Le Livre des Boissons

كتاب الأشربة

Chapitre : L'interdiction de faire Nabidh dans al-Muzaffat, ad-dubba '(gourds), al-hantam et an-naqir; Cela a été abrogé et maintenant il est autorisé, tant qu'il ne devient pas enivrant

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Shu'ba avec la même chaîne d'émetteurs.

Il est rapporté sur l'autorité de Jabir et d'Ibn Umar que le messager d'Allah (ﷺ) a interdit (la préparation) de Nabidh dans un souche creux et un pot et une gourde vernies.

Il est rapporté sur l'autorité d'Ibn Umar que le messager d'Allah (ﷺ) a interdit (la préparation de Nabidh dans) un pichet vert (soumis à la hauteur) et de la gourde et un pot verni.

Ibn Buraida, sur l'autorité de son père, a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ)

Je vous avais interdit (de la préparation de Nabidh) et de le boire dans certains navires, (mais maintenant vous pouvez le faire si vous le souhaitez) car ce ne sont pas des navires ou un navire qui rend une chose légale ou illégale. C'est tout intoxicant qui est illégal.

Chapitre : Chaque intoxicant est Khamr et tout Khamr est Haram

'A'isha a rapporté

Le messager d'Allah (ﷺ) a été interrogé sur Bit'i, après quoi il a dit: Chaque boisson qui provoque une intoxication est interdite.

Abu Burda a rendu compte de l'autorité de son père

Le messager d'Allah (ﷺ) m'a envoyé et Mu'adh au Yémen en disant: Appelez les gens (sur le chemin de la justice) et donnez de bonnes nouvelles aux (les gens), et ne les repoussez pas, facilitez les choses pour eux et ne faites pas les choses difficile. Je (Burda) a dit: Messager d'Allah, donnez-nous un verdict religieux à propos de deux types de boissons que nous préparons au Yémen. L'un est un peu préparé à partir du miel; C'est un nabidh fermenté et est fort et se transforme en vin, et (le second est) Mizr qui est préparé à partir du millet et de l'orge. À ce sujet, le messager d'Allah (ﷺ), qui avait été doué des expressions les plus éloquentes et les plus connirées, a dit: Je vous interdite de chaque intoxicant qui vous éloigne de la prière.

Chapitre : La permissibilité de Nabidh tant qu'elle n'est pas devenue forte et n'est pas devenue enivrante

Ibn 'Abbas a rapporté que Nabidh était préparé pour le messager d'Allah (ﷺ) dans la peau d'eau, a dit Shu'ba

C'était la nuit de lundi. Il l'a bu lundi et mardi jusqu'à l'après-midi, et si quelque chose en était exclu, il l'a donné à son serviteur ou l'a versé.

Yahya Abu 'Umar al-Nakhai a rapporté que certaines personnes ont interrogé Ibn Abbas sur la vente et l'achat de vin et de son commerce. Il leur a demandé ()

Êtes-vous musulmans? Ils ont dit, oui. Il a ensuite dit: sa vente et son achat et son métier ne sont pas autorisés. Ils l'ont ensuite interrogé sur Nabidh et il a dit: Messager d'Allah (ﷺ) est sorti en voyage puis est revenu et certaines personnes parmi ses compagnons se sont préparées à Nabidh pour lui dans un lanceur vert, un souche creux et une gourd. Il a ordonné qu'il soit jeté, et cela a été fait en conséquence. Il leur a ensuite ordonné (de le préparer.) Dans une peau nautique et elle a été préparée en attirant des raisins secs dans l'eau, et il a été préparé dans la nuit. Le matin, il a bu de cela et ce jour-là, puis la nuit suivante, puis le lendemain jusqu'au soir. Il a bu et a donné les autres à boire. Quand c'était le matin (de la troisième nuit), il a commandé ce qui restait à jeter.

Anas a rapporté

J'ai servi un verre au messager d'Allah (ﷺ) dans cette tasse: miel, nabidh, eau et lait.

