Prière (Kitab Al-Salat) : Injonctions détaillées concernant le Witr

كتاب الوتر

Chapitre : Fatihatil-Kitab (L’ouverture du livre)

Abou Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit

Louange à Allah, le Seigneur de l’Univers" (1) est l’abrégé ou la base du Coran, l’épitome ou la base du Livre et les sept versets souvent répétés.

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos d’Ayat al-Kursi (Le verset du marchepied)

Ubayy b. Ka’b a dit

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Abou al-Mundhir, quel verset du Livre d’Allah avez-vous créé ? » J’ai répondu : « Allah et Son messager savent mieux. Il dit : « Abou al-Mundhir, quel verset d’Allah avez-vous le plus grand ? J’ai dit : « Allah, il n’y a pas d’autre divinité que Lui, le Vivant, l’Éternel. Alors il me frappa sur la bête et dit : « Que la connaissance te soit agréable, Abou al-Mundhir.

Chapitre : À propos de l’invocation (Ad-Du’a)

Rapporté par Anas ibn Malik

J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) implorer Allah de cette manière avec les paumes de ses mains et aussi avec le dos vers le haut.

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Ikrimah a cité Ibn Abbas qui a dit : Lorsque vous demandez quelque chose, vous devez lever vos mains en face de vos épaules ; Lorsque vous demandez pardon, vous devez pointer du doigt ; et lorsque vous faites une supplication fervente, vous devez étendre vos deux mains.

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise de manière similaire par Ibn 'Abbas à partir du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم).

Rapporté par Anas ibn Malik

J’étais assis avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et un homme offrait une prière. Il supplia alors : « Ô Allah, je te le demande, en vertu du fait que louange à toi, il n’y a pas d’autre divinité que Toi, qui fais preuve de faveur et de bienfaisance, l’Initiateur des cieux et de la terre, ô Seigneur de majesté et de splendeur, ô Vivant, Éternel.

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a alors dit : « Il a supplié Allah en utilisant Son plus grand nom, lorsqu’il est supplié par ce nom, Il répond, et lorsqu’on lui demande par ce nom, Il donne.

'Asma, fille de Yazid, a rapporté que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit

« Les plus grands noms d’Allah se trouvent dans ces deux versets : « Et votre Ilaah (Dieu) est Un Ilaah (Dieu), personne n’a le droit d’être adoré sauf Lui, le Miséricordieux, le Miséricordieux' et le début de la sourate Al 'Imran : « A.L.M Allah, il n’y a pas d’autre divinité que Lui, le Vivant, l’Éternel. »

Chapitre : At-Tasbih (Glorifier Allah) à l’aide de cailloux

Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As

J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) compter la glorification d’Allah sur les doigts.

Ibn Qudamah a dit (dans sa version : « Avec ses mains droites ».

Chapitre : Ce qu’une personne devrait dire quand elle dit le Taslim

La tradition susmentionnée a également été transmise par 'Amr b. Murrah à travers une chaîne différente de narrateurs au même effet. Cette version ajoute

Abou Dawud a dit : « Sufyan a entendu dix-huit traditions de 'Amr b. Murrah.

Chapitre : À propos de la recherche du pardon

Rapporté par Abdullah ibn Umar

Nous avons compté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dirait cent fois au cours d’une réunion : « Mon Seigneur, pardonne-moi et pardonne-moi ; Tu es Celui qui pardonne et qui pardonne.

Rapporté par Zayd, le client du Prophète

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si quelqu’un dit : « Je demande pardon à Allah qui n’est pas une divinité, la Vivante, l’éternelle, et je me tourne vers Lui dans le repentir », il sera pardonné, même s’il a fui au moment de la bataille.

Rapporté par Abou Bakr as-Siddiq

Asma' bint al-Hakam a dit : J’ai entendu Ali dire : J’étais un homme ; quand j’ai entendu une tradition du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), Allah m’en a fait autant de bien qu’Il l’a voulu. Mais quand quelqu’un de ses compagnons m’a raconté une tradition, je l’ai adjuré. Quand il a prêté serment, je l’ai témoigné.

AbuBakr m’a raconté une tradition, et AbuBakr a raconté véridiquement. Il a dit : « J’ai entendu le messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Lorsqu’un serviteur (d’Allah) commet un péché et qu’il fait bien ses ablutions, puis se tient debout et fait deux rak’ahs, et demande pardon à Allah, Allah lui pardonne. Il a ensuite récité ce verset : « Et ceux qui, lorsqu’ils commettent des actes d’indécence ou font du tort à leur âme, se souviennent d’Allah » (Coran 3:135).

Rapporté par Uqbah ibn Amir

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a ordonné de réciter Mu’awwidhatan (les deux dernières sourates du Coran) après chaque prière.

La tradition susmentionnée a également été transmise par Abou Moussa al-Ash’ari à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version ajoute

Soyez indulgents envers vous-mêmes, ô peuple.

Abou Sa’id al-Khudri a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit

Si quelqu’un dit : « Je suis satisfait d’Allah comme Seigneur, de l’Islam comme religion et de Mohammed (صلى الله عليه وسلم) comme Apôtre », le Paradis lui sera dû.

Chapitre : Envoyer la Salat sur un autre que le Prophète (saws)

Rapporté par Jabir ibn Abdullah

Une femme dit au Prophète (صلى الله عليه وسلم) : Invoque la bénédiction sur moi ainsi que sur mon mari. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Qu’Allah envoie la bénédiction sur vous et sur votre mari.

Chapitre : Que doit-on dire quand on a peur d’un peuple ?

Rapporté par Abou Moussa al-Ash’ari

Lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) craignait un peuple, il disait : « Ô Allah, nous faisons de Toi notre bouclier contre eux, et nous nous réfugions en Toi de leurs maux. »

Chapitre : À propos de la recherche d’un refuge

'Abd Allah b. 'Abbas a dit

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de nous enseigner cette supplication comme il nous a enseigné la sourate du Coran. Il disait : « Ô Allah ! Je cherche refuge en Toi contre le châtiment de l’Enfer et je cherche refuge en Toi contre le châtiment de la tombe, et je cherche refuge auprès de Toi contre les traces d’Al-Masihid-Dajjal, et je cherche refuge en Toi contre les épreuves de la vie et de la mort.

Anas bin Malik a rapporté que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) disait

« Ô Allah, je cherche refuge en Toi pour une prière qui n’est d’aucun bien. »

Rapporté par Anas ibn Malik

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de dire : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la lèpre, la folie, l’éléphantiasis et les maladies mauvaises. »