Visiter les Ill

كتاب عيادة المرضى

Chapitre : Est-ce une plainte lorsqu’une personne malade dit « J’ai mal » ?

Abou Sa’id al-Khudri a rapporté qu’il est venu voir le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, alors qu’il avait la fièvre. Il avait une couverture sur lui. Il posa sa main sur lui et découvrit qu’il faisait chaud au-dessus de la couverture. Abou Sa’id s’exclama : « Comme ta fièvre est chaude, Messager d’Allah ! » Il a dit : "Nous sommes comme ça. L’affliction est dure pour nous, mais la récompense est doublée pour nous. Il dit : « Messager d’Allah, quel est le peuple qui a le plus grand malheur ? » Il répondit : « Les prophètes, et puis les justes. L’un d’eux a été éprouvé par la pauvreté à un point tel qu’il n’a pu trouver qu’une robe pour se couvrir et il l’a portée. Un autre a été testé par les puces jusqu’à ce qu’elles le tuent. Ils ont plus de joie dans l’affliction que l’un de vous n’en a dans les dons.

Chapitre : Visite à quelqu’un qui s’est évanoui

Jabir ibn 'Abdullah a dit : « J’étais malade et le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est venu avec Abou Bakr pour me rendre visite. Ils sont venus à pied. Ils ont constaté que je m’étais évanoui, alors le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a fait le Woudou' et a ensuite versé son eau de Woudu sur moi. Je suis venu et le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, était là. J’ai demandé : « Messager d’Allah, que dois-je faire de mes biens ? Donne-moi un jugement sur mes biens. Il ne m’a donné aucune réponse jusqu’à ce que le verset de l’héritage ait été révélé.

Chapitre : Visite d’enfants malades

Oussama ibn Zayd a rapporté qu’un enfant de l’une des filles du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, était très malade. Sa mère envoya un mot au Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) pour lui dire que son enfant était mourant. Il dit au messager : « Va et dis-lui qu’à Allah appartient ce qu’Il prend et ce qu’Il donne. Tout est avec Lui jusqu’à un terme déterminé. Elle devrait être patiente et le laisser à Allah. Le messager est retourné et lui a dit. Elle l’envoya de nouveau le supplier de venir. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) se leva avec un groupe de ses compagnons, dont Sa’d ibn 'Ubada. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) prit l’enfant et le mit sur son sein. L’enfant tremblait comme une feuille contre sa poitrine. Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) pleura et Sa’d dit : « Peux-tu, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Je pleure de compassion pour l’enfant. Allah ne fait miséricorde qu’à ceux de Ses serviteurs qui sont miséricordieux.

Chapitre : Chapitre

Ibrahim ibn Abi 'Abla a dit : « Ma femme était malade et j’avais l’habitude d’aller à Umm ad-Darda. Elle m’a demandé : « Comment va votre famille ? » « Malade », répondis-je. Elle m’a appelé à manger et j’ai mangé. Puis je suis retourné et elle a refait la même chose. Je lui ai rendu visite une fois de plus et elle m’a demandé : « Comment vont-ils ? » « Ils sont presque bien », répondis-je. Elle m’a dit : « J’ai appelé à du bien pour toi quand tu m’as dit que ta famille était malade. Comme ils sont presque bien connus, nous ne demanderons rien pour vous.

Chapitre : Visiter les Bédouins

Ibn 'Abbas a rapporté que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est allé rendre visite à un bédouin alors qu’il était malade et lui a dit : « Ne t’inquiète pas. C’est une purification si Allah le veut. Il a dit que le bédouin a dit : « C’est une fièvre qui bouillonne chez un vieil homme et qui l’obligera à visiter les tombes. » « C’est une bénédiction », a-t-il conclu.

