchés. Il a ensuite ri. On lui a demandé : « De quoi avez-vous ri ? » Il répondit : « J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) faire comme moi, et rire après cela. J’ai demandé : Messager d’Allah, de quoi riez-vous ? Il répondit : « Votre Seigneur le Très-Haut est satisfait de son serviteur lorsqu’il dit : « Pardonne-moi mes péchés. » Il sait que personne ne pardonne les péchés sauf Lui.

Chapitre : À propos de l’embarquement pour un voyage aux premières heures de la journée

Rapporté par Sakhr al-Ghamidi

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ô Allah, bénis mon peuple dans leurs petits matins. » Quand il envoyait un détachement ou une armée, il les envoyait au début de la journée. Sakhr était un marchand, et il envoyait ses marchandises au début de la journée ; Et il devint riche et eut beaucoup de richesses.

Abou Dawud a dit : Il est Sakhr b. Wada’ah.

Chapitre : Ce qui a été commandé concernant les soins appropriés pour les bêtes d’équitation et le bétail

'Abd Allah bin Jafar a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a fait asseoir derrière lui (dans son chevau) un jour, et m’a dit secrètement une chose en me demandant de ne la dire à personne. L’endroit pour soulager le plus cher à l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) était un monticule ou une foule de palmiers par lesquels il pouvait se cacher. Il entra dans le jardin d’un homme des Ansar. Tout à coup, quand un chameau vit le Prophète (صلى الله عليه وسلم), il pleura tendrement, produisant un son de désir, et ses yeux coulèrent. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est venu à lui et a essuyé le temple de sa tête. Il garda donc le silence. Il dit alors : « Qui est le maître de ce chameau ? À qui appartient ce chameau ? Un jeune homme des Ansar est venu et a dit : « Ceci est à moi, Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم). » Il a dit : « N’ayez pas peur d’Allah au sujet de cette bête qu’Allah vous a donnée. Il s’est plaint à moi que vous le gardez affamé et que vous le chargez lourdement, ce qui le fatigue.

Chapitre : Être gentil avec les chevaux, les garder et leur frotter la croupe

Rapporté par Abou Wahb al-Jushami,

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Attache les chevaux, frotte leurs mèches et leurs fesses (ou il a dit : Leurs croupes), et mets des objets sur leur cou, mais ne mets pas de cordes d’arc.

Chapitre : À propos des clochettes suspendues (du cou des animaux)

Abou Hurairah a rapporté que l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les anges n’accompagnent pas les compagnons de voyage qui ont un chien ou une cloche (avec eux). »

Chapitre : À propos d’une personne qui nomme sa bête de selle

Mu’adh a dit : « J’étais assis derrière le Prophète (صلى الله عليه وسلم) sur un âne qui s’appelait 'Ufair ».

Chapitre : L’interdiction de harteler les ânes avec des juments

Rapporté par Ali ibn AbuTalib

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) était présent avec une mule qu’il montait, alors Ali a dit : « Si nous faisions couvrir des juments par des ânes, nous aurions des animaux de ce type. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Seuls ceux qui ne savent pas font cela.