Boissons
كتاب الأشربة
Chapitre : Le Prophète (saws) réautorisé l’utilisation de bols et de récipients interdits
le Prophète (ﷺ) a interdit l’utilisation d’Ad-Dubba' et d’Al Muzaffat.
A’mash a également raconté cela.
J’ai demandé à Al-Aswad : « As-tu demandé à Aïcha, Mère des croyants, dans quels récipients il n’est pas agréable de préparer des boissons (non alcoolisées) ? » Il dit : « Oui, je lui ai dit : Ô Mère des croyants ! Quels récipients le Prophète (ﷺinterdisait-il d’utiliser pour préparer des boissons (non alcoolisées) ? Elle a dit : « Le Prophète nous a interdit, à nous (à sa famille), de préparer des boissons (non alcoolisées) à Ad-Dubba et à Al-Muzaffat. » Je lui ai demandé : « N’avez-vous pas mentionné Al Jar et Al Hantam ? » Elle dit : « Je dis ce que j’ai entendu ; vous dirai-je ce que je n’ai pas entendu ? "
J’ai entendu 'Abdullah bin Abi 'Aufa dire : « Le Prophète (ﷺ) a interdit l’utilisation de jarres vertes. » J’ai dit : « Boirerons-nous dans des jarres blanches ? » Il a dit : « Non. »
Chapitre : (On peut boire) du sirop de dattes tant qu’il n’enivre pas (non fermenté)
Abu Usaid As Sa’idi invita le Prophète (ﷺ) à son banquet de noces. À ce moment-là, sa femme les servait et elle était la mariée. Elle a dit : « Savez-vous quel (genre de sirop) j’ai trempé (fait) pour le Messager d’Allah ? J’ai fait tremper quelques dattes dans de l’eau dans un Tur (bol) pendant la nuit. '
Chapitre : Al-Badhaq (une sorte de boisson alcoolisée)
J’ai interrogé Ibn 'Abbas sur Al-Badhaq. Il a dit : « Mohammed a interdit les boissons alcoolisées avant qu’on ne l’appelle Al-Badhaq (en disant) : 'Toute boisson qui enivre est illégale.' J’ai dit : « Qu’en est-il des bonnes boissons légales ? » Il dit : « En dehors de ce qui est licite et bon, tout le reste est illicite et non bon (l’impur Al-Khabith).
Le Prophète (ﷺ) aimait les choses comestibles sucrées et le miel.
Chapitre : La boisson aux dattes non mûres et la boisson aux dattes mûres ne doivent pas être mélangées s’il s’agit d’une substance intoxicante, et deux aliments cuits ne doivent pas être mis dans un plat
Pendant que je servais Abu Talha. Abu Dujana et Abu Suhail bin Al-Baida' avec une boisson faite à partir d’un mélange de dattes non mûres et mûres, des boissons alcoolisées, ont été rendus illégaux, après quoi je l’ai jetée, et j’étais leur majordome et le plus jeune d’entre eux, et nous considérions cette boisson comme une boisson alcoolisée à cette époque.
Le Prophète (ﷺ) a interdit de boire des boissons alcoolisées préparées à partir de raisins secs, de dattes, de dattes non mûres et de dattes fraîches mûres.
Le Prophète (ﷺ) a interdit le mélange des dattes mûres et non mûres ainsi que le mélange des dattes et des raisins secs (pour préparer un sirop), mais le sirop de chaque type de fruit doit être préparé séparément. (On peut avoir de telles boissons tant qu’elles sont fraîches)
Chapitre : La boisson du lait
Le Messager d’Allah (ﷺ) a reçu un bol de lait et un bol de vin la nuit où il a été emmené en voyage (Al-Mi’raj).
Les gens doutaient que le Messager d’Allah (ﷺ) jeûnait ou le Jour d’Arafat ou non. Je lui ai donc envoyé une tasse contenant du lait et il l’a bue.