Chapitre : Visiter les malades

Abou Hurayra a rapporté que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a demandé : « Lequel d’entre vous jeûne aujourd’hui ? » Abou Bakr a dit : « Je le suis. » Il demanda : « Lequel d’entre vous a rendu visite à un malade aujourd’hui ? » Je l’ai fait », a déclaré Abou Bakr. Puis il demanda : « Qui a assisté à des funérailles aujourd’hui ? » « Je l’ai fait », a déclaré Abou Bakr. Il demanda : « Qui a nourri un pauvre aujourd’hui ? » Abou Bakr a répondu : « Oui. »

Jabir a déclaré : « Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a rendu visite à Umm as-Sa’ib alors qu’elle soupirait. Il demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » « La fièvre, » répondit-elle, « qu’Allah l’avilisse ! » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Doucement ! Ne le maudissez pas. Il élimine les erreurs du croyant comme le soufflet enlève les scories de fer.

Abu Hurayra a rapporté que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah dit

« Je t’ai demandé à manger et tu ne m’as pas nourri. Il (Son serviteur) dira : « Seigneur, comment pourrais-je Te nourrir alors que Tu ne m’as pas demandé à manger et que Tu es le Seigneur de l’univers ? » Il dira : « Ne savez-vous pas que mon serviteur untel t’a demandé à manger et que tu ne l’as pas nourri ? Ne savez-vous pas que si vous l’aviez nourri, vous auriez trouvé cette action avec Moi ? Fils d’Adam, je t’ai demandé de l’eau et tu ne m’as pas donné de l’eau. L’esclave répondra : « Seigneur, comment pourrais-je te donner de l’eau alors que tu es le Seigneur de l’univers ? » Il dira : « Mon serviteur t’a demandé de l’eau et tu ne lui as pas donné d’eau. Ne savez-vous pas que si vous lui aviez donné de l’eau, vous auriez trouvé cette action avec Moi ? Fils d’Adam, j’étais malade et tu ne m’as pas visité. Il dira : « Seigneur, comment pourrais-je te visiter alors que tu es le Seigneur de l’univers ? » Il dira : « Ne savez-vous pas que mon esclave untel était malade ? Si vous l’aviez visité, vous auriez trouvé cette action avec Moi (ou vous M’auriez trouvé avec lui)."

Abou Saïd a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Visite les malades. Suivez les cortèges funèbres. Rappelez-vous l’au-delà.

Abu Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il y a trois choses qui sont toutes un devoir pour chaque musulman

pour visiter les malades, pour assister aux funérailles et pour dire : « Qu’Allah vous fasse miséricorde » quand quelqu’un éternue s’il loue Allah Tout-Puissant.

Chapitre : Le visiteur supplie pour la guérison du malade

Trois des Banu Sa’d ont rapporté de leur père que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a rendu visite à Sa’d (ibn Abi Waqqas) à La Mecque et que Sa’d a pleuré. Il demanda : « Pourquoi pleurez-vous ? » Sa’d répondit : « Je crains de mourir dans le pays d’où j’ai émigré comme Sa’d (ibn Khawla) est mort. » Le Prophète a dit trois fois : « Ô Allah, guéris Sa’d ! » Sa’d a dit : « J’ai beaucoup de biens dont ma fille héritera. Vais-je tout faire disparaître ? « Non », a-t-il répondu. Sa’d a demandé : « Les deux tiers ? » « Non », a-t-il répondu. — Une demie alors ? demanda Sa’d. « Non », a-t-il répondu. Sa’d demanda : « Un troisième ? » « Un troisième », a-t-il dit, « mais un troisième, c’est beaucoup. Ce que vous donnez en tant que sadaqa de votre propriété est sadaqa. Ce que vous dépensez pour votre famille est sadaqa. Ce que votre femme mange de votre nourriture est sadaqa pour vous. Il vaut mieux pour vous laisser votre famille dans un état d’abondance (ou il a dit « moyens de subsistance ») que de les laisser là où ils doivent importuner les gens.

Chapitre : L’excellence de rendre visite à une personne malade

Abou Qilaba a rapporté d’Abou l-Ash’ath as-San’ani qu’Abou Asma' a dit : « Quiconque rend visite à son frère est dans une tente du Jardin. » J’ai demandé à Abou Qilaba : « Qu’est-ce que la tente du Jardin ? » « Ses fruits », a-t-il répondu. J’ai dit à Abou Qilaba : « De qui Asma' a-t-elle transmis ? » « De la part de Thawban de la part du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix », a-t-il répondu.

