Sunan Ibn Majah

Le Livre de la Purification et sa Sunna

كتاب الطهارة وسننها

Chapitre 99: Ceux qui disent que l’impur sexuel ne doit pas dormir avant d’avoir fait ses ablutions comme il fait ses ablutions pour la prière

مَنْ قَالَ لاَ يَنَامُ الْجُنُبُ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏

Sunan Ibn Majah 586
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Abou Saïd Khudri,

Il avait l’habitude de devenir sexuellement impur la nuit, puis il voulait dormir. Le Messager d’Allah lui a dit de faire ses ablutions puis de s’endormir.

Chapitre 100: Lorsqu’une personne sexuellement impure veut avoir à nouveau des rapports sexuels, elle doit faire ses ablutions

فِي الْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ الْعَوْدَ تَوَضَّأَ

Sunan Ibn Majah 587
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Saïd a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Si l’un d’entre vous a des rapports sexuels avec sa femme, alors il veut le refaire, qu’il fasse ses ablutions. »

Chapitre 101: Celui qui prend un bain après avoir été intime avec toutes ses femmes

مَا جَاءَ فِيمَنْ يَغْتَسِلُ مِنْ جَمِيعِ نِسَائِهِ غُسْلاً وَاحِدًا

Sunan Ibn Majah 588
Afficher le texte arabe
Traduction
Anas a rapporté que

Le Prophète avait l’habitude de faire le tour de toutes ses femmes avec un seul bain.

Sunan Ibn Majah 589
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Anas a dit

« J’ai donné de l’eau au Messager d’Allah pour qu’il se baigne, et il a pris un bain après être allé chez toutes ses femmes en une nuit. »

Chapitre 102: De celui qui prend un bain après avoir été intimité avec chacune (de ses femmes)

فِيمَنْ يَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ وَاحِدَةٍ غُسْلاً

Sunan Ibn Majah 590
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Abou Rafi',

Le Prophète a fait le tour de toutes ses femmes en une nuit, et il a pris un bain après chacune d’elles. On lui dit : « Ô Messager d’Allah, pourquoi ne pas en faire un seul bain ? » Il a dit : « C’est plus pur, meilleur et plus propre. »

Chapitre 103: Concernant le fait de manger et de boire d’un homme sexuellement impur

فِي الْجُنُبِ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ

Sunan Ibn Majah 591
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Si le Messager d’Allah voulait manger alors qu’il était sexuellement impur, il faisait ses ablutions. »

Sunan Ibn Majah 592
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que Jabir bin 'Abdullah a dit

On a demandé au Prophète si une personne sexuellement impure peut dormir, manger ou boire. Il a dit : « Oui, s’il fait les ablutions comme pour la prière. »

Chapitre 104: De celui qui dit qu’il suffit de se laver les mains

مَنْ قَالَ يُجْزِئُهُ غَسْلُ يَدَيْهِ

Sunan Ibn Majah 593
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après 'Aïcha,

Si le Prophète voulait manger alors qu’il était sexuellement impur, il se lavait les mains.

Chapitre 105: Qu’est-ce qui a été rapporté concernant la récitation du Coran quand on n’est pas dans un état de pureté

مَا جَاءَ فِي قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ

Sunan Ibn Majah 594
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdullah bin Salamah a dit

« Je suis allé voir Ali bin Abu Talib et il a dit : « Le Messager d’Allah avait l’habitude d’aller aux toilettes et de se soulager, puis de sortir, et il mangeait du pain et de la viande avec nous et récitait le Coran, rien ne l’arrêtait » ou peut-être a-t-il dit : « L’empêchait de le faire, sauf l’impureté sexuelle. »

Sunan Ibn Majah 595
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Aucune personne sexuellement impure et aucune femme menstruée ne doit réciter le Coran. »

Sunan Ibn Majah 596
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque est sexuellement impur et aucune femme qui a ses règles ne doit réciter quoi que ce soit du Coran. »

Chapitre 106: Sous chaque cheveu il y a un état d’impureté sexuelle

تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةٌ

Sunan Ibn Majah 597
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Sous chaque cheveu il y a un état d’impureté sexuelle, alors lavez-les cheveux et nettoyez la peau. »

Sunan Ibn Majah 598
Afficher le texte arabe
Traduction
Abou Ayyoub Al-Ansari a rapporté que

Le Prophète a dit : « Les cinq prières quotidiennes, d’un vendredi à l’autre, et l’accomplissement de la mission sont toutes l’expiation pour tout (péché) qui s’interpose entre elles. » J’ai dit : « Qu’est-ce que l’accomplissement de la confiance ? » Il dit : « Prendre un bain pour se purifier de l’impureté sexuelle, car sous chaque cheveu il y a un état d’impureté sexuelle. »

Sunan Ibn Majah 599
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Ali bin Abu Talib,

Le Prophète a dit : « Quiconque laisse une zone de la taille d’un cheveu sur son corps et ne la nettoie pas de l’impureté sexuelle, tel ou tel lui sera fait dans le Feu. » Ali a dit : « À cause de cela, je suis hostile envers mes cheveux », et il avait l’habitude de se raser la tête.

