Le Livre des Boissons

كتاب الأشربة

Chapitre : L'interdiction de faire Nabidh dans al-Muzaffat, ad-dubba '(gourds), al-hantam et an-naqir; Cela a été abrogé et maintenant il est autorisé, tant qu'il ne devient pas enivrant

Jabir a rapporté que Nabidh était préparé pour le messager d'Allan (ﷺ) dans un waterskin, mais s'ils ne trouvaient pas la peau d'eau, il était préparé dans un grand bol de pierre. L'une des personnes et moi avions entendu parler d'Abu Zubair que c'était Biram (un navire en pierre).

«Abdullah b. Buraida, sur l'autorité de son père, a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ)

Je vous avais interdit de la préparation de Nabidh sauf dans une peau nautique. Mais maintenant, vous pouvez boire dans tous les navires, mais ne buvez pas ce qui est intoxicant.

Ibn Buraida, sur l'autorité de son père, a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ)

Je vous avais interdit (de la préparation de Nabidh) et de le boire dans certains navires, (mais maintenant vous pouvez le faire si vous le souhaitez) car ce ne sont pas des navires ou un navire qui rend une chose légale ou illégale. C'est tout intoxicant qui est illégal.

Ibn Buraida, sur l'autorité de son père, a rapporté que le messager d'Allah (que la paix soit sur lui) comme disant

Je vous avais interdit de boire (et de préparer) Nabidh dans les navires en cuir, mais (maintenant) vous pouvez boire dans tous les vaisseaux, mais vous ne buvez pas un intoxicant.

«Abdullah b. «AMR a rapporté que lorsque le messager d'Allah (ﷺ) interdit (la préparation) de Nabidh dans les navires, ils ont dit que tout ce que les gens ne pouvaient pas (se permettre de les avoir). Il (le Saint Prophète) leur a alors accordé la permission (de préparer) Nabidh dans un lanceur vert, mais pas dans ceux qui ont été soumis à la hauteur.

Chapitre : Chaque intoxicant est Khamr et tout Khamr est Haram

'A'isha a rapporté

Le messager d'Allah (ﷺ) a été interrogé sur Bit'i, après quoi il a dit: Chaque boisson qui provoque une intoxication est interdite.

'A'isha a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) avait été interrogé à ce sujet, après quoi il a dit que tout ce qui provoquait une intoxication est interdit.

Ce hadith a été signalé sur l'autorité de Zuhri avec cette chaîne d'émetteurs, mais dans les hadiths transmis sur l'autorité de Sufyan et de Salih (ces mots ne sont pas trouvés) "Elle a été interrogée sur Bit". (Ces mots se trouvent dans le hadith) transmis sur l'autorité de Ma'mar et dans les hadiths transmis sur l'autorité de Salih (seuls ces mots sont trouvés) qu'elle (Hadrat 'a'isha) avait entendu le messager d'Allah (ﷺ) dire

Chaque boisson enivrante est interdite.

Abu Musa a rapporté

L'apôtre d'Allah (ﷺ) m'a envoyé et mu'adh b. Jabal au Yémen. J'ai dit: Messager d'Allah, il est préparé dans notre terre un vin dans l'orge qui est connu sous le nom de Mizr (bière de notre temps) et un vin de miel connu sous le nom de bit (sont-ils également interdits?), : Chaque intoxicant est interdit.

Abu Burda a rapporté à l'autorité de son grand-père que le messager d'Allah (ﷺ) lui avait envoyé ainsi que Mu'adh b. Jabal au Yémen et leur a dit

Donnez une bonne nouvelle aux (les gens). et rendre les choses faciles (pour eux), les enseigner (elles) et ne pas les repousser (); Et je pense qu'il a également dit: coopérez joyeusement les uns avec les autres. Quand il (le Saint Prophète) a tourné le dos, Abu Musa lui est retourné et a dit: Messager d'Allah, ils (les habitants du Yémen) ont une boisson qui est (faite) de miel et qui est préparée en la cuisinant jusqu'à ce qu'elle coagule, Et Mizr est préparé à partir de l'orge, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Chaque intoxicant qui vous détient de la prière est interdit.

Abu Burda a rendu compte de l'autorité de son père

Le messager d'Allah (ﷺ) m'a envoyé et Mu'adh au Yémen en disant: Appelez les gens (sur le chemin de la justice) et donnez de bonnes nouvelles aux (les gens), et ne les repoussez pas, facilitez les choses pour eux et ne faites pas les choses difficile. Je (Burda) a dit: Messager d'Allah, donnez-nous un verdict religieux à propos de deux types de boissons que nous préparons au Yémen. L'un est un peu préparé à partir du miel; C'est un nabidh fermenté et est fort et se transforme en vin, et (le second est) Mizr qui est préparé à partir du millet et de l'orge. À ce sujet, le messager d'Allah (ﷺ), qui avait été doué des expressions les plus éloquentes et les plus connirées, a dit: Je vous interdite de chaque intoxicant qui vous éloigne de la prière.

Jabir a rapporté qu'une personne venait de Jaishan, une ville du Yémen, et il a demandé à l'apôtre d'Allah (ﷺ) du vin qui était ivre dans leur pays et qui était préparé à partir de mil et s'appelait Mizr. Le messager d'Allah (ﷺ) a demandé si c'était enivrant. Il a dit

Oui. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Chaque intoxicant est interdit. En vérité, Allah les exaltés et majestueux, a fait une alliance à ceux qui ont bu des substances intoxicantes pour faire leur boisson Tinat al-Khabal. Ils ont dit: Messager d'Allah, qu'est-ce que Tinat a] -Khabal? Il a dit: C'est la sueur des habitants de l'enfer ou la décharge des habitants de l'enfer.

Ibn 'Umar a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Chaque intoxicant est Khamr et chaque intoxicant est interdit. Celui qui boit du vin dans ce monde et décède pendant qu'il en est accro, n'ayant pas repenti, ne recevra pas de verre dans l'au-delà.

Ibn 'Umar, à travers une autre chaîne d'émetteurs; a rapporté le messager d'Allah (ﷺ) après avoir dit cela

Chaque intoxicant est Khamr et chaque intoxicant est interdit.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Musa b. UQBA avec la même chaîne d'émetteurs.

Nafi 'a rapporté Ibn' Umar comme disant

Je ne le sais pas mais de l'apôtre d'Allah (ﷺ) qui a dit: Chaque intoxicant est Khamr et chaque Khamr est interdit.

Chapitre : La punition de celle qui boit du khamr s'il ne s'en repente pas: il le sera refusé dans l'au-delà

Ibn 'Umar a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Celui qui buvait (du vin) dans ce monde en serait privé dans l'au-delà.

Ibn 'Umar a dit

Celui qui buvait du vin dans le monde et ne s'est pas repentait en serait privé (la boisson pure) dans l'au-delà. Il a été dit à Malik: est-ce Hadith Marfu '? Il a dit oui.

Ibn 'Umar a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Celui qui a bu du vin dans ce monde ne recevra pas de boisson pure dans l'au-delà, sauf au cas où il se repent.

Ibn 'Umar a rapporté ce hadith de Messenger d'Allah (ﷺ) à travers une autre chaîne d'émetteurs.