Patient

كتاب المرضى

Chapitre : La maladie est l’expiation des péchés

Rapporté par 'Aïcha

(la femme du Prophète) Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de calamité qui n’arrive à un musulman sans qu’Allah n’expie certains de ses péchés à cause de cela, même s’il s’agit de la piqûre qu’il reçoit d’une épine. »

Rapporté par Abou Saïd Al-Khudri et Abou Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a ni fatigue, ni maladie, ni chagrin, ni tristesse, ni douleur, ni détresse qui ne s’abattent sur un musulman, même si c’est la piqûre qu’il reçoit d’une épine, mais Allah expie certains de ses péchés pour cela. »

Rapporté par Ka’b

Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’exemple d’un croyant est celui d’une plante fraîche et tendre, que le vent plie parfois et une autre fois il la rend droite. Et l’exemple d’un hypocrite est celui d’un pin qui se tient droit jusqu’à ce qu’il soit déraciné soudainement.

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’exemple d’un croyant est celui d’une plante fraîche et tendre ; De quelque direction que ce soit la direction d’où vient le vent, il le plie, mais quand le vent se calme, il redevient droit. De même, un croyant est affligé de calamités (mais il reste patient jusqu’à ce qu’Allah élimine ses difficultés). Et l’impie méchant est comme un pin qui reste dur et droit jusqu’à ce qu’Allah le coupe quand Il le veut. (Voir Hadith n° 558, Vol. 9.)

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si Allah veut faire du bien à quelqu’un, Il l’afflige d’épreuves. »

Chapitre : La gravité de la maladie

Rapporté par Aïcha

Je n’ai jamais vu quelqu’un souffrir autant de la maladie que le Messager d’Allah (ﷺ).

Rapporté par 'Abdullah

J’ai rendu visite au Prophète (ﷺ) pendant ses maux et il souffrait d’une forte fièvre. J’ai dit : « Vous avez une forte fièvre. Est-ce parce que tu auras une double récompense pour cela ? Il a dit : « Oui, car aucun musulman n’est affligé d’un mal qui n’est qu’Allah n’enlève ses péchés comme les feuilles d’un arbre tombent. »

Chapitre : Les plus enclins aux épreuves sont les prophètes, puis les plus pieux, puis les moins pieux

Rapporté par 'Abdullah

J’ai rendu visite au Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il souffrait d’une forte fièvre. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Vous avez une forte fièvre. Il a dit : « Oui, j’ai autant de fièvre que deux d’entre vous. » J’ai dit : « Est-ce parce que tu auras une double récompense ? » Il a dit : « Oui, c’est ainsi. Aucun musulman n’est affligé d’un mal, même s’il s’agit d’une piqûre d’épine, qu’Allah expie ses péchés à cause de cela, comme un arbre perd ses feuilles.

Chapitre : Il est obligatoire de visiter les malades

Rapporté par Abu Muisa Al-Ash’ari

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Nourris les affamés, visite les malades et libère les captifs. »

Rapporté par Al-Bara bin Azib

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de faire sept choses et nous a interdit d’en faire sept autres. Il nous a interdit de porter des anneaux d’or, de la soie, du Dibaj, de l’Istabriq, du Qissy et du Maïthara ; et nous ordonna d’accompagner les cortèges funèbres, de visiter les malades et de saluer tout le monde. (Voir Hadith n° 104)

Chapitre : Pour visiter une personne inconsciente

Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

Une fois, je suis tombé malade. Le Prophète (ﷺ) et Abou Bakr sont venus en marchant pour me rendre visite et m’ont trouvé inconscient. Le Prophète (ﷺ) a fait ses ablutions puis a versé le reste de l’eau sur moi, et je suis revenu à la raison pour voir le Prophète. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Que dois-je faire de mes biens ? Comment vais-je disposer (distribuer) de mes biens ? Il ne répondit pas jusqu’à ce que le verset de l’héritage soit révélé.

Chapitre : La supériorité d’une personne souffrant d’épilepsie

Rapporté par 'Ata bin Abi Rabah

Ibn 'Abbas m’a dit : « Te montrerai-je une femme du peuple du Paradis ? » J’ai dit : « Oui. » Il a dit : « Cette dame noire est venue voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « J’ai des crises d’épilepsie et mon corps se découvre ; Invoque Allah pour moi, je t’en prie. Le Prophète (ﷺ) lui dit : « Si tu le veux, sois patiente et tu auras (entrer) au Paradis ; et si tu le veux, j’invoquerai Allah pour te guérir. Elle dit : « Je resterai patiente », et ajouta : « Mais je me découvre, alors invoque Allah pour moi, je t’en prie, afin que je ne sois pas découverte. » Il invoqua donc Allah pour elle.

Rapporté par 'Ata :

Qu’il avait vu Um Zafar, la grande dame noire, à (tenir) le rideau de la Ka’ba.

