Le livre des menstruations
كتاب الحيض
Chapitre : Tayammum
Il (le Saint Prophète) a frappé les mains sur la terre, puis les a secouées, puis s’est essuyé le visage et la paume.
Je suis (parfois) affecté par l’émission séminale mais je ne trouve pas d’eau. Il ('Umar) lui a dit de ne pas faire la prière. Ammar dit alors. Rappelez-vous, ô Commandeur des Croyants, quand vous et moi étions dans un détachement militaire et que nous avions eu une émission séminale et que nous n’avions pas trouvé d’eau (pour prendre le bain) et que vous n’aviez pas dit de prière, mais quant à moi, je me suis roulé dans la poussière et j’ai dit la prière, et (quand cela a été mentionné auparavant) l’Apôtre (ﷺa dit : Il suffisait que vous frappiez le sol avec vos mains, puis que vous souffliez (la poussière) et que vous vous essuyiez le visage et les paumes. Omar dit : « Ammar, crains Allah. Il a dit : « Si vous le voulez, je ne vous le raconterai pas. » Un hadith comme celui-ci a été transmis avec la même chaîne de transmetteurs, mais pour les mots : « Omar a dit : Nous vous tenons responsables de ce que vous affirmez. »
J’ai eu une émission séminale mais je n’ai pas trouvé d’eau, et le reste du hadith est le même mais avec cet ajout : 'Amr a dit : 0 Commandeur des croyants, à cause du droit qu’Allah t’a donné sur moi, si tu le désires, je ne raconterai ce hadith à personne.
I et 'Abd al-Rahmin b. Yasir, l’esclave affranchi de Maimuna, l’épouse de l’Apôtre (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui). Il arriva à la maison d’Abu’l-Jahm b. al-Harith al-Simma Ansari et il dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu de la direction de Bi’r Jamal et un homme l’a rencontré. Il l’a salué mais le Messager d’Allah (ﷺ) n’a pas répondu, jusqu’à ce qu’il (le Saint Prophète) vienne au mur, s’essuie le visage et les mains puis rende ses salutations.
Une personne est passée par hasard à côté du Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il faisait de l’eau et l’a salué, mais il n’a pas répondu à sa salutation.
Chapitre : La preuve que le musulman ne devient pas impur
0 Abu Huraira, où étais-tu ? Il a dit : « Messager d’Allah, vous vous êtes rencontrés lorsque j’étais (sexuellement) souillé et je n’aimais pas m’asseoir en votre compagnie avant de prendre un bain. Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Sanctifié soit Allah, le croyant n’est jamais souillé.
Le Messager d’Allah (ﷺ) l’a rencontré et il a été souillé (sexuellement), et il s’est éclipsé et a pris un bain puis est venu et a dit : « J’ai été (sexuellement) souillé ». À ce sujet, il (le Saint Prophète) a fait remarquer : Un musulman n’est jamais souillé.
Chapitre : Se souvenir d’Allah, le Très-Haut, quand on est sexuellement impur, et à d’autres moments
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de se souvenir d’Allah à tout moment.
Chapitre : Il est permis à celui qui a rompu ses ablutions de manger, et il n’y a rien de répugnant à le faire, et il n’est pas nécessaire de faire les ablutions immédiatement
Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti des toilettes, et on lui a présenté de la nourriture, et les gens lui ont rappelé les ablutions, mais il a dit : « Dois-je dire que je dois prier pour que je fasse mes ablutions ? »
Nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il était sorti des toilettes. De la nourriture lui fut présentée. On lui dit (par les Compagnons qui l’entouraient) : « Ne ferais-tu pas tes ablutions ? Là-dessus, il dit : « Pourquoi, dois-je dire une prière pour faire mes ablutions ?
Le Messager d’Allah (ﷺ) est allé aux toilettes et quand il est revenu, on lui a présenté de la nourriture. On lui dit : Messager d’Allah, ne voudriez-vous pas faire vos ablutions. Il dit : « Pourquoi, dois-je dire la prière ? »
Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti des toilettes après s’être soulagé, et on lui a apporté de la nourriture et il l’a prise, et il n’a pas touché à l’eau. Dans un autre récit transmis par Sa’id b. al-Huwairith, il est dit : Il a été dit au Messager d’Allah (ﷺ) : Tu n’as pas fait tes ablutions. Il a dit : « Je n’ai pas l’intention de dire une prière pour faire mes ablutions.
Chapitre : Que faut-il dire en entrant dans la zone où l’on se soulage
Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans les toilettes, et dans le hadith transmis par Hushaim (les paroles sont) : Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans les toilettes, ayez l’habitude de dire : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre les choses mauvaises et nuisibles.
Je cherche refuge auprès d’Allah contre les choses mauvaises et nuisibles.
Chapitre : Preuve que dormir en position assise n’invalide pas les ablutions
(Les gens) se sont levés pour la prière et le Messager d’Allah (ﷺ) chuchotait à un homme, et dans le récit de 'Abd al-Warith (les paroles sont) : Le Messager d’Allah (ﷺ) avait une conversation privée avec un homme, et n’a pas commencé la prière jusqu’à ce que les gens se soient assoupis.
(Les gens) se levèrent pour la prière et le Messager d’Allah (ﷺ) parlait à voix basse avec un homme, et il n’interrompit pas la conversation jusqu’à ce que ses compagnons se soient assoupis. Il est ensuite venu et a dirigé la prière.
J’ai entendu Anas dire que le Compagnon du Messager d’Allah (ﷺ) s’est assoupi puis a offert une prière et n’a pas fait ses ablutions. Il (le narrateur) a dit : Je lui ai demandé s’il l’avait réellement entendu de la bouche d’Anas. Il a dit : « Par Allah. » oui.
(Les gens) se sont levés pour la prière de la nuit lorsqu’un homme a pris la parole : « J’ai besoin de dire quelque chose. Le Messager d’Allah (ﷺ) a eu une conversation secrète avec lui, jusqu’à ce que les gens s’assoupissent ou que certains d’entre eux (s’assoupissent), puis ils ont dit la prière.