Le Livre des Boissons

Abu Sa'id Khudri a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans Gourd, dans un pichet soumis à une hauteur verte, en souche creux et en pot verni.

Ce hadith a été signalé sur l'autorité du Qatada avec la même chaîne d'émetteurs que l'apôtre d'Allah (ﷺ) a interdit (la préparation de) Nabidh, le reste des hadiths est le même.

Abu Sa'id a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit de boire dans un pichet vert, à gourde et dans le moignon creux.

Je témoigne du fait qu'Ibn 'Umar et Ibn' Abbas ont témoigné au fait que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans la gourd dans un navire belmed avec une hauteur et une souche creux.

J'ai interrogé Ibn 'Umar sur (la préparation de) Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur), après quoi il a dit que le messager d'Allah (ﷺ) interdit la (préparation de) Nabidh en lanceur vert (inférieur de hauteur). Je suis alors venu à Ibn Abbas et j'ai dit: Entendez-vous ce que Ibn 'Umar a dit? Il a donc dit: Que dit-il? J'ai dit: Il a déclaré que le messager d'Allah (ﷺ) a interdit la (préparation de) Nabidh dans un lanceur vert (soumis à la hauteur), après quoi il a dit: Ibn 'Umar a dit la vérité. Le messager d'Allah (ﷺ) a déclaré illégal la préparation de Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur). J'ai dit: Quelle est ce truc, le Nabidh d'un lanceur (Nabidh préparé dans un lanceur)? Il a dit là-bas, a-t-il dit: Tout ce qui est préparé dans le lanceur en terre.

Le messager d'Allah (ﷺ) s'est adressé aux gens dans l'une de ses expéditions. Ibn 'Umar a dit: Je me suis allé de l'avant mais il est parti avant de l'atteindre. J'ai demandé (les gens présents là-bas): Qu'a-t-il dit? Ils ont dit qu'il (le Saint Prophète) avait interdit la préparation de Nabidh en gourde et en pot verni.

"Dans l'une de ses expéditions" sauf Malik et Usama.

J'ai dit à Ibn 'Umar que le messager d'Allah (ﷺ) avait interdit la préparation de Nabidh dans le pichet vert (soumis à la hauteur). Il a dit: C'est ce qu'ils ont déclaré. J'ai dit: Messager d'Allah (ﷺ) a-t-il interdit cela? Il a dit: Ils l'ont dit.

Oui. Puis Tawus a dit: Par Allah, je l'ai entendu de lui.

L'apôtre d'Allah (ﷺ) a-t-il interdit la préparation de Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur et) dans un pot verni? Il a dit oui.

Ibn 'Umar a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans un pichet vert (soumis à la hauteur) et en pot verni.

J'étais assis avec Ibn 'Umar quand un homme est venu vers lui, et a dit: Le messager d'Allah (ﷺ) a-t-il interdit la préparation de Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur), en pot verni et en gourde? Il a là-bas dit: Oui.

J'ai entendu Ibn 'Umar dire: le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation de Nabidh) dans un lanceur soulevé de hauteur, en gourde, en pot à verni. Il a dit, je l'ai entendu de lui plus d'une fois.

Je pense qu'il a également fait mention de la moignon creux.

J'ai entendu Ibn 'Umar dire: Le Messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation de Nabidh) dans un pichet vert (soumis à la hauteur), en pot verni et à gourd, et il a dit: Préparez Nabidh dans les petits écarts.

J'ai entendu Ibn 'Umar raconter que le messager d'Allah (ﷺ) avait interdit (la préparation de Nabidh) dans le pichet soulevé de hauteur. Je lui ai dit: qu'est-ce que Huntama? Il a dit: C'est un pichet (soumis à un pas).

J'ai dit à Ibn 'Umar: Dites-moi dans votre propre langue et je me l'explique ensuite dans n'importe quelle langue parce que votre langue est différente de notre langue (sur les vaisseaux) dans laquelle l'apôtre d'Allah (ﷺ) a interdit (nous) de boire. Il a dit: Messager d'Allah (ﷺ ﷺ) a interdit (la préparation) de Nabidh à Hantama et c'est un pichet (soulevé de hauteur), dans la gourde et c'est la citrouille, dans le pot verni, dans une souche creux et dans des vaisseaux en bois. Ce naqir est le bois du palmier de datte à partir duquel le navire est façonné ou creusé, mais il nous a ordonné de préparer Nabidh à Waterskins.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Shu'ba avec la même chaîne d'émetteurs.

J'ai entendu 'Abdullah B' Umar disant ceci près de la chaire tout en pointant vers la chaire du messager d'Allah (ﷺ): un groupe de la tribu de 'Abd al-Qais est venu au messager d'Allah (ﷺ) et je lui ai demandé des (navires) qui pourrait (être utilisé pour préparer le nabidh et) boire. Il (le Saint Prophète) leur a interdit (d'utiliser) la gourde, un moignon creux, un navire soumis à une hauteur. Je lui ai dit: Abu Muhammad, (qu'en est-il) un pot verni? et nous pensons qu'il avait oublié de mentionner le mot «pot verni». Il a donc dit: Je ne l'ai pas entendu de lui ce jour-là, i. ).

Il est rapporté sur l'autorité de Jabir et d'Ibn Umar que le messager d'Allah (ﷺ) a interdit (la préparation) de Nabidh dans un souche creux et un pot et une gourde vernies.