Horaires des prières

كتاب مواقيت الصلاة

Chapitre : Refuser le Zuhr (prière) jusqu’à l’heure de 'Asr (prière)

Rapporté par Ibn 'Abbas

« Le Prophète (ﷺ) a prié huit rak’at pour les prières de Zuhr et 'Asr, et sept pour les prières du Maghrib et de 'Isha à Médine. » Aiyub a dit : « Peut-être que c’étaient des nuits pluvieuses. » Anas a dit : « Peut-être. »

Chapitre : L’heure de la prière de l’Asr

Rapporté par Aïcha

Le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude d’accomplir la prière de 'Asr lorsque le soleil n’avait pas disparu de ma chambre.

Rapporté par 'Aïcha

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’offrir les prières de 'Asr à un moment où le soleil était encore à l’intérieur de ma chambre et qu’aucune ombre n’y était encore apparue.

Rapporté par Aïcha

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier les prières de 'Asr à une époque où le soleil était encore à l’intérieur de ma chambre et qu’aucune ombre n’y était encore apparue.

Rapporté par Saiyar bin Salama

Mon père et moi-même sommes allés à Abou Barza Al-Aslami et mon père lui a demandé : « Comment le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir les cinq prières obligatoires en congrégation ? » Abou Barza a dit : « Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier la prière de Zuhr que vous (les gens) appelez la première à midi, lorsque le soleil venait de décliner la prière de 'Asr, à un moment où, après la prière, un homme pouvait se rendre à la maison située à l’endroit le plus éloigné de Médine (et y arriver) alors que le soleil était encore chaud. (J’ai oublié la prière du Maghrib). Le Prophète (ﷺ) aimait retarder le 'Isha que vous appelez Al-'Atama [ ??] et il n’aimait pas dormir avant et parler après. Après la prière du Fajr, il avait l’habitude de partir quand un homme pouvait reconnaître celui qui était assis à côté de lui et il avait l’habitude de réciter entre 60 et 100 Ayat (dans la prière du Fajr).

Rapporté par Anas bin Malik

Nous avions l’habitude de prier la prière de 'Asr et après cela, si quelqu’un se rendait à la tribu de Bani 'Amr bin 'Auf, il les trouvait toujours en train de prier la 'Asr (prière).

Rapporté par Abou Bakr bin 'Uthman bin Sahl bin Hunaif

qu’il a entendu Abu Umama dire : « Nous avons fait la prière de Zuhr avec 'Umar bin 'Abdul 'Aziz, puis nous sommes allés voir Anas bin Malik et l’avons trouvé en train d’accomplir la prière de 'Asr. Je lui demandai : « Ô mon oncle ! Quelle prière avez-vous faite ? Il a dit : « Le 'Asr et c’est (l’heure de) la prière du Messager d’Allah que nous avions l’habitude de prier avec lui. »

Rapporté par Anas bin Malik

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir la prière de 'Asr à un moment où le soleil était encore chaud et haut et si une personne se rendait à Al-'Awali (un lieu) de Médine, elle y arrivait lorsque le soleil était encore haut. Certains d’Al-'Awali de Médine se trouvaient à environ quatre miles de la ville.

Rapporté par Anas bin Malik

Nous avions l’habitude de prier le 'Asr et après cela, si l’un des Américains allait à Quba, il y arrivait alors que le soleil était encore haut.

Chapitre : Le péché de celui qui manque la prière de 'Asr (intentionnellement)

Rapporté par Ibn 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque manque la prière de 'Asr (intentionnellement), c’est comme s’il avait perdu sa famille et ses biens. »

Chapitre : Celui qui omet (n’offre pas) la prière de 'Asr (intentionnellement)

Rapporté par Abou Al-Mahh [ ??]

