Le livre de la parure
كتاب الزينة من السنن
Chapitre 43: Bagues en or
خَاتَمِ الذَّهَبِ
« Le Messager d’Allah m’a interdit de porter des vêtements teints de carthame, d’Al-Qassi et d’anneaux d’or, et de réciter le Coran en m’inclinant. »
« Le Messager d’Allah m’a interdit (de porter) des vêtements teints de carthame, des anneaux d’or, et de porter Al-Qassi, et de réciter le Coran pendant que je m’incline. »
Le Messager d’Allah (SAW) a interdit (de porter) des vêtements teints avec du carthame, et des vêtements d’Al-Qassiyah, et de réciter le Coran pendant qu’il s’incline.
« Le Messager d’Allah (SAW) a interdit » et il a cité le même hadith.
Chapitre 44: Le hadith de 'Abidah
حَدِيثِ عَبِيدَةَ
« Le Prophète (SAW) m’a interdit de porter des Al-Qassi, de la soie, des bagues en or, et de réciter le Coran en m’inclinant. » Hisham l’a contredit, il ne l’a pas raconté sous la forme de Marfou.
« Il a interdit Al-Mayathir rouge, le port d’Al-Qassi et les bagues en or. »
« Il a interdit les Al-Mayathir rouges et les bagues en or. »
Chapitre 45: Le hadith d’Abu Hurairah et les différences rapportées de Qatadah
حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى قَتَادَةَ
« Le Messager d’Allah [saw] m’a interdit de porter des bagues en or. »
« Je rends témoignage qu’Imran nous a rapporté : « Le Messager d’Allah (saw) a interdit de porter de la soie et des bagues en or, et de boire à Al-Hanatim. »
Un homme est venu de Najran vers le Messager d’Allah (SAW). Il portait un anneau d’or, et le Messager d’Allah se détourna de lui et dit : « Tu es venu à moi avec un charbon de feu à la main. »
Un homme était assis avec le Prophète (SAW) et il portait un anneau d’or. Le Messager d’Allah avait un bâton à la main et le Prophète (saw) lui a frappé le doigt. L’homme dit : « Qu’est-ce qui ne va pas chez moi, ô Messager d’Allah ? » Il a dit : « Pourquoi ne te débarrasses-tu pas de cette chose qui est sur ton doigt ? » L’homme l’a pris et l’a jeté. Le Prophète (SAW) l’a vu après cela et a dit : « Qu’est-il arrivé à l’anneau ? » Il a dit : « Je l’ai jeté. » Il a dit : « Je ne vous ai pas dit de faire cela, mais plutôt de le vendre et de profiter de son prix. » Ce hadith est Munkar.
Le Prophète (saw) a vu un anneau d’or sur sa main, et il a commencé à le frapper avec un bâton qu’il avait à la main. Quand le Prophète [SAW] détourna le regard, il le jeta. Il a dit : « Je pense qu’il t’a fait du mal ou qu’on t’a fait perdre de l’argent. »
Un homme, parmi ceux qui ont rencontré le Prophète (SAW), portait un anneau d’or. Un rapport similaire.
Le Messager d’Allah (SAW) a vu un homme portant une bague en or. Un rapport similaire.
Le Prophète (SAW) a vu un anneau d’or sur la main d’un homme et il a frappé son doigt avec un bâton qu’il avait avec lui, jusqu’à ce qu’il le jette.
Le Messager d’Allah [SAW]... Sous forme Mursal.
Chapitre 46: La quantité d’argent qui peut être incluse dans une bague
مِقْدَارِ مَا يُجْعَلُ فِي الْخَاتَمِ مِنَ الْفِضَّةِ
Un homme est venu voir le Prophète (SAW) et il portait un anneau de fer. Il dit : « Pourquoi est-ce que je te vois porter les bijoux des gens de l’Enfer ? » Il l’a jeté, puis il est venu et il portait une bague en laiton. Il dit : « Pourquoi est-ce que je remarque la puanteur des idoles qui se dégagent de toi ? » Il le jeta donc et dit : « Ô Messager d’Allah, que dois-je utiliser ? » Il a dit : « De l’argent, mais cela ne devrait pas équivaloir à un Mithqal. »
Chapitre 47: Description de l’Anneau du Prophète [SAW]
صِفَةِ خَاتَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Le Prophète portait un anneau d’argent avec une pierre éthiopienne (Fass), sur laquelle était inscrit (la phrase) : « Muhammad Rasul Allah (Muhammad le Messager d’Allah) ».
« Le Messager d’Allah (SAW) avait une bague d’argent qu’il portait à la main droite. Il y avait une pierre éthiopienne (Fass), et il avait l’habitude de porter la pierre (Fass) à côté de sa paume.
« L’anneau du Messager d’Allah (saw) était en argent et sa pierre (Fass) était également en argent. »