Abu Humaid a apporté une tasse de mélange d’un endroit appelé Al-Naqi. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui dit : « Ne le couvriras-tu pas, même en plaçant un bâton sur lui ? »
Abu Humaid, un homme d’Ansari, est venu d’AnNaqi apportant une tasse de lait au Prophète. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne le couvrirez-vous pas même en plaçant un bâton dessus ? »
Le Prophète (ﷺ) est venu de La Mecque avec Abu Bakr. Abou Bakr a dit : « Nous sommes passés près d’un berger et à ce moment-là, le Messager d’Allah (ﷺ) avait soif. J’ai trait un peu de lait dans un bol et le Messager d’Allah (ﷺ) a bu jusqu’à ce que je sois satisfait. Suraqa bin Ju’shum est venu à nous à cheval (nous poursuivant). Le Prophète (ﷺ) a invoqué le mal sur lui, sur quoi Suraqa lui a demandé de ne pas invoquer le mal sur lui, auquel cas il retournerait. Le Prophète (ﷺ) était d’accord.
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le meilleur objet de charité est une chamelle qui vient de donner naissance et qui donne beaucoup de lait, ou une chèvre qui donne beaucoup de lait. et est donné à quelqu’un pour utiliser son lait en trayant un bol le matin et un le soir.
Le Messager d’Allah (ﷺ) a bu du lait puis s’est rincé la bouche et a dit : « Il contient de la graisse. »
J’ai été élevé jusqu’à l’arbre Lote et j’ai vu quatre rivières, dont deux sortaient et deux entraient dans l’arbre. Ceux qui sortaient étaient le Nil et l’Euphrate, et ceux qui entraient étaient deux fleuves dans le paradis. Ensuite, on m’a donné trois bols, l’un contenant du lait, un autre contenant du miel et un troisième contenant du vin. J’ai pris le bol contenant du lait et je l’ai bu. Il m’a été dit : « Vous et vos disciples serez sur le droit chemin (de l’Islam). »
Chapitre : Eau douce
Abu Talha possédait le plus grand nombre de palmiers dattiers parmi les Ansars de Médine. La plus chère de ses biens était le jardin Bairuha qui faisait face à la mosquée (du Prophète). Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’y entrer et de boire de sa bonne eau douce. Quand le Verset Saint : « Tu n’atteindras en aucun cas la justice si tu ne dépenses (en charité) de ce que tu aimes. » (3.92) fut révélé, Abou Talha se leva et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Allah dit : « Tu n’atteindras la justice que si tu ne dépenses pas de ce que tu aimes », et ce que j’ai de plus cher pour moi, c’est le jardin Bairuha et je veux le donner en charité dans le sentier d’Allah, cherchant à être récompensé par Allah pour cela. Tu peux donc le dépenser, ô Messager d’Allah (ﷺ), partout où Allah te donne des instructions. L’Apôtre d’Allah a dit : « Bien ! C’est une richesse périssable (ou profitable) » ('Abdullah a des doutes sur le mot utilisé.) Il a dit : « J’ai entendu ce que tu as dit, mais à mon avis, tu ferais mieux de le donner à tes proches. » Là-dessus, Abou Talha dit : « Je le ferai, ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » Abu Talha distribua ce jardin à ses proches.
Chapitre : Boire du lait avec de l’eau
J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) boire du lait. Il est venu chez moi et j’ai trait une brebis puis j’ai mélangé le lait avec de l’eau du puits pour le Messager d’Allah (ﷺ). Il prit le bol et but tandis qu’à sa gauche se trouvait Abou Bakr, et à sa droite, il y avait un bédouin. Puis il donna le reste du lait au bédouin et dit : « Le bien ! La droite (en premier).
Le Messager d’Allah (ﷺ) et l’un de ses compagnons entrèrent chez un homme Ansari et le Prophète (ﷺ) lui dit : « Si tu as de l’eau conservée toute la nuit dans une outre d’eau, donne-nous, sinon nous boirons de l’eau en y mettant notre bouche. » L’homme arrosait alors son jardin. Il a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! J’ai de l’eau conservée toute la nuit ; Allons à l’ombre. Il les y emmena donc tous les deux, versa de l’eau dans un bol et y traya une de ses chèvres domestiques. Le Messager d’Allah (ﷺ) a bu, puis l’homme qui était venu avec lui a bu.