Chapitre 107: La femme voit dans son rêve ce que les hommes voient

فِي الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ

Sunan Ibn Majah 600
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Zainab, fille d’Umm Salamah, on a dit que

Sa mère, Umm Salamah a dit : « Umm Sulaim est venue voir le Prophète et l’a interrogé sur une femme qui voit dans son rêve quelque chose comme un homme voit. Il dit : « Oui, si elle voit de l’eau (un décharge), qu’elle prenne un bain. » J’ai dit : "Vous avez embarrassé les femmes. Les femmes font-elles des rêves mouillés ? Le Prophète a dit : « Que vos mains soient frottées de poussière, en quoi son enfant lui ressemble-t-il autrement ? »

Sunan Ibn Majah 601
Afficher le texte arabe
Traduction
Anas a rapporté que

Umm Sulaim a interrogé le Messager d’Allah au sujet d’une femme qui voit dans son rêve quelque chose comme ce que voit un homme. Le Messager d’Allah a dit : « Si elle voit cela et qu’elle a un écoulement, alors qu’elle fasse un bain. » Umm Salamah a dit : « Ô Messager d’Allah, est-ce vraiment cela ? » Il dit : « Oui, l’eau de l’homme est épaisse et blanche, et l’eau de la femme est mince et jaune. Quel que soit celui d’entre eux qui arrive en premier ou qui prédomine, l’enfant ressemblera (à ce parent).

Sunan Ibn Majah 602
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Khawlah bint Hakim, on a dit que

Elle a interrogé le Messager d’Allah au sujet d’une femme qui voit dans son rêve ce qu’un homme voit. Il a dit : « Elle n’a pas besoin de prendre un bain à moins qu’elle n’ait un orgasme, tout comme l’homme n’a pas besoin de prendre un bain à moins qu’il n’ait un orgasme. »

Chapitre 108: Concernant les femmes qui prennent un bain pour se purifier de l’impureté sexuelle

مَا جَاءَ فِي غُسْلِ النِّسَاءِ مِنَ الْجَنَابَةِ

Sunan Ibn Majah 603
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté qu’Umm Salamah a dit

« J’ai dit : Ô Messager d’Allah ! Je suis une femme aux tresses serrées. Dois-je les défaire lorsque je prends un bain pour me purifier de l’état d’impureté sexuelle ? Il a dit : « Il te suffit plutôt de verser trois poignées d’eau sur toi-même, et tu seras purifié », ou il a dit : « Dans ce cas, tu aurais été purifié. »

Sunan Ibn Majah 604
Afficher le texte arabe
Traduction
Il a été rapporté que 'Ubaid bin 'Umair a dit

« Aïcha a entendu qu’Abdullah bin 'Amr disait à ses épouses de défaire leurs tresses (lorsqu’elles se baignaient). Elle a dit : « Comme c’est étrange qu’Ibn 'Amr fasse cela ! Pourquoi ne leur dit-il pas de se raser la tête ? Le Messager d’Allah et moi, nous nous baignions dans un seul récipient, et je n’ai jamais fait plus que de verser trois poignées d’eau sur ma tête.

Chapitre 109: Est-il suffisant pour quelqu’un qui est sexuellement impur de se plonger dans de l’eau stagnante ?

الْجُنُبِ يَنْغَمِسُ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ أَيُجْزِئُهُ

Sunan Ibn Majah 605
Afficher le texte arabe
Traduction
D’après Bukair bin 'Abdullah bin Ashajj, on peut lire que

Abu Sa’ib, l’esclave affranchi de Hisham bin Zuhrah, lui a dit qu’il avait entendu Abu Hurairah dire : « Le Messager d’Allah a dit : 'Aucun d’entre vous ne doit se baigner dans de l’eau stagnante s’il est sexuellement impur.' » Il (Abu Sa’ib) dit : « Que doit-il faire, ô Abu Hurairah ? » Il dit : « Qu’il en prenne un peu (et qu’il le verse sur lui-même). »