Nous étions avec Buraida dans une bataille par un jour nuageux et il a dit : « Fais la prière de 'Asr tôt comme le Prophète l’a dit : « Quiconque abandonne la prière de 'Asr, toutes ses (bonnes) actions seront annulées. »

Chapitre : Supériorité de la prière de 'Asr

Rapporté par Qais

Jarir a dit : « Nous étions avec le Prophète (ﷺ) et il a regardé la lune – la pleine lune – et a dit : « Certes, tu verras ton Seigneur comme tu vois cette lune et tu n’auras aucun mal à Le voir. Donc, si vous pouvez éviter de manquer (à cause du sommeil ou des affaires, etc.) une prière avant le lever du soleil (Fajr) et une prière avant le coucher du soleil ('Asr), vous devez le faire.' Il récita ensuite la déclaration d’Allah : « Et célébrez les louanges de votre Seigneur avant le lever du soleil et avant son coucher. » Ismaïl dit : « Fais ces prières et ne les manque pas. »

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les anges viennent à vous successivement, nuit et jour, et tous se réunissent au moment des prières de Fajr et de 'Asr. Ceux qui ont passé la nuit avec vous (ou qui sont restés avec vous) montent (au Ciel) et Allah leur demande, bien qu’Il sache tout sur vous, eh bien : « Dans quel état avez-vous laissé mes serviteurs ? » Les anges répondent : « Quand nous les avons quittés, ils priaient et quand nous les avons rejoints, ils étaient en train de prier. »

Chapitre : Celui qui a reçu (ou a pu offrir) une seule Rak’a de la prière de 'Asr avant le coucher du soleil

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un d’entre vous peut obtenir une rak’a de la prière de 'Asr avant le coucher du soleil, il doit terminer sa prière. Si l’un d’entre vous peut obtenir une rak’a de la prière de Fajr avant le lever du soleil, il doit terminer sa prière.

Rapporté par Salim bin 'Abdullah

Mon père a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « La période de ton séjour par rapport aux nations précédentes est comme la période égale à la période entre la prière de 'Asr et le coucher du soleil. Les gens de la Torah ont reçu la Torah et ils ont agi jusqu’à midi, puis ils ont été épuisés et ont reçu un Qirat (d’or) chacun. Et puis les gens de l’Évangile ont reçu l’Évangile et ils ont agi jusqu’à la prière de 'Asr, alors ils étaient épuisés et l’étaient ! on leur a donné un Qirat chacun. Et puis on nous a donné le Coran et nous avons agi jusqu’au coucher du soleil et on nous a donné deux Qirats chacun. Là-dessus, les gens des deux Écritures dirent : « Ô notre Seigneur ! Vous leur avez donné deux Qirats et vous nous avez donné un Qirat, bien que nous ayons travaillé plus qu’eux. Allah a dit : « Ai-je usurpé une partie de ton droit ? » Ils ont dit : « Non. » Allah a dit : « C’est ma bénédiction, je l’accorde à qui je veux. »

Rapporté par Abou Moussa

Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’exemple des musulmans, des juifs et des chrétiens est comme l’exemple d’un homme qui employait des ouvriers pour travailler pour lui du matin au soir. Ils travaillèrent jusqu’à midi et dirent : « Nous n’avons pas besoin de ta récompense. » L’homme employa donc un autre groupe et leur dit : « Terminez le reste de la journée et vous recevrez le salaire que j’avais fixé (pour le premier lot). Ils ont travaillé jusqu’à l’heure de la prière d’Asr et ont dit : « Tout ce que nous avons fait est pour vous. » Il a employé un autre lot. Ils ont travaillé le reste de la journée jusqu’au coucher du soleil, et ils ont reçu les salaires des deux premiers groupes.

Chapitre : L’heure de la prière du Maghrib (prière du soir)

Rapporté par Rafi' bin Khadij

Nous avions l’habitude d’accomplir la prière du Maghrib avec le Prophète (ﷺ) et après avoir terminé la prière, l’un de nous peut s’en aller et peut encore voir comme Par comme les endroits où sa flèche peut atteindre lorsqu’elle est tirée par un arc.

Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier le Zuhr à midi, et le 'Asr à un moment où le soleil brillait encore, le Maghrib après le coucher du soleil (à l’heure indiquée) et le 'Isha à une heure variable. Chaque fois qu’il voyait les gens rassemblés (pour la prière de 'Isha'), il priait plus tôt et si les gens retardaient, il retardait la prière. Et eux, ou le Prophète (ﷺ) avaient l’habitude d’offrir les prières de Fajr quand il faisait encore nuit.

Rapporté par Salama

Nous avions l’habitude de prier la prière du Maghrib avec le Prophète (ﷺ) lorsque le soleil disparaissait de l’horizon.

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (ﷺ) a prié sept rak’at ensemble et huit rak’at ensemble.