Patient

‘Aïcha rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Aucun malheur ne touche un musulman sans qu’Allah ne lui en expie des fautes, même une épine qui le pique. »

Abou Sa‘id al-Khoudri et Abou Hourayra rapportent que le Prophète a dit : « Tout ce qui atteint le musulman comme fatigue, maladie, souci, tristesse, nuisance ou affliction, jusqu’à l’épine qui le pique, Allah lui en efface des fautes. »

Ka‘b ibn Malik rapporte que le Prophète a dit : « Le croyant est comme une jeune pousse : le vent l’incline parfois d’un côté, parfois la redresse de l’autre. L’hypocrite, lui, est comme un cèdre qui demeure droit et immobile jusqu’à ce qu’il soit déraciné d’un seul coup. » Zakariyya rapporte une variante : Sa‘d nous a rapporté, d’après Ibn Ka‘b, d’après son père Ka‘b, que le Prophète a dit la même chose.

Abou Hourayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Le croyant est comme une jeune pousse : d’où que vienne le vent, il l’incline. Lorsqu’elle se redresse, l’épreuve l’incline de nouveau. Le pervers, lui, est comme un cèdre solide et droit, jusqu’à ce qu’Allah le brise quand Il le veut. »

Abou Hourayra rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Celui à qui Allah veut du bien, Il l’éprouve. »

‘Aïcha rapporte : Je n’ai vu personne souffrir aussi intensément que le Messager d’Allah.

‘Abd Allah rapporte : Je rendis visite au Prophète pendant sa maladie, alors qu’il souffrait d’une forte fièvre. Je lui dis : « Vous souffrez d’une très forte fièvre. » Je lui dis : « Est-ce parce que vous recevrez une double récompense ? » Il répondit : « Oui. Aucun musulman ne subit une épreuve sans qu’Allah ne fasse tomber ses fautes, comme les feuilles d’un arbre tombent. »

‘Abd Allah rapporte : Je me rendis auprès du Messager d’Allah alors qu’il souffrait de fièvre et je lui dis : « Messager d’Allah, vous avez une très forte fièvre. » Il répondit : « Oui, j’ai une fièvre aussi forte que celle de deux hommes parmi vous. » Je dis : « Est-ce parce que vous aurez une double récompense ? » Il répondit : « Oui, c’est bien cela. Aucun musulman ne subit une épreuve, même une épine ou pire, sans qu’Allah ne lui efface ses fautes, comme un arbre perd ses feuilles. »

Abou Moussa al-Ach‘ari rapporte que le Messager d’Allah a dit : « Nourrissez celui qui a faim, rendez visite au malade et libérez le captif. »

Al-Barâ’ ibn ‘Âzib rapporte : Le Messager d’Allah nous a ordonné sept choses et nous en a interdit sept. Il nous a interdit la bague en or, le port de la soie, du brocart, de l’istabraq, du tissu qassiy et de la selle de soie. Il nous a ordonné de suivre les funérailles, de rendre visite au malade et de répandre le salut.

Jâbir ibn ‘Abd Allah rapporte : Je tombai malade. Le Prophète vint me rendre visite avec Abou Bakr ; ils marchaient tous deux. Ils me trouvèrent évanoui. Le Prophète fit ses ablutions puis versa sur moi l’eau de ses ablutions. Je repris connaissance et vis le Prophète. Je lui demandai : « Messager d’Allah, que dois-je faire de mes biens ? Comment dois-je en disposer ? » Il ne me répondit rien jusqu’à la révélation du verset sur l’héritage.

‘Ata’ ibn Abî Rabâh rapporte qu’Ibn ‘Abbâs lui dit : « Veux-tu que je te montre une femme du Paradis ? » Il répondit : « Oui. » Ibn ‘Abbâs dit : « Cette femme noire est venue trouver le Prophète et lui a dit : “Je suis sujette à des crises et je me découvre ; invoque Allah pour moi.” Il répondit : “Si tu le souhaites, patiente et tu auras le Paradis ; si tu le souhaites, j’invoquerai Allah afin qu’Il te guérisse.” Elle dit : “Je patienterai.” Puis elle ajouta : “J’ai peur de me découvrir ; invoque Allah afin que cela ne m’arrive pas.” Il invoqua alors pour elle. » ‘Ata’ rapporte qu’il vit cette même Oumm Zufar, une grande femme noire, près du voile de la Ka‘ba.

Anas rapporte que le Prophète a dit : « Allah a dit : “Lorsque J’éprouve Mon serviteur en le privant de ses deux bien-aimées et qu’il patiente, Je les lui remplace par le Paradis.” » Il voulait dire : ses deux yeux. Ach‘ath ibn Jâbir et Abou Dhilâl rapportent la même chose d’Anas, d’après le Prophète.

‘Aïcha rapporte : À l’arrivée du Messager d’Allah à Médine, Abou Bakr et Bilâl tombèrent malades. J’entrai chez eux et demandai : « Mon père, comment te sens-tu ? Bilâl, comment te sens-tu ? » Quand la fièvre le prenait, Abou Bakr disait : « Chacun se réveille parmi les siens, alors que la mort est plus proche que la lanière de sa sandale. » Lorsque Bilâl était soulagé, il disait : « Ah ! si je savais si je passerai encore une nuit dans une vallée entouré d’idhkhir et de jalîl, et si j’irai un jour aux eaux de Majanna ! La colline de Shâma et Tufayl m’apparaîtront-elles ? » ‘Aïcha dit : J’allai trouver le Messager d’Allah et lui racontai cela. Il dit : « Ô Allah, fais-nous aimer Médine comme nous aimons La Mecque, ou davantage. Ô Allah, rends-la saine et bénis pour nous ses mesures de mudd et de sâ‘ ; éloigne sa fièvre et établis-la à al-Juhfa. »

Ousâma ibn Zayd rapporte qu’une fille du Prophète lui fit demander de venir, disant que son enfant était à l’agonie : « Viens donc auprès de nous. » Le Prophète lui adressa ses salutations et dit : « À Allah appartient ce qu’Il reprend et ce qu’Il donne, et toute chose a auprès de Lui un terme fixé. Qu’elle espère la récompense et qu’elle patiente. » Elle le supplia de venir. Le Prophète se leva, et nous aussi. On lui apporta l’enfant, dont la respiration était haletante, et les yeux du Prophète se remplirent de larmes. Sa‘d lui dit : « Qu’est-ce donc, Messager d’Allah ? » Il répondit : « C’est une miséricorde qu’Allah place dans le cœur de ceux de Ses serviteurs qu’Il veut. Allah ne fait miséricorde, parmi Ses serviteurs, qu’aux miséricordieux. »

Ibn ‘Abbâs rapporte que le Prophète rendit visite à un Bédouin malade. Lorsqu’il entrait auprès d’un malade pour lui rendre visite, il lui disait : « Il n’y a pas de mal ; ce sera une purification, si Allah le veut. » L’homme répondit : « Une purification ? Pas du tout ! C’est une fièvre qui bout — ou s’enflamme — chez un vieil homme et le conduira aux tombes. » Le Prophète dit : « Alors, qu’il en soit ainsi. »

Anas rapporte qu’un jeune garçon juif qui servait le Prophète tomba malade. Le Prophète vint lui rendre visite et lui dit : « Embrasse l’islam. » Le garçon embrassa l’islam. Sa‘id ibn al-Mousayyab rapporte de son père que, lorsque Abou Talib fut à l’agonie, le Prophète vint le voir.

‘Aïcha rapporte que des gens vinrent rendre visite au Prophète pendant sa maladie. Il pria assis avec eux, mais ils prièrent debout. Il leur fit signe de s’asseoir. Après la prière, il dit : « L’imam est là pour être suivi : lorsqu’il s’incline, inclinez-vous ; lorsqu’il se redresse, redressez-vous ; et s’il prie assis, priez assis. » Abou ‘Abd Allah dit : Al-Houmaydi a déclaré que ce hadith a été abrogé, car la dernière prière du Prophète fut accomplie assis, tandis que les gens derrière lui priaient debout.

‘Aïcha, fille de Sa‘d, rapporte que son père dit : Je tombai gravement malade à La Mecque. Le Prophète vint me rendre visite. Je lui dis : « Prophète d’Allah, je vais laisser des biens et je n’ai qu’une seule fille ; puis-je léguer les deux tiers de mes biens et laisser un tiers ? » Il répondit : « Non. » Je demandai : « Puis-je léguer la moitié et laisser l’autre moitié ? » Il répondit : « Non. » Je demandai : « Puis-je léguer un tiers et lui laisser les deux tiers ? » Il répondit : « Un tiers, c’est déjà beaucoup. » Il posa ensuite sa main sur mon front, la passa sur mon visage et mon ventre, puis dit : « Ô Allah, guéris Sa‘d et mène à son terme son émigration. » Jusqu’à ce jour, j’ai toujours l’impression d’en sentir la fraîcheur sur mon foie.