Le Livre de la Prière - Vendredi
كتاب الجمعة
Chapitre : Prière après Jumu’ah
Il n’a pas observé la prière après Jumu’a jusqu’à ce qu’il retourne et observe deux rak’ahs dans sa maison. Yahya a dit : « Je suppose que j’ai prononcé ces paroles (avant l’Imam Malik) qu’il les a bien sûr observées.
Quand il (l’Imam) a prononcé la salutation, je me suis levé à ma place. Aucune mention n’a été faite de l’Imam dans celui-ci.
Chapitre
Celui qui vient pour Jumu’a, il doit prendre un bain.
Ce hadith a été rapporté par Ibn Umar par une autre chaîne de transmetteurs.
Qu’est-ce que c’est que cette heure (pour assister à la prière) ? Il a dit : « J’étais occupé aujourd’hui et je ne suis pas rentré chez moi quand j’ai entendu l’appel (à la prière du vendredi), et je n’ai pas fait plus que j’ai fait mes ablutions. Sur ce, Omar dit : juste des ablutions ! Vous savez que le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de prendre un bain (le vendredi).
Chapitre : Parfum et siwak le vendredi
Se baigner le vendredi pour chaque adulte, en utilisant du Miswak et en appliquant un peu de parfum, c’est essentiel. En ce qui concerne le parfum, il peut s’agir de celui utilisé par une femme.
Chapitre : Écouter attentivement la Khutbah le vendredi
« Ibrahim bin Abdullah bin Qariz. »
Chapitre : L’heure (spéciale) qui a lieu le vendredi
Il y a un moment le vendredi où aucun musulman ne se lève pour prier et implorer Allah ce qui est bon, mais Il le lui donne. Et il a montré de sa main celle qui (cette fois) est courte et étroite.
Un hadith comme celui-ci a été rapporté par Abu Huraira.
« Il y a un temps, le vendredi, où aucun musulman ne demanderait à Allah ce qui est bon, mais Il le lui donnerait. » Et a ajouté : « C’est un temps très court. »
'Abdullah b. Omar me dit : « As-tu entendu quelque chose de ton père qui te racontait quelque chose de la part du messager d’Allah (ﷺ) au sujet de l’heure du vendredi ? J’ai dit : « Oui, je l’ai entendu dire par le Messager d’Allah (ﷺ) : « C’est entre le moment où l’Imam s’assied et la fin de la prière. »
Chapitre : Cette Ummah a été guidée jusqu’au vendredi
Nous, qui sommes les derniers, nous serons les premiers au Jour de la Résurrection, sauf que chaque Ummah a reçu le Livre avant nous et que nous l’avons reçu après eux. C’est ce jour qu’Allah nous a prescrit et nous a guidés vers lui, et les gens sont venus après nous à ce sujet, les Juifs observant le lendemain et les chrétiens le surlendemain.
Nous avons été guidés jusqu’au vendredi (comme jour de prière et de méditation), mais Allah en a détourné ceux qui étaient avant nous. Le reste du hadith est le même.
Chapitre : La vertu de sortir tôt le vendredi
Quand c’est le vendredi, les anges se tiennent à chaque porte de la mosquée et enregistrent les gens dans l’ordre de leur arrivée, et quand l’Imam s’assoit (sur la chaire pour prononcer le sermon), ils plient leurs feuilles (manuscrits du Coran) et écoutent la mention (d’Allah). Et celui qui vient de bonne heure est comme celui qui offre une chamelle en sacrifice, le suivant comme celui qui offre une vache, le suivant un bélier, le suivant une poule, le suivant un œuf.
Ce hadith a été rapporté par Abu Huraira à travers une autre chaîne de transmetteurs.
Il y a un ange sur chaque porte de la mosquée qui enregistre le premier celui qui vient le premier (à la mosquée pour la prière du vendredi). Et il [le Prophète] l’a comparé à quelqu’un qui offre un chameau en sacrifice, puis il a continué dans l’ordre décroissant jusqu’à ce qu’il atteigne le point où le minimum (le sacrifice) est celui d’un œuf. Et quand l’Imam s’assied (sur la chaire), les draps sont pliés et ils (les anges) s’occupent de la mention d’Allah.
Chapitre : La prière de Jumu’ah est lorsque le soleil a passé son zénith
Nous avions l’habitude d’observer la prière du vendredi avec le Messager d’Allah (ﷺ) lorsque le soleil passait le méridien. Et puis nous sommes revenus et avons essayé de trouver l’ombre de l’après-midi (des murs pour se protéger de la chaleur du soleil).
Nous avions l’habitude d’observer la prière du vendredi avec le Messager d’Allah (ﷺ), et quand nous sommes revenus, nous n’avons pas trouvé l’ombre des murs dans lesquels nous pouvions nous protéger (de la chaleur du soleil).
Chapitre : Le verset : « Et quand ils voient quelque marchandise ou quelque amusement, ils se précipitent tête baissée vers elle, et te laissent debout »
Jabir b. Abdullah a rapporté que l’apôtre (ﷺ) prononçait le sermon le vendredi en position debout lorsqu’une caravane en provenance de Syrie est arrivée. Les gens affluèrent vers lui jusqu’à ce qu’il ne reste plus personne (avec le Saint Prophète) à part douze personnes, et c’est à cette occasion que ce verset concernant Jumu’a a été révélé. Et quand ils voient des marchandises ou du sport. ils s’en échappent et te laissent debout.
J’étais avec le Messager d’Allah (ﷺ) le vendredi lorsqu’une caravane est arrivée. Les gens s’y rendirent, et il n’y eut que douze personnes laissées en arrière, et j’étais l’un d’eux ; et c’est à cette occasion que ce verset a été révélé : « Et quand ils verront des marchandises ou des jeux s’en aller, et qu’ils te laisseront debout » (lxii. 1, 1). ils se cassent