Le Livre des Boissons

كتاب الأشربة

Chapitre : La vertu du vinaigre et l'utiliser comme condiment

Ce hadith a été signalé sur l'autorité de Sulaiman b. Bilal avec la même chaîne d'émetteurs et il aurait dit

"Le meilleur condiment." Et il ne doutait pas (sur ce mot).

Jabir b. 'Abdullah a rapporté

Pendant que j'étais assis dans ma maison, je suis passé par moi par Messager d'Allah (ﷺ). Il m'a fait un geste et je le défendais. Il m'a saisi la main jusqu'à ce que nous arrivions à l'un des appartements de ses femmes. Il est entré et m'a ensuite demandé d'entrer. Alors je suis entré et il y avait suspendu un rideau à côté d'elle. Il (le Saint Prophète) a dit: Y a-t-il de la nourriture (avec vous)? Ils (les membres de la maison) ont dit: Oui, puis il y a eu trois miches de pain pour lui (le Saint Prophète) et placés dans le panier des feuilles de palmier. Le messager d'Allah (ﷺ) a ramassé un pain et a placé cela devant lui, puis en a ramassé un autre et l'a placé devant moi. Il a ensuite ramassé le troisième et l'a brisé en deux parties, et a gardé la moitié devant lui et l'autre moitié devant moi, puis a dit: Y a-t-il un condiment? Ils (les membres du ménage) ont dit: Il n'y a rien (sous forme de condiments) mais du vinaigre uniquement. Il a dit: Apportez cela, car le vinaigre est un bon condiment.

Chapitre : Honorer les invités et la vertu de montrer la préférence à son invité

Miqdad a rapporté

Moi et deux de mes compagnons étaient tellement affligés par la faim que nous avions perdu notre pouvoir de voir et d'entendre. Nous nous sommes présentés (en tant qu'invités) aux compagnons du Prophète (ﷺ), mais aucun parmi eux ne nous divertirait. Nous sommes donc venus à l'apôtre d'Allah (ﷺ), et il nous a emmenés à sa résidence et il y avait trois chèvres. L'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: Le lait pour nous. Nous les avons donc traire et chaque personne parmi nous a bu sa part et nous avons mis de côté la part de l'apôtre d'Allah (ﷺ). (C'était son habitude) à venir pendant la nuit et à saluer (les gens qui y présentent) d'une manière qui ne le réveillerait pas en sommeil mais que celle qui a été éveillée l'écoute. Il allait ensuite à la mosquée et disait la prière, puis allait au lait et le buvait. Miqdad a ajouté: Une nuit, le Satan est venu me voir quand j'avais pris ma part, et il a dit: Muhammad est allé à l'Ansar, qui lui offrirait l'hospitalité et il obtiendrait ce qui est avec eux, et il n'a pas besoin de ce projet (de lait). Alors j'ai pris (ce lait) et je l'ai bu, et quand il avait pénétré profondément dans mon estomac et j'étais certain qu'il n'y avait pas de sort (mais pour le digérer), le Satan a éveillé (mon sens de) remords et dit: malheur Soyez à toi! Qu'avez-vous fait? Vous avez pris la boisson réservée à Muhammad! Quand il venait et qu'il ne le trouverait pas, il vous maudirait, et vous seriez ruiné, et donc il irait (gaspiller) ce monde et le ci-après (pour) vous. Il y avait une feuille sur moi; Alors que je le plaçais (tiré) sur mes pieds, ma tête était découverte et comme je l'ai placée sur ma tête, mes pieds étaient découverts, et je ne pouvais pas dormir, mais mes deux compagnons étaient allés dormir car ils n'avaient pas fait ce que je avait fait. Il y a eu l'apôtre d'Allah (ﷺ), et il a salué en saluant (en disant As-Salamu 'alaikum). Il est ensuite venu à la mosquée et a observé la prière, puis est venu à sa boisson (lait) et l'a découvert, mais n'a rien trouvé. Il leva la tête vers le ciel, et je me suis dit (à moi-même) qu'il (le Saint Prophète) allait invoquer la malédiction sur moi et que je serais ainsi ruiné; Mais il (le Saint Prophète) a dit: Allah, nourrissez-le qui m'a nourri et me donne un verre qui m'a fourni un verre. J'ai tendu le feuille sur moi (et quand il avait supplié), j'ai pris le couteau et je suis allé aux chèvres (possédées par le Saint Prophète) pour que je puisse enlever un pour le messager d'Allah (ﷺ) qui était le plus grave parmi les eux, et en fait tous étaient des chèvres milch; Ensuite, j'ai saisi le navire qui appartenait à la famille du messager d'Allah (ﷺ) dans lequel ils avaient l'habitude de traire et de boire de celui-ci, et je les ai traités jusqu'à ce qu'il gonfle de mousse. Je suis venu chez Allah d'Allah (ﷺ) et il a dit: Avez-vous pris votre part du lait pendant la nuit? J'ai dit: Buvez-le. Et il l'a bu; Il m'a ensuite remis (le navire) à moi et j'ai dit: Messager d'Allah, le boire, et il l'a bu et remis (le navire) à nouveau, j'ai alors perçu que l'apôtre d'Allah (ﷺ) avait été rassasié et je l'avais fait a obtenu ses bénédictions. J'ai éclaté de rire (tellement) pour que je sois tombé sur le sol, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Miqdad, ce doit être l'un de vos méfaits. J'ai dit: Messager d'Allah, cette affaire d'esprit est comme ça et ça. Et je l'ai fait. À ce moment-là. L'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: Ce n'est rien d'autre qu'une miséricorde d'Allah. Pourquoi est-ce que vous ne m'avez pas donné une opportunité pour que nous ayons dû réveiller nos deux amis et qu'ils auraient obtenu leur part (du lait)? J'ai dit: par celui qui vous a envoyé avec vérité. Cela ne me dérange pas tout ce que vous donnez (à eux), et tout ce que les (autres) ont obtenu, quand je l'avais compris parmi les gens.

