Le Livre des Vertus
كتاب الفضائل
Chapitre : Sa générosité
(Par Allah) Le messager d'Allah (ﷺ) m'a donné ce qu'il m'a donné (et mon état d'esprit à l'époque) qu'il était la personne la plus détestée parmi les personnes à mes yeux. Mais il a continué à me donner jusqu'à présent, il est le plus cher des gens pour moi.
Au cas où nous obtiendrons la richesse de Bahreïn, je vous donnerais tellement de choses; Il en a fait une indication avec ses deux mains. L'apôtre d'Allah (ﷺ) est décédé avant que la richesse de Bahreïn ne soit venue, et elle est tombée sur le lot d'Abu Bakr après lui. Il a ordonné à l'annonceur de faire une annonce à l'effet que lui à qui l'apôtre d'Allah (ﷺ) avait tenu la promesse ou devait toute dette devrait venir (à lui). Je suis venu et j'ai dit: L'apôtre d'Allah (ﷺ) m'avait dit: au cas où nous arrivons à nous, la richesse de Bahreïn, je vous donnerai tellement de choses. Abu Bakr a pris une poignée (des pièces) et m'a donné cela une fois et m'a demandé de les compter, je les ai comptés comme cinq cents dinars et il a dit: Voici le double de cela pour vous.
Lorsque l'apôtre d'Allah (ﷺ) est décédé, il est venu à la richesse abfi bakr d'Al-'ala 'b. al-Hadrami. Abu Bakr a dit: Celui à qui l'apôtre d'Allah (ﷺ) devait toute dette ou a tenu une promesse devrait nous venir; Le reste des hadiths est le même.
Chapitre : Sa compassion envers les enfants et son humilité, et la vertu de cela
Un enfant est né en moi cette nuit et je l'ai nommé d'après le nom de mon père Ibrihim. Il l'a ensuite envoyé à Umm Saif, l'épouse d'un forgeron qui s'appelait Abu Saif. Il (le Saint Prophète) est allé vers lui et je l'ai suivi jusqu'à ce que nous atteignions Abu Saif et qu'il soufflait le feu à l'aide du soufflet du forgeron et que la maison était remplie de fumée. J'ai accéléré mon pas et j'ai fait de l'avant sur le messager d'Allah (ﷺ) et j'ai dit: Abu Saif, arrêtez-le, comme il vient le messager d'Allah (que ce soit la paix sur lui). Il s'est arrêté et l'apôtre d'Allah (ﷺ) a appelé à l'enfant. Il l'a embrassé et a dit ce qu'Allah avait voulu. Anas a dit: J'ai vu que le garçon a respiré son dernier en présence du messager d'Allah (ﷺ). Les yeux du messager d'Allah (ﷺ) versent des larmes et il a dit: Ibrahim, nos yeux versent des larmes et nos cœurs sont remplis de chagrin, mais nous ne disons rien sauf par lequel Allah est satisfait. O Ibrahim, nous sommes affligés pour vous.
Je n'ai jamais vu personne de plus aimable avec sa famille que le messager d'Allah (ﷺ), et Ibrahim a été envoyé dans la banlieue de Medina pour allaiter. Il y allait et nous l'avons accompagné. Il est entré dans la maison, et il était rempli de fumée car son père adoptif était un briquet. Il l'a pris (son fils Ibrihim) et l'a embrassé puis est revenu. «Amr a dit que lorsque Ibrihim est mort. Le lmessenger d'Allah (ﷺ) a dit: Ibrihim est mon fils et il meurt en tant que bébé allaitant. Il a maintenant deux mères adoptives qui termineraient sa période de téter en paradis.
Embrassez-vous vos enfants? Il a dit oui. Ils ont dit par là: par Allah mais nous n'embrassons pas nos enfants. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Alors, que puis-je faire si Allah vous a privé de miséricorde? Ibn Numair a déclaré: (nous avons privé) votre cœur de miséricorde.
J'ai dix enfants, mais je n'ai jamais embrassé aucun d'entre eux, après quoi le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Celui qui ne fait pas preuve de miséricorde (envers ses enfants), aucune pitié ne lui serait montrée.
Les hadiths ci-dessus ont également été racontés à travers une autre chaîne d'émetteurs.
"Que le messager d'Allah (ﷺ) ait dit: Celui qui ne fait aucune pitié au peuple, Allah, l'exalté et glorieuse, ne lui fait pas pitié."
Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Jarir à travers d'autres chaînes d'émetteurs.
Chapitre : Sa grande modestie
Abu Sa'id Khudri a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) était plus modeste que la vierge derrière le rideau (ou dans l'appartement), et quand il n'aimait rien, nous l'avons reconnu de son visage.
Nous sommes allés à Abdullah b. «Amr quand Mu'dwiya est venu à Kufa, et il a fait mention du messager d'Allah (ﷺ) et a dit: Il n'a jamais été immodéré dans son discours et il n'a jamais injurié les autres. Le messager d'Allah (ﷺ) a également déclaré: Le meilleur parmi vous est ceux qui sont les meilleurs en morale. Uthman a dit: Quand il est venu à Kufa avec Mu'awiya ... (le reste des Hadith est le même).
Ce hadith avait été raconté sur l'autorité d'Al-A'Mash à travers une autre chaîne d'émetteurs également.
Chapitre : Son sourire et son attitude facile à vivre
J'ai dit à Jabir b. Samura: Aviez-vous le privilège de rester en compagnie d'Allah Messenger (ﷺ)? Il a dit: Oui, très fréquemment, et a ajouté: il ne s'est pas levé (et est parti) de l'endroit où il a offert la prière de l'aube jusqu'à ce que le soleil se levait, et après le levain du soleil, il s'est levé, et ils (ses compagnons ) sont entrés dans la conversation les uns avec les autres et ils ont parlé des choses (qu'ils ont faits pendant les jours de l'ignorance), et ils ont ri (sur leurs actes déraisonnables et ridicules). Le messager d'Allah (ﷺ) sourit seulement.
Chapitre : Sa compassion envers les femmes et sa commande de les traiter avec gentillesse
Anjasha, conduisez lentement pendant que vous conduisez (les montures qui portent) des récipients en verre
Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Anas à travers une autre chaîne d'émetteurs.
Anjasha, soyez prudent, conduisez lentement pour que vous conduisez les montures qui transportent des navires de verre. Abu Qilaba a dit que le messager d'Allah (ﷺ) a prononcé des mots que si quelqu'un avait prononcé parmi vous, vous auriez trouvé la faute avec lui.
Anjasha, conduisez lentement, car vous transportez (sur les chameaux) des récipients de verre.
Anjasha, conduisez lentement; Ne brisez pas les vaisseaux du verre, ce qui signifie les femmes faibles.
Anas a rapporté ce hadith à travers une autre chaîne d'émetteurs, mais il n'a fait aucune mention d'un conducteur de chameau ayant une voix mélodieuse.