Chapitre : La supériorité d’une personne qui a perdu la vue

Rapporté par Anas bin Malik

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Allah a dit : « Si je prive mon serviteur de ses deux choses bien-aimées (c’est-à-dire ses yeux) et qu’il reste patient, je le laisserai entrer au Paradis en compensation pour eux. »

Chapitre : La visite des hommes malades par les femmes

Rapporté par 'Aïcha

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a émigré à Médine, Abu Bakr et Bilal ont eu de la fièvre. Je suis entré chez eux et j’ai demandé : « Ô mon père ! Comment vas-tu? Ô Bilal ! Comment allez-vous ? Chaque fois que la fièvre attaquait Abou Bakr, il récitait les vers poétiques suivants : « Tout le monde reste en vie parmi son peuple, mais la mort est plus proche de lui que ses lacets de chaussures. » Et chaque fois que la fièvre abandonnait Bilal, il récitait (deux vers poétiques) : « Si seulement je pouvais passer la nuit dans une vallée où je serais entouré d’Idhkhir et de Jalil (deux sortes d’herbe qui sent bon). Si seulement je buvais un jour de l’eau de Majinna et si Shama et Tafil (deux montagnes à la Mecque) m’apparaissaient. Puis je suis venu et j’ai informé le Messager d’Allah (ﷺ) à ce sujet, après quoi il a dit : « Ô Allah ! Faites-nous aimer Médine autant ou plus que nous n’aimons La Mecque. Ô Allah ! Rends-le en bonne santé et bénis pour nous ses Mudd et Sa, et enlève sa fièvre et mets-le à Al Juhfa.

Chapitre : Pour visiter les enfants malades

Rapporté par Abou 'Uthman

Oussama ben Zaid a dit que tandis qu’il. Sa’d et Ubai bin Ka’b étaient avec le Prophète (ﷺune fille du Prophète lui a envoyé un message, disant. « Ma fille est en train de mourir ; Venez à nous, je vous en prie. Le Prophète (ﷺ) lui envoya ses salutations et ajouta : « C’est à Allah ce qu’Il prend et ce qu’Il donne ; et tout ce qui est devant Sa vue a une période limitée. Elle doit donc espérer la récompense d’Allah et rester patiente. Elle envoya de nouveau un message, le suppliant par Allah de venir. Alors le Prophète (ﷺ) se leva. Et nous l’avons fait aussi (et nous y sommes allés). L’enfant a été placé sur ses genoux alors que sa respiration était irrégulière. Des larmes coulèrent des yeux du Prophète. Sa’d lui dit : « Qu’est-ce que c’est, ô Messager d’Allah (ﷺ) ? » Dire. « C’est la miséricorde qu’Allah a gravée dans le cœur de quiconque Il a voulu de Ses serviteurs. Et Allah n’accorde Sa miséricorde qu’aux miséricordieux d’entre Ses serviteurs. (Voir Hadith n° 373 Vol. 2)

Chapitre : Pour rendre visite à un bédouin

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (ﷺ) est allé rendre visite à un bédouin malade. Chaque fois que le Prophète (ﷺ) allait voir un patient, il lui disait : « Ne t’inquiète pas, si Allah le veut, ce sera l’expiation (pour tes péchés) » Le bédouin dit : « Tu dis expiation ? Non, ce n’est qu’une fièvre qui fait bouillir ou qui harcèle un vieillard et qui le conduira à sa tombe sans sa volonté. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Alors, oui, c’est ainsi. »

Chapitre : Pour visiter un Mushrik

Rapporté par Anas

Un garçon juif servait le Prophète (ﷺ) et est tombé malade. Le Prophète (ﷺ) est allé lui rendre visite et lui a dit : « Embrasse l’Islam », et il a embrassé l’Islam. Al-Musaiyab a dit : « Quand Abou Talib était sur son lit de mort, le Prophète (ﷺ) lui a rendu visite.

Chapitre : Si l’on rendait visite à un patient et que l’heure de la Salat devenait due

Rapporté par 'Aïcha

Pendant la maladie du Prophète (ﷺ), certaines personnes sont venues lui rendre visite. Il les guidait dans la prière en étant assis. Mais ils prièrent debout, alors il leur fit signe de s’asseoir. Lorsqu’il eut terminé la prière, il dit : « Un imam doit être suivi, donc quand il s’incline, vous devez vous incliner. et quand il lève la tête, vous devez lever la vôtre, et s’il prie assis. Vous devriez prier assis. Abou 'Abdullah a dit qu’Al-Humaidi a dit : « Ce récit a été abrogé par la dernière action du Prophète (ﷺ) alors qu’il dirigeait la prière assis, tandis que les gens priaient debout derrière lui. »

Chapitre : Placer la main sur le patient

Rapporté par Sa’d

Je suis tombé gravement malade à La Mecque et le Prophète (ﷺ) est venu me rendre visite. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Je laisserai derrière moi une bonne fortune, mais mon héritier est ma fille unique ; Dois-je léguer les deux tiers de mes biens pour les dépenser en charité et laisser un tiers (pour mon héritier) ? Il a dit : « Non. » J’ai dit : « Dois-je léguer la moitié et laisser la moitié ? » Il a dit : « Non. » J’ai dit : « Dois-je léguer un tiers et laisser deux tiers ? » Il a dit : « Un tiers, c’est bien, même si un tiers est trop. » Puis il posa sa main sur son front et la passa sur mon visage et mon abdomen et dit : « Ô Allah ! Guérissez Sa’d et achever son émigration. J’ai l’impression de sentir la froideur de sa main sur mon foie depuis.