Mariage
كتاب النكاح
On apporta au Prophète – paix et salut d’Allah sur lui – un plat de tharid, et il dit : « Mangez de ses bords et ne mangez pas de son milieu, car la bénédiction descend en son milieu. » [Rapporté par les Quatre ; ceci est la formulation d’An-Nasa’i et sa chaîne de transmission est authentique.]
Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – ne critiqua jamais aucun mets. Quand il avait envie de quelque chose, il le mangeait, et s’il l’avait en aversion, il le délaissait. [D’un commun accord]
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne mangez pas avec la main gauche, car le diable mange avec la main gauche. » [Rapporté par Muslim].
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque l'un d'entre vous boit, qu'il ne respire pas dans le récipient. » [Reconnu d'un commun accord]
« ou qu’on y souffle » [At-Tirmidhi l’a déclaré sahih (authentique)].
Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – partageait et agissait avec équité, et il disait : « Ô Allah, ceci est mon partage dans ce que je possède, ne me blâme donc pas pour ce que Tu possèdes et que je ne possède pas ».
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque a deux épouses et penche vers l’une d’entre elles viendra le Jour de la Résurrection avec l’un de ses côtés penché. » [Rapporté par Ahmad et les Quatre ; sa chaîne est sahih (authentique)].
Lorsque le Prophète – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – l’épousa, il demeura auprès d’elle trois jours.
Il dit : « Il n’y a vraiment pour toi aucune humiliation de la part de ton époux. Si tu veux, je passerai sept jours auprès de toi, et si je passe sept jours auprès de toi, je passerai sept jours auprès de mes épouses. »
Sawda bint Zam'a offrit son jour à A'isha, et le Prophète – qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut – attribuait à A'isha son jour et le jour de Sawda. [Rapporté à l'unanimité].
Aïcha a dit : « Ô fils de ma sœur ! Le Messager d’Allah – que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui – ne privilégiait aucune d’entre nous par rapport aux autres dans le partage de son séjour chez nous, et il était rare qu’un jour s’écoule sans qu’il fasse le tour chez nous toutes, s’approchant de chaque femme sans rapport intime, jusqu’à parvenir à celle dont c’était le jour, et il passait la nuit chez elle. »
Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – demandait, pendant la maladie dans laquelle il mourut : « Où serai-je demain ? », voulant dire : le jour de ʿA’isha. Ses épouses lui permirent alors de rester où il voulait, et il resta dans la maison de ʿA’isha. [Unanimement reconnu.]
Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — voulait entreprendre un voyage, il tirait au sort entre ses épouses, et celle dont le sort sortait, c’est avec elle qu’il partait. [D’un commun accord.]
Le Messager d'Allah – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a dit : « Que nul d'entre vous ne frappe sa femme comme on frappe un esclave ».
La femme de Thabit ibn Qays vint trouver le Proph e8te 2 quBAllah le b e9nisse et lui accorde la paix 2 et dit : E d4 Messager dBAllah ! Je nBai rien e0 reprocher e0 Thabit ibn Qays ni dans son caract e8re ni dans sa religion, mais je d e9teste la m e9cr e9ance en Islam. E
Le Messager dBAllah 2 quBAllah le b e9nisse et lui accorde la paix 2 dit : ELui rendras-tu son jardin ?E
Elle dit : EOui. E
Le Messager dBAllah 2 quBAllah le b e9nisse et lui accorde la paix 2 dit : EAccepte le jardin et r e9pudie-la par une seule r e9pudiation. E
La femme de Thabit ibn Qais s'est séparée de lui par khulʿ, et le Prophète – qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix – a fixé son délai de viduité à une menstruation.
Thabit ibn Qais était laid de visage, et sa femme dit : « N’était la crainte d’Allah, quand il entre chez moi, je lui cracherais au visage. »