Sunan an-Nasa'i

Capítulo : Qué decir después de terminar el Wudu'

Se narró que 'Umar bin Al-Khattab dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien realice el Wudu' y lo haga bien, luego dice: «Ashhadu an la ilaha ill-Allah fue ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (doy fe de que no hay nadie digno de adoración excepto Allah, y doy fe de que Mahoma es su esclavo y mensajero)», se le abrirán ocho puertas del Paraíso y podrá entrar por ellas el que desee».

Capítulo : Las joyas de Wudu'

Se narró que Abu Hazim dijo:

«Estaba detrás de Abu Hurairah cuando cantó el Wudu' para Salah. Se lavó la mano hasta la axila y dije: «¡Oh Abu Hurairah! ¿Qué es este Wudu'? Me dijo: «¡Oh, Banu Farrukh! ¡Estás aquí! Si hubiera sabido que estabas aquí, no habría practicado este tipo de wudu. Escuché a mi amigo íntimo (es decir, el Profeta (ﷺ)) decir: «Las joyas del creyente llegarán hasta donde haya llegado su wudu».

Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) fue al cementerio y dijo

«La paz sea contigo, morada de los creyentes. Si Alá quiere, pronto nos uniremos a vosotros. Ojalá hubiera visto a nuestros hermanos». Dijeron: «Oh, Mensajero de Allah, ¿no somos tu hermano?» Dijo: «Sois mis compañeros. Mis hermanos son los que aún no han venido. Y llegaré al Hawd antes que tú». Dijeron: «Oh, Mensajero de Allah, ¿cómo conocerás a los miembros de tu comunidad que vengan después de ti?» Dijo: «¿No crees que si un hombre tiene un caballo con un resplandor blanco y patas blancas entre caballos de un negro sólido, reconocerá a su caballo?» Dijeron: «Por supuesto». Dijo: «Llegarán el Día de la Resurrección con rostros blancos y manos y pies resplandecientes a causa del Wudu', y llegaré al Hawd antes que ellos».

Capítulo : La recompensa para quien realiza bien el wudú y luego reza dos rak'as

Se narró que 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien realice el Wudu' y lo haga bien, y luego rece dos rak'ahs en los que se centran su corazón y su rostro, tendrá el Paraíso».

Capítulo : Qué invalida el wudu' y qué no invalida el wudu' de madhi (fluido prostático)

'Ali dijo

«Yo era un hombre que tenía mucho flujo prostático y la hija del Profeta (ﷺ) estaba casada conmigo, así que me daba vergüenza preguntarle (sobre eso). Le dije a un hombre que estaba sentado a mi lado: «Pregúntale», así que él le preguntó y me dijo: «Realiza el Wudu» para eso».

Se narró que 'Ali dijo

«Le dije a Al-Miqdad: 'Si un hombre tiene relaciones íntimas con su esposa y excreta líquido prostático pero no tiene relaciones sexuales, pregúntele al Profeta (ﷺ) sobre eso, porque soy demasiado tímido para preguntarle al respecto, ya que su hija está casada conmigo'. Así que le preguntó, y él dijo: «Que se lave su miembro masculino y realice el Wudu' en nombre de Salah».

Se narró de 'A'ish bin Anas que 'Ali dijo

«Yo era un hombre que tenía mucho flujo prostático, así que le dije a 'Ammar bin Yasir que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) (sobre ello) porque su hija estaba casada conmigo. Dijo: «Wudu» es suficiente para eso».

Se narró de Rafi' bin Jadij que 'Ali le dijo a 'Ammar que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre el líquido prostático, y él dijo

'Que se lave su miembro masculino y realice el wudu'».

Se narró de Al-Miqdad bin Al-Aswad que 'Ali le dijo que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre un hombre que se acerca a su esposa y le sale líquido prostático, ¿qué debe hacer? ('Ali dijo

) Porque su hija está casada conmigo y me da vergüenza preguntarle. Así que le pregunté al Mensajero de Dios (ﷺ) acerca de eso y me dijo: «Si alguno de vosotros experimenta algo así, que rocíe con agua sus partes íntimas y realice el Wudu' como salah».

