Le livre des menstruations

كتاب الحيض

Chapitre : Abrogation des abrogations pour ce qui a été touché par le feu

Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.

Ibn Abbas a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’habilla lui-même, puis sortit pour la prière, où on lui présenta du pain et de la viande. Il en a pris trois morceaux, puis a fait la prière avec d’autres personnes et n’a pas touché à l’eau.

Ce hadith est rapporté par Muhammad b. 'Amr b. Ata' avec ces mots

J’étais avec Ibn 'Abbas, et Ibn 'Abbas a vu le Messager d’Allah (ﷺ) faire ainsi, et il est également dit que les paroles sont : Il (le Saint Prophète) a offert la prière ; et le mot « peuple » n’est pas mentionné.

Chapitre : (Accomplir) des ablutions après avoir mangé de la viande de chameau

Jabir b. Samura a rapporté

Un homme demanda au Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) s’il devait faire ses ablutions après avoir mangé du mouton. Il (le Messager d’Allah) a dit : « Fais tes ablutions comme tu le désires, et si tu ne le veux pas, ne les fais pas. Il demanda (encore) : Dois-je faire mes ablutions (après avoir mangé) de la chair de chameau ? Il dit : « Oui, fais tes ablutions (après avoir mangé) de la chair de chameau. Il dit : « Puis-je prier dans les bergeries ? » Il (le Messager d’Allah) a dit : « Oui. Il (le narrateur) dit encore : Puis-je dire la prière là où les chameaux se couchent ? Il (le Saint Prophète) a dit : Non.

Ce hadith est également rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.

Chapitre : La preuve que si une personne est certaine qu’elle est dans un état de pureté, alors elle doute qu’elle ait commis un hadith (brisé ses abutions), alors elle prie avec sa pureté comme cela

'Abbad b. Tamim rapporta de son oncle qu’une personne s’était plainte auprès de l’Apôtre (ﷺ) qu’il nourrissait (des doutes) car quelque chose lui était arrivé en brisant ses ablutions. Il (le Saint Prophète) a dit

Il ne doit pas revenir (de la prière) à moins qu’il n’entende un bruit ou qu’il ne perçoive une odeur (du vent qui passe). Abu Bakr et Zuhair b. Harb a souligné dans ses narrations qu’il s’agissait de 'Abdullah b. Zaid.

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous a mal à l’abdomen, mais qu’il doute qu’il soit sorti de lui, il ne doit pas quitter la mosquée à moins qu’il n’entende un bruit ou qu’il ne perçoive une odeur.

Chapitre : Les peaux d’animaux morts sont purifiées par tannage

L’esclave affranchie de Maimuna reçut une chèvre en charité, mais elle mourut. Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé près de cette (carcasse). Sur ce point, il faut dire

Pourquoi n’avez-vous pas enlevé sa peau ? Vous pouvez l’utiliser, après l’avoir bronzé. Ils (les Compagnons) dirent : « Il était mort. » Là-dessus, il (le Messager d’Allah) a dit : « Il est interdit de manger seul. » Abou Bakr et Ibn Umar ont dit dans leurs récits : « C’est rapporté de Maïmouna (qu’Allah l’agrée).

Ibn 'Abbas a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) vit une chèvre morte, qui avait été donnée en charité à l’esclave libérée de Maimuna. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pourquoi n’utilisez-vous pas sa peau ? Ils (les Compagnons autour du Saint Prophète) ont dit : Il est mort. Là-dessus, il dit : « C’est la consommation (de l’animal mort) qui est interdite.

Ce hadith est rapporté par Ibn Shihab avec la même chaîne de transmetteurs que celle transmise par Yunus.

Ibn Abbas a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) passa par hasard près d’une chèvre jetée qui avait été donnée en fait à l’esclave libérée de Maimuna en aumône. Sur ce, le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Pourquoi n’ont-ils pas reçu sa peau ? » Ils feraient mieux de le tanner et de s’en servir.

Ibn’Abbas a rapporté sur l’autorité de Maimuna que quelqu’un parmi les épouses du Messager d’Allah (ﷺ) avait un animal domestique et il est mort. Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Pourquoi n’avez-vous pas enlevé sa peau et ne l’avez-vous pas utilisée ?

Ibn 'Abbas a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé par hasard (le cadavre) de la chèvre qui appartenait à l’esclave affranchie de Maimuna et a dit : « Pourquoi n’avez-vous pas utilisé sa peau ?

Abdullah b. Abbas a déclaré

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Lorsque la peau est bronzée, elle devient purifiée.

Ce hadith a été transmis sur l’autorité d’Ibn 'Abbas par une autre chaîne de transmetteurs.

