Le Livre de Prières
كتاب الصلاة
Chapitre : Suivre l’imam et agir après lui
Ils avaient l’habitude de dire la prière derrière le Messager d’Allah (ﷺ). Je n’ai jamais vu quelqu’un courber le dos au moment où il (le Saint Prophète) a levé la tête, jusqu’à ce que le Messager d’Allah (ﷺ) pose son front sur le sol. Ils se prosternèrent alors après lui.
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a écouté celui qui L’a loué, aucun d’entre nous n’a courbé le dos jusqu’à ce qu’il (le Saint Prophète) se prosterne. Puis, ensuite, nous nous sommes prosternés.
J’ai fait la prière de l’aube derrière l’Apôtre de (ﷺ) et je l’ai entendu réciter : « Non. J’en prends à témoin les astres, parcourant leur course et se couchant » (al-Qur’an, lxxxi. 15-16) et Done d’entre nous courba le dos jusqu’à ce qu’il ait achevé de se prosterner.
Chapitre : Que dire lorsqu’on relève la tête de l’inclinaison
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de réciter cette invocation : « Ô Allah ! notre Seigneur, que la louange te remplisse les cieux et la terre, et remplisse ce qui te plaira en dehors d’eux.
Ô Allah ! notre Seigneur, que la louange te remplisse les cieux et la terre, et remplisse ce qui te plaira en dehors d’eux. Ô Allah ! purifie-moi avec de la neige, de la grêle et de l’eau froide ; Ô Allah. Purifie-moi des péchés et des erreurs comme un vêtement blanc est nettoyé de la saleté.
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a levé la tête après s’être incliné, il a dit : « Allah ! notre Seigneur, à Toi soit la louange qui remplira les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, et ce qui Te plaira en dehors d’eux. Tu es digne de toute louange et de toute gloire. Personne ne peut retenir ce que Tu donnes, ni donner ce que Tu retiens. Et la grandeur, ô ! le grand n’est d’aucun secours contre toi.
Chapitre : L’interdiction de réciter le Coran en s’inclinant et en se prosternant
Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a interdit de réciter le Coran alors que je suis dans un état d’inclinaison et de prosternation.
Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a interdit de réciter le Coran alors que je suis dans un état d’inclinaison et de prosternation, et dans leur récit (il est fait mention de) interdire de cela (récitant) dans l’état de prosternation comme cela a été transmis par Zuhri, Zaid b. Aslam, al-Wahid b. Kathir, et Dawud b. Qais.
Chapitre : Que dire en s’inclinant et en se prosternant ?
Sanctifié sois-tu, et avec ta louange, je cherche pardon de ta part et je retourne à toi. Elle a rapporté : « J’ai dit : Messager d’Allah, quelles sont ces paroles que je vous trouve en train de réciter ? Il dit : « Un signe a été fait pour moi dans ma Ummah ; Quand j’ai vu cela, je les ai prononcées (ces paroles de glorification pour Allah), et le signe est : « Quand l’aide et la victoire d’Allah ..... jusqu’à la fin de la sourate.
Le Messager d’Allah (ﷺ) récitait souvent ces paroles : « Sanctifié soit Allah et avec Sa louange, je demande le pardon d’Allah et je retourne à Lui. » Elle a dit : « Je lui ai demandé : « Messager d’Allah, je vois que tu répètes souvent le dicton « subhan allahi bihamdihi astag firullahi watubuilaih », après quoi il a dit : « Mon Seigneur m’a informé que je verrais bientôt un signe dans ma Ummah, alors quand je le vois, je récite souvent (ces) paroles : Sanctifié soit Allah et avec Sa louange, je cherche le pardon d’Allah et je retourne à Lui. Je l’ai vu (lorsque ce verset) a été révélé : « Quand l’aide et la victoire d’Allah sont arrivées, cela a marqué la victoire de la Mecque, et vous voyez des gens entrer dans la religion d’Allah en troupes, célébrer la louange de Ton Seigneur et demander Son pardon. Il est certain qu’il revient toujours à la miséricorde.
Une nuit, j’ai manqué le Messager d’Allah (ﷺ) du lit, et quand je l’ai cherché, ma main a touché la plante de ses pieds alors qu’il était en état de prosternation. Ils se sont levés et il a dit : « Ô Allah, je cherche refuge dans Ton plaisir contre Ta colère, et dans Ton pardon contre Ton châtiment, et je cherche refuge en Toi contre Toi (Ta colère). Je ne peux compter sur tes louanges. Tu es tel que tu t’es loué toi-même.
Chapitre : Modération dans la prostration ; Placer les mains sur le sol, garder les coudes vers le haut, loin des côtés, et soulever le ventre des cuisses lors de la prosternation
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Observez la modération dans la prosternation, et qu’aucun d’entre vous n’étende ses avant-bras (sur le sol) comme un chien.
« Aucun d’entre vous ne devrait étendre ses avant-bras comme un chien qui s’étire hors de lui. »
Chapitre : Le Soutra (écran) pour celui qui prie, et la recommandation de prier face à un Soutra. Le jugement de passer devant celui qui prie, et d’empêcher celui qui veut passer devant. Il est permis de s’allonger devant celui qui prie, de prier vers sa montagne. Le commandement de se tenir près du Sutrah. L’apogée de la Suirah et les questions connexes
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous met devant lui ainsi moi. Chose comme l’arrière d’une selle, il doit prier sans se soucier de qui passe de l’autre côté.
Certains d’entre eux ont essayé de surpasser les autres (dans l’obtention de l’eau), et dans le hadith transmis par Malik b. Mighwal (les paroles sont) : Quand il était midi, Bilal sortit et appela (les gens) à la prière (de midi).
Je suis venu monté sur une ânesse, et j’étais au seuil de la maturité, et le Messager d’Allah (ﷺ) guidait les gens dans la prière à Mina. Je suis passé devant la rangée et je suis descendu, et j’ai envoyé l’ânesse paître et j’ai rejoint la rangée, et personne n’a fait d’objection à cela.
L’âne passa devant la rangée, puis il en descendit et rejoignit la rangée avec le peuple.
Le Messager d’Allah (ﷺ) dirigeait la prière à 'Arafa.
C’était lors du pèlerinage d’adieu ou le jour de la victoire.
Chapitre : Il est recommandé de lever les mains au niveau des épaules lors de la récitation du takbir d’ouverture, lors de l’inclinaison et lors du lever de l’inclination. Mais ce n’est pas ce qu’il ne faut pas faire en se levant de la prosternation
Ibn Omar a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ), lorsqu’il se levait pour la prière, avait l’habitude de lever les mains sur les épaules puis récitait le takbir (Allah-o-Akbar), et quand il était sur le point de s’incliner, il l’aimait à nouveau et quand il se levait de la posture de l’inclination, il l’aimait à nouveau, Mais il ne l’a pas fait au moment où il a levé la tête de la prosternation.