Se narró que 'Ali dijo

«Me daba vergüenza preguntarle al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre el líquido prostático debido a Fátima, así que le dije a Al-Miqdad bin Al-Aswad que preguntara al respecto, y él (el Profeta (ﷺ)) dijo: 'Realiza el wudú' para eso».

Capítulo : Wudu' después de defecar y orinar

Zirr bin Hubaish narró

«Me acerqué a un hombre llamado Safwan bin Assal y me senté en su puerta. Salió y dijo: '¿Qué quieres?' Le dije: «Estoy buscando conocimiento». Dijo: «Los ángeles bajan sus alas ante el buscador del conocimiento, porque sienten placer ante lo que busca». Dijo: «¿Qué es lo que quieres saber?» Le dije: «Acerca de los Khuffs». Dijo: «Cuando estábamos de viaje con el Mensajero de Allah (ﷺ), nos dijo que no nos los lleváramos fuera durante tres días, excepto en el caso de Janabah, pero no en caso de defecar, orinar o dormir».

Capítulo : Wudu' después de defecar

Safwan bin 'Assal dijo

«Cuando estuvimos de viaje con el Mensajero de Allah (ﷺ), nos dijo que no nos los lleváramos fuera durante tres días, excepto en el caso de Janabah, pero no en caso de defecar, orinar o dormir».

Capítulo : Wudu' tras el paso del viento

Sa'id, que significa Ibn Al-Musayyab, y 'Abbad bin Tamim narraron que su tío, 'Abdullah bin Zaid, dijo

«Un hombre que sintió algo durante Salah se quejó al Profeta (ﷺ). Dijo: «No dejes de orar a menos que notes un olor o escuches un sonido».

Capítulo : Wudu' después de dormir

Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Cuando alguno de vosotros se despierte del sueño, no meta la mano en la vasija hasta que la haya lavado tres veces, porque no sabe dónde pasó la noche».

Capítulo : Somnolencia

Se narró que Aishah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si un hombre se siente somnoliento mientras ora, que se detenga, no sea que suplique contra sí mismo sin darse cuenta».

Capítulo : Wudu' después de tocarse el pene

'Urwah bin Az-Zubair dijo

«Entré en Mawan bin Al-Hakam y mencionamos las cosas por las que se hace el Wudu'. Marwan dijo: «El wudu» debe hacerse después de tocar el pene». «Urwah dijo: «No lo sabía». Marwan dijo: «Busrah bint Safwan me contó que oyó al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: «Y si alguno de vosotros toca su pene, que haga el wudú».

'Urwah bin Az-Zubair dijo

«Cuando era gobernador de Medina, Marwan mencionó que un hombre debe realizar el Wudu' después de tocarse el pene, si lo toca con la mano. Eso no me gustó y dije: «Quien lo toque no tiene que realizar el wudu». Marwan dijo: «Busrah bint Safwan me dijo que había oído al Mensajero de Dios (ﷺ) mencionar las cosas por las que se debe realizar el wudú, y el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: «El wudu» debe realizarse después de tocar el pene». 'Urwah dijo: «Seguí discutiendo con Marwan hasta que llamó a uno de sus guardias y lo envió a Busrah para preguntarle sobre lo que Marwan había narrado, y Busrah le envió un mensaje diciendo algo parecido a lo que Marwan me había narrado de ella».

Capítulo : No realizo Wudu' para eso

Se narró que Talq bin 'Ali dijo

«Salimos en delegación y, cuando llegamos con el Mensajero de Allah (ﷺ), aceptó nuestro juramento de lealtad y rezamos con él. Cuando terminó la oración, se le acercó un hombre que parecía beduino y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah, ¿qué piensas de un hombre que se tocó el pene durante el salah?» Dijo: «Es solo una parte de ti» o «una parte de ti».

Capítulo : No realizar el wudu' cuando un hombre toca a su esposa sin deseo

Se narró que 'Aishah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar cuando estaba acostado frente a él mientras colocaban el féretro (frente al imán), y cuando quería rezar el Witr me daba un codazo con el pie».

Se narró que 'Aishah dijo

«Recuerdo que me acosté frente al Mensajero de Allah (ﷺ), y el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba rezando. Cuando quería postrarse, me daba un codazo con el pie y yo lo levantaba (apartándolo del camino) hasta que terminaba de postrarse».