Abou al-Khair a rapporté

J’ai vu Ibn Wa’la al-Saba’i porter une fourrure. Je l’ai touché. Il dit : « Pourquoi y touchez-vous ? J’ai demandé à Ibn 'Abbas en disant : « Nous sommes les habitants des régions occidentales, et c’est là que vivent avec nous les Berbères et les Mages. Ils amènent avec eux des béliers et les égorgent, mais nous ne mangeons pas (la viande des animaux) qu’ils ont abattus, et ils viennent avec des peaux pleines de graisse. Sur ce, Ibn 'Abbas a dit : « Nous avons interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) à ce sujet et il a dit : Son tannage le rend pur.

Ibn Wa’la al-Saba’i a rapporté

J’ai demandé à Abdullah b. Abbas en disant : Nous sommes les habitants des régions occidentales. Les Mages viennent à nous avec des peaux pleines d’eau et de graisse. Il a dit : Buvez. Je lui ai dit : est-ce votre propre opinion ? Ibn Abbas a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : Le bronzage purifie (la peau).

Chapitre : Tayammum

'A’isha rapporta

Nous sommes allés avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans l’un de ses voyages et lorsque nous sommes arrivés à l’endroit Baida' ou Dhat al-jaish, mon collier a été brisé (et est tombé quelque part). Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) ainsi que d’autres personnes sont restés là pour le fouiller. Il n’y avait pas d’eau à cet endroit et il n’y avait pas d’eau avec eux (les Compagnons du Saint Prophète). Des personnes sont venues voir mon père Abou Bakr et lui ont dit : « Vois-tu ce qu’Aïcha a fait ? » Elle a retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et les personnes qui l’accompagnaient, et il n’y a pas d’eau ici ni avec eux. Alors Abou Bakr est venu là-bas et le Messager d’Allah (ﷺ) dormait la tête sur ma cuisse. Il (Abou Bakr) a dit : « Vous avez retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et d’autres personnes et il n’y a ni eau ici ni avec eux. Elle ('A’isha) a dit : « Abou Bakr m’a grondée et a dit ce qu’Allah voulait qu’il dise et m’a poussé les hanches avec sa main. Et il n’y avait rien qui m’empêchait de bouger, si ce n’est que le messager d’Allah (ﷺ) était couché sur ma cuisse. Le Messager d’Allah (ﷺ) dormit jusqu’à l’aube dans un endroit sans eau. Allah a donc révélé les versets relatifs au tayammum et ils (le Prophète et ses compagnons) ont accompli le tayammum. Usaid b. al-Hudair qui était l’un des dirigeants a dit : « Ce n’est pas la première de vos bénédictions, 0 Famille à Abu Bakr. 'Aïcha dit : « Nous avons fait le support qui était ma monture et nous avons trouvé le collier en dessous.

'A’isha a rapporté qu’elle avait emprunté à Asma' (sa sœur) un collier et qu’il avait été perdu. Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé des hommes à sa recherche. Comme c’était l’heure de la prière, ils ont offert la prière sans ablution (car il n’y avait pas d’eau disponible là-bas). Lorsqu’ils arrivèrent au Messager d’Allah (ﷺ), ils se plaignirent à ce sujet, et les versets relatifs au tayammum furent révélés. Sur ce Usaid b. Hadair dit (à 'Aïcha)

Qu’Allah vous accorde une bonne récompense ! Il n’y a jamais eu une occasion où vous avez été assailli par des difficultés et Allah ne vous a pas fait sortir de cela et en a fait une occasion de bénédiction pour les musulmans.

Shaqiq a rapporté

J’étais assis en compagnie d’Abdullah et d’Abou Moussa quand Abou Moussa a dit : 0 'Abd al-Rahman (kunya de 'Abdullah b. Mas’ud), que voudriez-vous qu’un homme fasse à propos de la prière s’il éprouve une émission séminale ou s’il a des rapports sexuels mais ne trouve pas d’eau pendant un mois ? 'Abdullah a dit : « Il ne doit pas accomplir le tayammum même s’il ne trouve pas d’eau pendant un mois. Abdullah a dit : « Alors, qu’en est-il du verset de la sourate Ma’ida : « Si tu ne trouves pas d’eau, va-t’en à la poussière » ? 'Abdullah a dit : « S’ils obtenaient une concession sur la base de ce verset, il est possible qu’ils accomplissent le tayammum avec de la poussière en trouvant de l’eau très froide pour eux-mêmes. Abou Moussa dit à Abdullah : « Tu n’as pas entendu les paroles d’Ammar : Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a envoyé faire une mission et j’ai eu une mission fondamentale, mais je n’ai pas trouvé d’eau, et je me suis roulé dans la poussière comme une bête se roule elle-même. Je suis alors venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) et je lui en ai fait mention et il (le Saint Prophète) a dit : « Il t’aurait suffi de faire cela. Puis il frappa le sol avec ses mains une fois et essuya sa main droite à l’aide de sa main gauche, l’extérieur de ses paumes et son visage. 'Abdullah dit : « N’avez-vous pas vu qu’Omar n’était pas entièrement satisfait des paroles d’Ammar ?