'Abd al-Mālik b. 'Umair a rapporté sous forme mursale que le messager de Dieu a dit : « Fātihat al-Kitāb contient la guérison pour chaque maladie. » Dārimī et Baihaqi, dans Shu’ab al-īmān, l’ont transmise.

'Uthmân b. 'Affân dit : « Si quelqu’un récite la fin de Âl 'Imrân (Coran, 3) une nuit, la récompense d’une nuit passée en prière lui sera enregistrée. » Transmis par Dārimī.

Makhūl dit : « Si quelqu’un récite Āl 'Imrān un vendredi, les anges invoqueront des bénédictions sur lui jusqu’à ce que la nuit vienne. » Transmis par Dārimī.

Jubair b. Nufair a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Dieu a terminé sūra al Baqara avec deux versets qui m’ont été donnés de Son trésor qui est sous le Trône ; alors apprenez-les et enseignez-les à vos femmes, car elles sont une bénédiction, un moyen d’approche [vers Dieu] et une supplication. Dārimī l’a transmis sous forme de mursal.

Ka’b a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Récitez sūra Hūd (Coran, 9) le vendredi. » Dārimī l’a transmis sous forme de mursal.

Abū Sa’id rapporta que le Prophète avait dit : « Si quelqu’un récite sūra al-Kahf (Coran, 18) le vendredi, la lumière brillera pour lui jusqu’au vendredi suivant. » Baihaqī l’a transmis dans [Kitāb] al-Da’awāt al-kabir.

Récitez le sauveteur, qui est A.L.M. L’envoi (Coran, 32) car j’ai entendu dire qu’un homme qui avait commis beaucoup de péchés avait l’habitude de le réciter et rien d’autre. Il étendit son aile sur lui et lui dit : « Seigneur, pardonne-lui, car il me récitait souvent, c’est pourquoi le Seigneur le Très-Haut en fit un intercesseur pour lui et lui dit : Enregistre-lui une bonne action et élève-le d’un degré à la place de tout péché. » Khâlid dit aussi : Il disputera au nom de celui qui le récitera lorsqu’il sera dans sa tombe en disant : « Ô Dieu, si je fais partie de Ton Livre, fais-moi un intercesseur pour lui ; mais si je ne fais pas partie de ton livre, efface-moi de celui-ci. Ce sera comme un oiseau qui pose son aile sur lui, il intercédera pour lui et le protégera du châtiment dans la tombe. Il a dit la même chose de « Béni soit-Il ». (Coran, 67) Khālid ne s’endormait pas la nuit avant de les avoir récités. Les Tā’ūs ont dit qu’ils avaient reçu soixante vertus de plus que n’importe quelle autre sūra du Coran. Dārimī l’a transmise.

'Atā b. Abū Rabāh a raconté avoir entendu que le messager de Dieu avait dit : « Si quelqu’un récite Yā' Sīn au début de la journée, ses besoins seront satisfaits. » Dārimī l’a transmis sous forme de mursal.

Ma’qil b. Yasār al-Muzanī a rapporté que le Prophète a dit : « Si quelqu’un récite Yā' Sīn (Coran, 36) par désir de la faveur de Dieu, ses péchés passés lui seront pardonnés ; Récitez-le donc sur ceux d’entre vous qui meurent. Baihaqī l’a transmis dans Shu’ab al-īmān.

37, 45, 47, 48, 50, 61, 67 et 93. Le nom est expliqué de la manière la plus appropriée comme signifiant qu’il s’agit de la section du Coran qui contient de nombreux sūras plus courts. Dārimī l’a transmise.

'Alī raconta qu’il entendit le messager de Dieu dire : « Tout a une parure, et la parure du Coran est ar-Rahmān » (Coran, 57) Transmis par Baihaqī dans Shu’ab al-īmān.

Ibn Mas’ūd a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Celui qui récite la sūra al-Waqi’a (Coran, 56) chaque nuit ne sera jamais affligé par le besoin. » Ibn Mas’ūd avait l’habitude d’ordonner à ses filles de le réciter tous les soirs. Transmis par Baihaqī dans Shu’ab al-īmān.

