Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

Chapitre : L’interdiction de cracher dans la mosquée, pendant la prière et à d’autres moments. L’interdiction pour un priant de cracher devant lui ou à sa droite

Anas b. Malik a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cracher dans une mosquée est un péché, et son expiation est qu’elle doit être enterrée.

Chapitre : Il n’est pas aimable d’offrir la salat dans un vêtement avec des marques

'A’isha rapporta

Le Messager d’Allah (ﷺ) se tenait pour la prière avec un vêtement qui avait des motifs dessus. Il regarda ces dessins et, après avoir terminé la prière, il dit : Apportez ce vêtement à Abou Jahm b. Hudhaifa et apportez-moi une couverture, car elle m’a distrait tout à l’heure.

'A’isha rapporta

Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) avait un vêtement qui avait des desseins, ce qui le distrayait dans la prière. Il le donna à Abou Jahm et prit à sa place un vêtement simple qui est connu sous le nom d’anbijaniya.

Chapitre : Il n’est pas aimable d’offrir la salat en présence de la nourriture que l’on veut manger. Il n’est pas aimé d’offrir la salat tout en retenant l’envie de se soulager, et ainsi de suite

Anas b. Malik a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Lorsque le souper est apporté et que la prière commence, il faut d’abord prendre de la nourriture.

'Abdullah b. 'Atiq a rapporté de l’Apôtre (ﷺ) sur l’autorité de 'A’isha, mais il n’a fait aucune mention du récit de Qasim.

Chapitre : Interdire à celui qui a mangé de l’ail, des oignons ou des poireaux, et d’autres choses qui ont une odeur nauséabonde de venir à la mosquée, jusqu’à ce que cette odeur ait disparu, et qu’une telle personne soit expulsée de la mosquée.

Jabir a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui mange de l’ail ou de l’oignon doit rester loin de nous ou de notre mosquée et rester dans sa maison. On lui apporta une bouilloire qui contenait des légumes (cuits), et il y sentait une odeur (nauséabonde). Sur demande, on l’informa des légumes (cuits dedans). Il dit : « Apportez-le à tel ou tel compagnon. » Quand il l’a vu, il n’aimait pas non plus en manger. (Sur ce). il (le Saint Prophète) a dit : Tu peux en manger, car je converse avec quelqu’un avec qui tu ne converses pas.

Ibn Juraij l’a raconté avec la même chaîne de transmetteurs

Celui qui mange de cette plante, c’est-à-dire de l’ail, ne doit pas venir à nous dans notre mosquée, et il n’a fait aucune mention des oignons ou des poireaux.

Chapitre : L’interdiction de faire des annonces d’objets trouvés dans la mosquée, et ce qui devrait être dit par quelqu’un qui entend une personne faire une telle annonce

Sulaiman b. Buraida a rapporté sur l’autorité de son père que lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a dit la prière, un homme s’est levé et a dit

Qui a appelé un chameau rouge ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Qu’il ne vous soit pas rendu ! Les mosquées sont construites pour ce qu’elles sont censées être.

Chapitre : As-Sahw (oubli) dans la prière et se prosterner pour le compenser

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsqu’il y a un appel à la prière, le diable revient en courant en brisant le vent afin de ne pas entendre l’appel, et lorsque l’appel est terminé, il revient. Et quand le takbir est prononcé, il revient en courant, et quand le takbir est terminé, il revient et distrait un homme en disant : Souviens-toi de ceci et de cela, souviens-toi de ceci et de cela, se référant à quelque chose que l’homme n’avait pas à l’esprit. de sorte qu’il ne sait pas combien il a prié ; Alors, quand l’un d’entre vous n’est pas sûr de combien il a prié. Il doit effectuer deux prosternations en position assise (qa’da).

'Abdullah b. Malik ibn Buhaina al-Asadi a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé (à la fin de deux rak’ahs) lorsqu’il devait s’asseoir et a continué la prière. Mais quand il était à la fin de la prière, il a fait une prosternation avant la salutation, puis a prononcé la salutation.

Abou Saïd al-Khudri a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous a des doutes sur sa prière et qu’il ne le fait, Dot sait combien il a prié, trois ou quatre (rak’ahs). Il doit mettre de côté ses doutes et fonder sa prière sur ce dont il est sûr. Effectuez ensuite deux prosternations avant de faire des salutations. S’il a accompli cinq rak’ahs, ils feront de sa prière un nombre pair pour lui, et s’il en a prié exactement quatre, ce sera une humiliation pour le diable.

'Abdullah (b. Mas’ud) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a fait la prière et il a omis ou commis (quelque chose). Ibrahim (l’un des narrateurs de ce hadith) a dit : « C’est mon doute, et il a été dit : Messager d’Allah, y a-t-il eu un ajout à la prière ? Il (le Saint Prophète) a dit : « En vérité, je suis un être humain comme toi. J’oublie tout comme vous oubliez, donc quand l’un d’entre vous oublie, il doit accomplir deux prosternations, et il (le Saint Prophète) était assis puis le Messager d’Allah (ﷺ) s’est tourné (son visage vers la Qibla) et a effectué deux prosternations.

Abdullah a rapporté

Nous avons prié avec le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) et il a commis ou omis (quelque chose). Ibrahim dit : « Par Allah, il ne s’agit que d’une égarement de ma part. Nous avons dit : « Messager d’Allah, y a-t-il quelque chose de nouveau dans la prière ? Il (le Saint Prophète) a dit : Non. Nous lui avons raconté ce qu’il avait fait. Il (le Saint Prophète) a dit : « Quand un homme commet ou omet (quelque chose dans la prière), il doit effectuer deux prosternations, et il a ensuite lui-même accompli deux prosternations.

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans l’une des prières du soir. Et ce hadith a été rapporté comme un hadith transmis par Sufyan.

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a prononcé deux rak’ahs de la prière de midi et a ensuite salué lorsqu’un homme de Band Sulaim est venu à lui et lui a dit : « Messager d’Allah ». La prière a-t-elle été écourtée, ou l’avez-vous oubliée ? -et le reste du hadith est le même.

'Imran b. Husain a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit la prière de l’après-midi et a donné la salutation. à la fin de trois rak’ahs, puis il entra dans sa maison. Un homme du nom d’al-Khirbaq, qui ne vise pas longtemps, se leva et alla vers lui, s’adressa à lui en tant que Messager d’Allah et lui parla de ce qu’il avait fait. Il sortit en colère, traînant son manteau, et quand il fut arrivé vers le peuple, il dit : Cet homme dit-il la vérité ? Ils ont dit : Oui. Il a ensuite dit une rak’ah puis a fait la salutation, puis a effectué deux prosternations, puis a donné la salutation.

Chapitre : La prosternation de la récitation

Ibn 'Umar a rapporté

Parfois, le Messager d’Allah (ﷺ) récitait le Coran, et passait à côté (récitait) le verset de la sajda et accomplissait la prosternation et il le faisait avec nous, mais nous étions tellement entassés en sa compagnie qu’aucun d’entre nous ne pouvait trouver de place pour accomplir la prosternation. (et cela se faisait à l’occasion) autre que la prière.

Un hadith comme celui-ci a été rapporté par AbuSalama sur l’autorité d’Abu Huraira.

Ce hadith a été rapporté par Tamimi avec la même chaîne de transmetteurs, à l’exception de celui-ci dont ils n’ont fait aucune mention

« Derrière Abu’l-Qasim » (ﷺ).

Chapitre : La description de la position assise pendant la prière, et comment les mains doivent être placées sur les cuisses

Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs.