Jihad (Kitab Al-Jihad)
كتاب الجهاد
Chapitre : Ce pour quoi les idolates doivent être combattues
Al Miqdad bin Al Aswad a rapporté qu’il a dit : « Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dis-moi si je rencontre un homme qui est mécréant et qui se bat avec moi et me coupe une main avec l’épée, puis se réfugie près d’un arbre et dit : « J’ai embrassé l’Islam pour l’amour d’Allah. Dois-je le tuer, Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) après qu’il l’ait prononcé (le credo de l’Islam) ? Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne le tue pas ». J’ai dit « Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم), il m’a coupé la main. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : Ne le tue pas. Si vous le tuez, il deviendra comme vous avant que vous ne le tuiez et vous deviendrez comme lui avant qu’il ne prononce son credo qu’il a prononcé maintenant.
Chapitre : Fuir le jour de la marche
Abou Sa’id a dit : « Le verset « Si quelqu’un leur tourne le dos en ce jour-là » a été révélé le jour de la bataille de Badr.
Chapitre : Concernant l’heure recommandée pour la rencontre
J’étais présent au combat avec le Messager d’Allah (ﷺ), et quand il ne se battait pas au début de la journée, il attendait que le soleil ait dépassé le méridien, que les vents soufflent et que les secours descendent.
Chapitre : Concernant l’ordre de garder le silence au moment de la rencontre
Une tradition similaire a également été transmise par Abou Bardah sur l’autorité de son père du Prophète (ﷺ).
Chapitre : À propos d’un homme qui marche pendant la rencontre
Al Bara' a dit : « Lorsque le Prophète (ﷺ) a combattu les polythéistes dans la bataille de Hunain, ils (les musulmans) se sont retirés, il (le Prophète) est descendu de sa mule et a marché à pied.
Chapitre : À propos de l’assassinat des femmes
'Abd Allah bin (mas’ud) a dit : « Une femme a été trouvée tuée dans l’une des batailles de l’Apôtre d’Allah (ﷺ). Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de tuer les femmes et les enfants.
Aucune femme des Banu Qurayzah n’a été tuée, sauf une. Elle était avec moi, parlant et riant sur son dos et sur son ventre (extrêmement), tandis que le Messager d’Allah (ﷺ) tuait son peuple avec les épées. Soudain, un homme l’appela par son nom : Où est untel ? Elle a dit : « Je lui ai demandé : Qu’avez-vous ? Elle a dit : J’ai fait un nouveau numéro. Elle a dit : « L’homme l’a prise et l’a décapitée. Elle a dit : « Je n’oublierai pas qu’elle riait énormément même si elle savait qu’elle serait tuée.
Par la suite, le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de tuer des femmes et des enfants.
Chapitre : Concernant l’horreur de brûler l’ennemi par le feu
Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a envoyés avec un contingent et a dit : « Si vous trouvez untel ou untel. Il a ensuite raconté le reste de la tradition dans le même sens.
Nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) lors d’un voyage. Il alla se soulager. Nous avons vu un oiseau avec ses deux petits et nous avons capturé ses petits. L’oiseau arriva et commença à déployer ses ailes. Le Messager d’Allah (ﷺ) vint et dit : « Qui a eu du mal à faire face à cela pour ses petits ? Rends-y ses petits. Il a aussi vu un village de fourmis que nous avions brûlé. Il demanda : « Qui a brûlé ceci ? » Nous avons répondu : Nous. Il dit : « Il n’est convenable de punir par le feu que le Seigneur du feu.
Chapitre : À propos de l’incendie dans les territoires ennemis
Abu Mishar a été informé de l’histoire d’Ubna. Il a déclaré : « Nous le savons mieux. C’est Yubna de Palestine.
Chapitre : À propos d’un voyageur qui mange des dattes et boit du lait qu’il passe
Abou Bishr a déclaré : « J’ai entendu 'Abbad bin 'Shurahbil, un des nôtres, un homme de Banu Ghubar. Il a rapporté le récit de la tradition dans le même sens.
Chapitre : Celui qui a dit que beaucoup mangent de ce qui est tombé
J’étais un garçon. J’avais l’habitude de jeter des pierres sur les palmiers des Ansar. Alors j’ai été amené au Prophète (صلى الله عليه وسلم) qui a dit : « Ô enfant, pourquoi jetes-tu des pierres sur les palmiers ? J’ai dit : mangez (des dattes). Il dit : « Ne jette pas de pierres sur les palmiers, mais mange ce qui tombe sous eux. Il s’essuya alors la tête et dit : « Ô Allah, remplis-lui le ventre. »
Chapitre : Concernant l’obéissance
Ibn Juraij a dit : « Ô vous qui croyez, obéissez à Allah et obéissez au Messager et à ceux qui sont chargés de l’autorité parmi vous. » Ce verset a été révélé à propos de 'Abd Allah bin Qais bin 'Adi que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a envoyé avec un détachement. Ya’la me l’a rapporté de Sa’id bin Jubair sur l’autorité d’Ibn 'Abbas.
Chapitre : Jugement de l’espion quand il est musulman
'Ali a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a envoyé Al Zubair et Al Miqdad et a dit : « Va jusqu’à ce que tu arrives à la prairie de Khakh, car il y a là une femme qui voyage sur un chameau et qui a une lettre que tu dois lui prendre. Nous sommes partis faire la course l’un avec l’autre sur nos chevaux jusqu’à ce que nous arrivions au pré et quand nous avons trouvé la femme, nous l’avons aidée : « Sortez la lettre. Elle a dit : « Je n’ai pas de lettre ». J’ai dit : « Tu dois sortir la lettre, sinon nous te déshabillerons ». Elle l’a ensuite sorti des tresses et nous l’avons apporté au Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a été adressé par Hatib bin Abi Balta’ah à certains polythéistes (à La Mecque) en leur donnant quelques informations sur l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Il demanda : « Qu’est-ce que c’est, Hatib ? Il a répondu, Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ne sois pas pressé avec moi. J’ai été un homme attaché en tant qu’allié aux Qurayshites et je ne suis pas l’un d’entre eux tant que ceux des Qurayshites (c’est-à-dire les émigrés) ont des relations avec eux par lesquelles ils ont gardé leur famille à La Mecque. Comme je n’avais pas cet avantage, je voulais leur donner une aide pour laquelle ils pourraient protéger mes parents. Je jure par Allah que je ne suis pas coupable d’incrédulité ou d’apostasie (de ma religion). Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il vous a dit la vérité. Omar dit : « Permettez-moi de couper la tête de cet hypocrite. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Il était présent à Badr et que savez-vous, peut-être qu’Allah pourrait regarder avec pitié ceux qui étaient présents à Badr ? Et il dit : « Fais ce que tu veux, je te l’ai pardonné. »
Chapitre : À propos d’un homme emmené en captivité
Al Zuhri a déclaré : « Cette tradition m’a été transmise par 'Amr bin Abu Sufyan bin Usaid bin Jariyat Al Thaqafi qui était un allié des Banu Zuhrah et un compagnon d’Abu Hurairah. Il a ensuite raconté la tradition.
Chapitre : À propos de l’assassinat des femmes
Le Prophète (ﷺ) a dit : Tuez les vieillards qui sont polythéistes, mais épargnez leurs enfants.
Chapitre : Concernant l’horreur de brûler l’ennemi par le feu
Le Messager d’Allah (ﷺ) le nomma commandant d’un détachement. Il a dit : Je suis sorti avec ça. Il (le Prophète) a dit : « Si tu trouves untel, brûle-le par le feu. Je me suis alors détourné et il m’a appelé. Je retournai donc vers lui, et il me dit : Si tu trouves untel, tue-le et ne le brûle pas, car personne ne punit par le feu si ce n’est le Seigneur du feu.
Chapitre : Concernant l’appel des idolâtres à l’islam
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allez au nom d’Allah, faites confiance à Allah et adhérez à la religion du Messager d’Allah. » Ne tuez pas un vieil homme décrépit, ni un jeune enfant, ni un enfant, ni une femme ; Ne soyez pas malhonnêtes au sujet du butin, mais recueillez votre butin, faites le bien et agissez bien, car Allah aime ceux qui font le bien.
Chapitre : À propos de l’incendie dans les territoires ennemis
Ibn Omar a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a brûlé le palmier des Banu Al Nadr et les a abattus à Al Buwairah. Alors, Allah le Très-Haut a fait descendre « les palmiers que tu as coupés ou laissés ».