'Alī a dit que le messager de Dieu avait l’habitude d’aimer cette sūra : « Glorifie le nom de ton Seigneur Très-Haut. » (Coran, 87) Ahmad l’a transmise.

'Abdallāh b. 'Amr a raconté qu’un homme est venu voir le Prophète et lui a demandé de lui apprendre à réciter. Lorsqu’on lui a demandé de réciter trois des sourates avec A. L. R (Coran, 10, 11, 12, 14 et 15), il a répondu : « Je suis vieux, mon cœur a du mal à se souvenir et ma langue est molle. » Lorsqu’on lui a dit que dans ce cas il devait en réciter trois avec Hā' Mīm (Coran, 40 à 46), il a donné la même réponse et a ensuite demandé au messager de Dieu de lui apprendre à réciter une sūra complète. Il lui apprit à réciter « Quand est ébranlé » (Coran, 99) jusqu’à la fin, et l’homme dit : « Je jure par Celui qui t’a envoyé avec la vérité que je ne réciterai jamais plus que cela. » Puis, quand l’homme s’est détourné, le messager de Dieu a dit deux fois : « Le petit homme est entré dans un état de félicité. » Ahmad et Abū Dāwūd l’ont transmise.

Ibn 'Umar a rapporté que le messager de Dieu a dit : « L’un d’entre vous ne peut-il pas réciter mille versets par jour ? » Puis, lorsqu’on lui demanda qui pouvait réciter mille versets par jour, il répondit : « L’un de vous ne peut-il pas réciter 'La rivalité vous a distrait' ? » (Coran, 102) Baihaqi l’a transmis à Shu’ab al-īmān.

Sa’îd b. al-Musayyib a rapporté sous forme mursale que le Prophète a dit : « Si quelqu’un récite dix fois : « Dis-moi qu’Il est Dieu, Un », un palais sera construit pour lui dans le paradis à cause de cela ; Si quelqu’un récite vingt fois, c’est pour cela qu’il construira deux palais dans le paradis ; et si quelqu’un le récite trente fois, trois palais seront construits pour lui dans le paradis à cause de cela. 'Umar b. al-Khattâb a dit : « Je jure par Dieu, messager de Dieu, que nous nous produirons alors de nombreux palais », ce à quoi il a répondu : « La grâce abondante de Dieu est encore plus complète que cela. » Dārimī l’a transmise.

Al-Hasan a rapporté sous forme mursal que le Prophète a dit : « Si quelqu’un récite cent versets en une nuit, le Coran ne lui sera pas opposé cette nuit-là ; Si quelqu’un récite deux cents versets en une nuit, on le contiendra qu’il a passé une nuit debout en prière ; Et si quelqu’un récite cinq cents à mille versets en une nuit, le matin, il aura une récompense équivalente à un qintār*. On lui demanda ce qu’était un qintar et il répondit que c’était douze mille [dīnārs]. *C’est la mesure à laquelle de nombreuses valeurs différentes ont été attribuées. Dārimī l’a transmise.

Abū Mūsā al-Ash’arī a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Continuez à rafraîchir votre connaissance du Coran, car je jure par Celui dans la main duquel se trouve mon âme qu’elle est plus susceptible de s’échapper que les chameaux qui sont attachés. » (Bukhārī et Muslim.)

Ibn Mas’îd a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Il est faux pour quelqu’un de dire qu’il a oublié tel ou tel verset, car il a été amené à oublier. Étudiez le Coran, car il est plus susceptible de s’échapper de l’esprit des hommes que celui des animaux. (Bukhārī et Muslim, Muslim ajoutant « qui sont attachés ».)

Ibn 'Umar a rapporté que le Prophète a dit : « Celui qui étudie le Coran est comme le propriétaire de chameaux attachés. S’il fait attention à eux, il les garde, mais s’il les lâche, ils s’en vont. (Bukhārī et Muslim.)