Chapitre : Boire du nabidh et couvrer les navires

Abu Humaid Sa'idi a rapporté

Je suis venu chez Allah d'Allah (ﷺ) avec une tasse de lait de Naqi 'qui n'avait pas de couverture dessus, après quoi il a dit: Pourquoi ne l'avez-vous pas coupé? - Même si vous l'aviez couvert uniquement avec un bâton. Abu Humaid a déclaré qu'il avait été ordonné que les kins d'eau soient à égalité pendant la nuit et que les portes soient fermées pendant la nuit.

Jabir B 'Abdullah a rapporté

Nous étions avec le messager d'Allah (ﷺ) et il a demandé de l'eau. Une personne a dit: Messager d'Allah, ne pouvons-nous pas vous donner nabidh à boire? Il (le Saint Prophète) a dit: Oui (vous pouvez). Il (le narrateur) a dit: Ensuite, cette personne est sortie rapidement et a apporté une tasse contenant Nabidh, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Pourquoi ne l'avez-vous pas coupé? - Même si c'est avec un bois. Il a dit que puis il l'a bu.

Chapitre : Il est recommandé de couvrir les navires, de lier les kins d'eau, de fermer les portes et de mentionner le nom d'Allah sur eux, d'éteindre les lampes et les incendies lorsque vous allez dormir, et garder les enfants et les animaux après Maghrib

Jabir a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Couvrir les navires, les kins d'eau, fermer les portes et éteindre les lampes, car le Satan ne dessert pas la peau d'eau, n'ouvre pas la porte et ne découvre pas les navires. Et si un parmi vous ne trouve pas (quelque chose) pour bien le couvrir, il devrait le couvrir en plaçant (un morceau de) en bois. Qutaiba n'a pas mentionné la fermeture des portes du hadith transmise par lui.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Jabir b. Abdullah à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Jabir a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Ne laissez pas vos animaux et vos enfants se coucher lorsque le soleil se couche avant que le premier et la partie la plus sombre de la nuit ne soit terminée, car le Satan est lâché avec le naufrage du soleil jusqu'à ce que la partie la plus sombre de la nuit soit terminée.

Jabir b. Abdullah a rapporté ce hadith à travers une autre chaîne d'émetteurs,

Abu Musa a rapporté qu'une maison avait été brûlée à Médine pendant la nuit sur ses habitants. Lorsque leur affaire a été signalée au messager d'Allah (ﷺ), il a dit; Ce feu est un de vos ennemis. Alors, quand vous vous endormez, éteignez-le.

Chapitre : L'étiquette de manger et de boire, et de décisions là-bas

Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Jabir b. Abdullah à travers la même chaîne d'émetteurs mais avec une légère variation de libellé.

Salim, sur l'autorité de son père, a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit

Aucun de vous ne devrait manger avec sa main gauche et boire avec cela (main gauche), car le Satan mange avec la main gauche et boit avec cela (main). Nafi 'a fait cet ajout dans ce domaine: "Ne prenez rien avec cela (main gauche) et ne donnez rien avec ça"; et dans la narration transmise sur l'autorité d'Abu Tahir, il y a une légère variation de la formulation.

Umar b. Abu Salama a rapporté

J'ai (j'ai eu l'occasion) un jour de dîner avec le messager d'Allah (ﷺ), et j'ai ramassé la chair du plat. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Mangez de ce qui est proche de vous.

Chapitre : Il est recommandé de lécher ses doigts et d'essuyer le bol, et de manger un morceau de nourriture qui est tombé après avoir enlevé de la saleté dessus. Il est n'aime pas essuyer sa main avant de le lécher, en raison de la possibilité que la bénédiction de la nourriture puisse être dans cette partie restante. La sunna doit manger avec trois doigts

Ibn 'Abbas a rapporté le messager d'Allah (que la paix soit sur lui.)

Lorsque l'un de vous mange de la nourriture, il ne devrait pas essuyer sa main jusqu'à ce qu'il l'ait léché ou qu'il ait léché *.