Le Livre du Mariage

« Je me suis marié avec Fatima (qu’Allah l’agrée) et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, laisse-moi consommer le mariage. » Il a dit : « Donnez-lui quelque chose. » J’ai dit : « Je n’ai rien. » Il m’a dit : « Où est ton armure Hutami ? » J’ai dit : « C’est avec moi. » Il a dit : 'Donne-le-lui.'

« Quand Ali, qu’Allah l’agrée, épousa Fatima (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah lui dit : « Donne-lui quelque chose. » Il a dit : « Je n’ai rien. » Il m’a dit : « Où est ton armure Hutami ? »

« Le Prophète m’a épousé à Chawwal, et il a consommé le mariage avec moi à Chawwal, et laquelle de ses épouses trouve plus de faveur auprès de lui que moi ? »

« Le Messager d’Allah m’a épousé quand j’avais six ans, et a consommé le mariage avec moi quand j’avais neuf ans, et je jouais avec des poupées. »

« Le Messager d’Allah m’a épousé quand j’avais six ans et a consommé le mariage avec moi quand j’avais neuf ans. »

« Le Messager d’Allah a envahi Khaibar et nous y avons prié Al-Ghadah (Fajr) (tôt le matin) alors qu’il faisait encore nuit. Puis le Prophète est monté et Abu Talha a chevauché, et j’étais derrière Abu Talha. Le Prophète d’Allah a traversé rapidement la ruelle de Khaibar, et mon genou touchait la cuisse du Messager d’Allah, et je pouvais voir la blancheur de la cuisse du Prophète. Lorsqu’il entra dans la ville, il dit : « Allahu Akbar, Khaibar est détruit ! Chaque fois que nous nous approchons d’une nation (hostile) pour combattre, le malheur sera le matin pour ceux qui ont été avertis. Il l’a dit trois fois. Les gens sont venus pour leur travail. (L’un des narrateurs) Abdul-'Aziz a dit : « Ils ont dit : 'Mohammed (est venu) !' Abdul-'Aziz a dit : « Certains de nos compagnons ont dit : 'Avec son armée'. » « Nous avons conquis Khaibar et rassemblé les captifs. Dihyah vint et dit : « Ô Prophète d’Allah, donne-moi une esclave parmi les captifs. » Il dit : « Va prendre une esclave. » Il a pris Safiyyah bint Huyayy. Alors un homme vint voir le Prophète et lui dit : « Ô Messager d’Allah, tu as donné à Dihyah Safiyyah bint Huyayy, et elle est la principale maîtresse de Quraizah et d’An-Nadir, et elle n’est digne de personne d’autre que toi. » Il a dit : « Appelez-le pour qu’il l’amène. » Quand le Prophète l’a vue, il a dit : « Prends n’importe quelle autre esclave parmi les captives. » Il a dit : « Le Prophète d’Allah l’a libérée et l’a épousée. » (L’un des narrateurs) Thabit lui dit : « Ô Abou Hamza, quelle dot lui a-t-il donnée ? » Il (Anas) a dit : « Elle-même ; Il l’a libérée et l’a épousée. Il a déclaré : « Alors qu’elle était sur la route, Umm Sulaim l’a équipée et la lui a présentée dans la nuit, et le lendemain matin, il était un marié. Il dit : « Que celui qui a quelque chose l’apporte. » Il étendit un tissu de cuir et les hommes vinrent avec du fromage blanc, des dattes et du ghee, et ils firent des Haïs, et c’était la Walimah (fête de noces) du Messager d’Allah.