'Abd al-Rahman b. Abd Bakr a rapporté

Il est venu chez nous des invités. C'était une pratique courante avec mon père de (aller) et de parler au messager d'Allah (ﷺ) pendant la nuit. En y allant, il a dit: «Abd al-Rahman, divertissez les invités. Quand ce fut le soir, nous avons servi la nourriture à eux, mais ils ont refusé de dire: Tant que le propriétaire de la maison ne vient pas nous rejoindre, nous ne prenions pas le repas. Je leur ai dit: il ('Abd Bakr) est une personne sévère, et si vous ne le faisiez pas (si vous ne prenez pas la nourriture). Je crains, je peux être blessé par lui, mais ils ont refusé. Comme il (mon père) est venu, la première chose qu'il a demandée était: avez-vous servi les invités? Ils (les gens de la maison) ont dit: Nous ne les avons pas servis Sofar. Il a dit: ne commandais-je pas 'Abd al-Rahman (pour faire ça)? Il ('Abd al-Rahman) a dit: Je m'éloigne et je me suis éloigné à ce moment-là. Il a de nouveau dit: O stupide, je vous demande de serment que au cas où vous entendez ma voix, vous veniez à moi. Je suis venu et j'ai dit: Par Allah, il n'y a pas de faute de moi. Ce sont vos invités; Vous pouvez leur demander. Je leur ai fourni de la nourriture mais ils ont refusé de manger jusqu'à votre arrivée. Il leur a dit: Pourquoi est-ce que vous n'avez pas accepté notre nourriture? Par Allah, je ne prendrai même pas de nourriture ce soir (comme vous ne l'avez pas pris). Ils ont dit: Par Allah, nous ne prenons pas avant que vous ne nous rejoignez. Il a là-bas Abu Bakr) a dit: Je n'ai jamais vu une nuit plus malheureuse que cela. Malheur à toi! que vous n'acceptez pas de la nourriture américaine préparée pour vous. Il a de nouveau dit: Ce que j'ai fait en premier (c'est la prise de vœu de ne pas manger la nourriture) a été invitée par le Satan. Apporter la nourriture. La nourriture a été apportée, et il a mangé en récitant le nom d'Allah et ils ont également mangé, et quand c'était le matin, il est venu à l'apôtre d'Allah (ﷺ) et a dit: Messager d'Allah, leur serment (celui des invités) est devenu vrai , mais le mien n'était pas vrai, et après cela, il l'a informé de tout l'incident. Il a dit: Votre serment est devenu le plus vrai et vous êtes les meilleurs d'entre eux. Il (le narrateur) a dit. Je ne sais pas s'il en a fait une expiation.

Chapitre : La vertu de partager une petite quantité de nourriture, et la nourriture de deux est suffisante pour trois, etc.

Un hadith comme celui-ci est rapporté sur l'autorité de Jabir mais avec une autre chaîne d'émetteurs.

Chapitre : Le croyant mange dans un intestin et le mécréant mange dans sept intestins.

Ce hadith a été signalé sur l'autorité d'Ibn 'Umar, mais avec une chaîne différente des émetteurs OI.

