Ne préparez pas Nabidh en mélangeant des dates presque mûres et des dates fraîches ensemble, et ne préparez pas Nabidh en mélangeant les raisins et les dates, mais préparez Nabidh de chacun (l'un d'eux) séparément.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Yahya b. Abu Kathir avec la même chaîne d'émetteurs.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Yahya b. Abu Kathir à travers ces deux chaînes d'émetteurs mais avec une légère variation de mots.

Ibn Umar a rapporté qu'il était interdit de préparer Nabidh en mélangeant des dates non mûres et des dates fraîches, et des dates avec des raisins.

Ibn 'Umar a rapporté qu'ils étaient interdits de préparer Nabidh en mélangeant des dates sèches et des dates et des dates et des raisins.

Anas b. Malik a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit la préparation de Nabidh en gourde ou en pot verni.

Le hadith ci-dessus est raconté à travers une chaîne différente avec une légère variation du libellé.

Ne préparez pas Nabidh en gourde ou en pot ou dans un lanceur soulevé de pas (connu sous le nom de lanceur vert).

Qu'est-ce que ce Hantama était? Il a dit: C'est un pichet vert (soumis à un pas).

'A'isha a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans la gourde et le pot verni.

'A'isha a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation de Nabidh) en pot verni, lanceur vert, gourde et moignon creux,

Ishaq b. Suwaid a rapporté à travers la même chaîne d'émetteurs mais pour la différence qu'il a substitué le mot "gourde" pour "peau d'eau" (destiné à la préservation du vin).

J'ai entendu Ibn 'Umar dire: le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation de Nabidh) dans un lanceur soulevé de hauteur, en gourde, en pot à verni. Il a dit, je l'ai entendu de lui plus d'une fois.

J'ai entendu Ibn 'Umar raconter que le messager d'Allah (ﷺ) avait interdit (la préparation de Nabidh) dans le pichet soulevé de hauteur. Je lui ai dit: qu'est-ce que Huntama? Il a dit: C'est un pichet (soumis à un pas).

Jabir b. 'Abdullah a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh en lanceur vert, en pot verni, en moine était préparé pour lui dans un grand bol en pierre.

Donnez une bonne nouvelle aux (les gens). et rendre les choses faciles (pour eux), les enseigner (elles) et ne pas les repousser (); Et je pense qu'il a également dit: coopérez joyeusement les uns avec les autres. Quand il (le Saint Prophète) a tourné le dos, Abu Musa lui est retourné et a dit: Messager d'Allah, ils (les habitants du Yémen) ont une boisson qui est (faite) de miel et qui est préparée en la cuisinant jusqu'à ce qu'elle coagule, Et Mizr est préparé à partir de l'orge, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Chaque intoxicant qui vous détient de la prière est interdit.

Chaque intoxicant est Khamr et chaque intoxicant est interdit. Celui qui boit du vin dans ce monde et décède pendant qu'il en est accro, n'ayant pas repenti, ne recevra pas de verre dans l'au-delà.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Musa b. UQBA avec la même chaîne d'émetteurs.

Celui qui buvait (du vin) dans ce monde en serait privé dans l'au-delà.

Celui qui a bu du vin dans ce monde ne recevra pas de boisson pure dans l'au-delà, sauf au cas où il se repent.