« Le Messager d’Allah est resté avec Safiyyah bint Huyayy bin Akhtab sur le chemin du retour de Khaibar pendant trois jours lorsqu’il l’a épousée, puis elle a été parmi ceux qui ont reçu l’ordre d’observer le hijab. »

« Le Prophète est resté entre Khaibar et Al-Madinah pendant trois jours lorsqu’il a consommé son mariage avec Safiyyah bint Huyayy, et j’ai invité les musulmans à sa Walimah, où il n’y avait ni pain ni viande. Il ordonna qu’un chiffon en cuir (à étaler) et des dattes, du fromage cottage et du ghee soient placés dessus, et c’était sa Walimah. Les musulmans dirent : « Sera-t-elle l’une des mères des croyants, ou une esclave que sa main droite possède ? » Ils dirent : « S’il a un hijab pour elle, alors elle sera l’une des mères des croyants et si elle n’a pas de hijab, elle sera une esclave que sa main droite possède. » Quand il est parti, il a mis de côté une assiette pour elle derrière lui et a tendu un hijab entre elle et les gens.

« Je suis entré dans la rencontre de Qurazah bin Ka’b et d’Abu Mas’ud Al-Ansari lors d’un mariage et il y avait des jeunes filles qui chantaient. J’ai dit : « Vous êtes deux des Compagnons du Messager d’Allah qui étaient présents à Badr, et cela se fait en votre présence ! » Ils m’ont dit : « Asseyez-vous si vous voulez et écoutez avec nous, ou si vous voulez, vous pouvez vous en aller. On nous a accordé une concession permettant de nous divertir lors des mariages.

« Le Messager d’Allah a équipé Fatimah d’une robe de velours, d’une outre d’eau et d’un oreiller rembourré d’Idhkhar. »

« Un lit pour l’homme, un lit pour sa femme, un troisième pour son invité et le quatrième pour le Shaitan. »

« Le Messager d’Allah m’a dit : « Tu t’es marié ? » J’ai dit : « Oui. » Il a dit : « Avez-vous de l’Ancat ? » Je me suis dit : 'Comment pouvons-nous nous permettre d’Anmat ?' Il a dit : 'Tu pourras.'

« Le Messager d’Allah s’est marié et a consommé le mariage avec sa femme. » Il a dit : « Ma mère Umm Sulaim a fait des Haïs, et je les ai apportés au Messager d’Allah et j’ai dit : « Ma mère t’envoie les salutations de Salam et te dit : 'Ceci est un peu de notre part.' Il a dit : « Posez-le. » Puis il dit : « Va appeler untel, et untel, et celui que tu rencontreras », et il nomma quelques hommes. J’ai donc appelé ceux qu’il a nommés et ceux que j’ai rencontrés. J’ai dit à Anas : « Combien étaient-ils ? » Il a dit : « Environ trois cents. Alors le Messager d’Allah dit : « Qu’ils s’assoient autour du plat par groupes de dix, l’un après l’autre, et que chacun mange dans ce qui est le plus proche de lui. » Ils ont mangé jusqu’à ce qu’ils soient rassasiés, puis un groupe est sorti et un autre groupe est entré. Il m’a dit : « Ô Anas, dégage-le. » Alors je l’ai enlevé, et je ne sais pas s’il y en avait plus quand je l’ai enlevé ou quand je l’ai posé.

« Le Messager d’Allah a établi le lien de fraternité entre les Qurayshites et les Ansar, et il a établi le lien de fraternité entre Sa’d bin Ar-Rabi' et 'Abdur-Rahman bin 'Awf. Sa’d lui dit : « J’ai des richesses, que je partagerai également entre toi et moi. Et j’ai deux femmes, alors regarde et vois laquelle tu préfères, et je divorcerai, et quand son 'Iddah sera finie, tu pourras l’épouser.' Il a dit : « Qu’Allah bénisse ta famille et tes biens. Montrez-moi, c’est-à-dire où se trouve le marché. Et il n’est pas revenu avant d’avoir apporté du ghee et du fromage cottage qu’il lui restait. Il a dit : « Le Messager d’Allah a vu des traces de parfum jaune sur moi et il a dit : « À quoi cela sert-il ? » J’ai dit : « J’ai épousé une femme d’entre les Ansar. » Il a dit : « Donnez une Walimah (fête de noces), même si c’est avec une seule brebis. »