Nafi 'a rapporté qu'Ibn' Umar avait vu un pauvre homme. Il a placé de la nourriture devant lui et il a beaucoup mangé. Il (Ibn 'Umar) a dit

Il ne devrait pas venir à moi. Car j'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) disant que le non-musulman mange dans sept intestins.

Chapitre : Ne critiquez pas la nourriture

Abu Huraira a rapporté

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abu Huraira à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Chapitre : L'interdiction de Khamr, qui peut être faite du jus de raisins, de dates séchées, de dates non mûres, de raisins secs et d'autres choses qui intoxent

Anas b. Malik a rapporté que je servais du vin à Abu Talha et à Abu Dujana. et mu'adh b. Jabal admit un groupe d'Ansar lorsqu'un visiteur est venu nous voir et a dit qu'il y avait une nouvelle nouvelle; Les (versets) concernant l'interdiction de l'alcool ont été révélés. Nous l'avons donc renversé ce jour-là; Et c'était un mélange de dates sèches et de dates fraîches. Anas b. Malik a dit

Alors que Khamr a été déclaré illégal, la liqueur commune de leur était alors un mélange de dates sèches et de dates fraîches.

Chapitre : L'interdiction de faire du vinaigre du vin

Anas a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) avait été interrogé sur l'utilisation de Khamr à partir duquel le vinaigre est préparé. Il a dit

Non (c'est interdit).

Chapitre : Il est n'aime pas faire Nabidh en mélangeant des dates et des raisins secs séchés

Jabir b. Abdullah al-Ansari a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdisait la préparation de Nabidh en mélangeant des raisins et des dates fraîches. Et il a interdit la préparation de Nabidh en mélangeant des dates non mûres avec des dates fraîches.

Abu Sa'id al-Khudri a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait

Celui qui parmi vous boit de Nabidh devrait boire (préparé soit à partir) de raisins seuls, soit à partir de dates seules, ou à des dates non mûres (et non en les mélangeant les uns avec les autres).

«Abdullah b. Abu Qatada, sur l'autorité de son père, a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) interdisant la préparation du mélange de dates mûres et de dates non mûres, et le mélange de raisins et de dates, et celui de dates presque mûres et de dates fraîches, mais le Prophète a dit

Préparez le nabidh de chacun d'eux séparément.

Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation de Nabidh) des raisins et des dates, et des dates non mûres et des dates sèches (en les mélangeant ensemble). Il (le prophète aussi)

Préparez Nabidh à chacun d'eux séparément.

Ibn 'Abbas reported that Allah's Apostle (ﷺ) forbade the mixing of dates and grapes together, and mixing of unripe dates and ripe dates together (for preparing Nabidh), and he wrote to the people of Jurash (in Yemen) forbidding them to prepare Le mélange de dates et de raisins.

Chapitre : L'interdiction de faire Nabidh dans al-Muzaffat, ad-dubba '(gourds), al-hantam et an-naqir; Cela a été abrogé et maintenant il est autorisé, tant qu'il ne devient pas enivrant

«Ali a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit de préparer Nabidh dans la gourde et le pot verni. Ce hadith a été raconté à travers une autre chaîne d'émetteurs avec une légère variation de libellé.

Ibrahim a rapporté

J'ai dit à Aswad s'il avait demandé à la mère des croyants (dans laquelle les ustensiles), il (le Saint Prophète) a désapprouvé la préparation de Nabidh. Il (Aswad) a dit: Oui. J'ai dit: Mère des croyants, informez-moi des ustensiles dans lesquels) l'apôtre d'Allah interdit de préparer Nabidh. Elle (Hadrat 'a'isha) a dit: Il nous a interdit, les membres de sa famille, de préparer Nabidh à Gourd, ou un pot verni. Je lui ai dit: Tu te souviens du lanceur vert et du lanceur? Il a dit: Je vous ai raconté ce que j'ai entendu; Dois-je vous raconter que je n'ai pas entendu?

Thumama b. Hazn al-Qushairi a rapporté

J'ai rencontré 'A'isha et je lui ai demandé (sur les ustensiles dans lesquels) Nabidh (peut être préparé). Elle m'a raconté qu'un groupe d'Abd al-Qais est venu à l'apôtre d'Allah (ﷺ) et a demandé: l'apôtre d'Allah (ﷺ) à propos de Nabidh. Il (le Saint Prophète) leur a interdit de préparer Nabidh dans un pot verni, des souches creux et une gourde et un lanceur vert.

Ibn 'Abbas a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (préparation) de Nabidh dans la gourde, dans un souche creux et en pot verni.

Abu Sa'id a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans un pichet vert (soumis à la hauteur).