Chapitre : Hadith pour les malades et les visiteurs

Abu Bakr ibn Juz' et Muhammad ibn al-Munkadir étaient des personnes de la mosquée qui ont rendu visite à 'Umar ibn al-Hakam ibn Rafi' al-Ansari. Ils ont dit : « Abou Hafs ! Établissez votre relation avec nous ! Il a dit : « J’ai entendu Abdullah dire qu’il a entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) dire : « Quand quelqu’un rend visite à un malade, il plonge dans la miséricorde à un point tel que lorsqu’il s’assied avec lui, il s’y installe. »

Chapitre : Quelqu’un qui prie en présence d’une personne malade

Ata dit : « Ibn 'Umar rendit visite à Ibn Safwan et le moment de la prière arriva. Alors Ibn 'Umar a prié deux rak’ats avec eux et a ensuite observé : 'Je voyage.'

Chapitre : Visite d’un mushrik (pour une maladie)

Anas a rapporté qu’un garçon juif avait l’habitude de servir le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. L’enfant tomba malade et le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) alla lui rendre visite. Il s’est assis à côté de sa tête et a dit : « Devenez musulman. » Le garçon regarda son père qui était également assis près de sa tête. Son père lui dit : « Obéis à Abou l-Qasim (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix). » Le garçon est donc devenu musulman. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est parti en disant : « Louange à Allah qui l’a sauvé du feu ! »

Chapitre : Que dire à quelqu’un qui est malade

'Aïcha (ra) a dit : « Lorsque le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est venu à Médine, Abu Bakr (ra) et Bilal (ra) ont eu la fièvre. Je leur ai rendu visite et je leur ai demandé : « Père, comment allez-vous ? Bilal, comment vas-tu ? Lorsque la fièvre d’Abu Bakr (ra) s’est aggravée, il a dit

« Il est donné à chacun la prière de se lever en bonne santé parmi son peuple, mais la mort est plus proche de lui que ses lacets de souliers. » Et chaque fois que la fièvre de Bilal (ra) diminuait, il récitait : « Si seulement je savais que je passerai un jour une nuit dans une vallée entourée d’Izkhir et de Jaleel (deux sortes d’herbe odorante). Et que j’arriverai un jour aux eaux de Majannah et que j’observerai (les montagnes) Shamah et Tafeel" Ayshah (ra) est allé trouver le Prophète M, et l’a informé de ce qui s’est passé avec ces deux hommes. Là-dessus, il fit cette supplication : « Ô Allah, fais-nous aimer Médine aussi tendrement que nous aimons La Mecque, ou plus que cela. Ô Allah ! Rends-le sain pour nous et bénis-le sa' et mudd. Et enlève sa fièvre en la mettant à al-Juhfah"

Ibn 'Abbas a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, est allé rendre visite à un bédouin qui était malade. Lorsque le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) rendait visite à quelqu’un qui était malade, il disait : « Il n’y a pas de mal à cela. C’est une purification, si Allah le veut. Cet homme a alors dit : « Une purification ! Non, c’est plutôt une fièvre qui bout (ou apparaît) chez un vieil homme et qui lui fera visiter les grâces. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Très bien. »

Nafi' a rapporté que lorsqu’Ibn 'Umar rendait visite à quelqu’un qui était malade, il lui demandait comment il allait. Quand il le quittait, il disait : « Qu’Allah choisisse ce qui est le mieux pour toi. » Il n’en a pas dit plus.

Chapitre : Ce que répond la personne malade

'Amr ibn Sa’id a dit : « Al-Hajjaj a rendu visite à Ibn 'Umar pendant que j’étais avec lui, Il m’a demandé : 'Comment allez-vous ?' « Du son », a-t-il répondu. Il demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » Il répondit : « J’ai été affligé par le commerce du port d’armes un jour où il n’est pas permis de les porter. » Il faisait référence à al-Hajjaj.

Chapitre : Visiter un déviant (pour maladie)

'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As a dit : « Ne rendez pas visite aux buveurs de vin lorsqu’ils sont malades. »