Le Livre du Mariage

كتاب النكاح

Chapitre : La quantité d’allaitement qui rend le mariage interdit

Il a été rapporté que Masruq a dit

« Aïcha dit : « Le Messager d’Allah entra chez moi et il y avait un homme assis à côté de moi. Il s’est énervé à ce sujet, et j’ai vu la colère sur son visage. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, il est mon frère par l’allaitement. » Il a dit : « Faites attention à ceux que vous considérez comme vos frères » ou : « Prenez garde à ceux que vous considérez comme vos frères par l’allaitement », « car l’allaitement (qui interdit le mariage) vient de la faim ».

Chapitre : Le lait maternel appartient au mari

Il a été rapporté d’après 'Aïcha que le frère d’Abou Al-Qu’ais a demandé la permission d’entrer à bord de 'Aïcha après que le verset du Hijab ait été révélé, et elle a refusé de le laisser entrer. Il en fut fait mention au Prophète et il dit

« Laissez-le entrer, car c’est votre oncle paternel. » Elle a dit : « C’est la femme qui m’a allaitée, pas l’homme. » Il a dit : « C’est ton oncle paternel, alors qu’il te rende visite. »

Chapitre : Allaiter un adulte

Il a été rapporté que 'Urwah a dit

« Les autres épouses du Prophète refusaient à quiconque d’entrer chez elles sur la base de ce type d’allaitement, c’est-à-dire l’allaitement d’un adulte. Ils dirent à 'Aïcha : « Par Allah, nous pensons que ce que le Messager d’Allah a dit à Sahlah bint Suhail de faire est une concession qui n’a été accordée par le Messager d’Allah qu’en ce qui concerne l’allaitement de Salim. Par Allah, personne n’entrera chez nous, ni ne nous verra sur la base de ce type d’allaitement.

Zainab bint Abu Salamah a rapporté que sa mère Umm Salamah, l’épouse du Prophète, avait l’habitude de dire

« Les autres épouses du Prophète refusaient à quiconque d’entrer chez elles sur la base de ce type d’allaitement, c’est-à-dire l’allaitement d’un adulte. Ils dirent à 'Aïcha : « Par Allah, nous pensons qu’il s’agit d’une concession que le Messager d’Allah n’a accordée qu’à Salim. Personne n’entrera chez nous, ni ne nous verra sur la base de ce type d’allaitement.

Chapitre : Droits et statut de la mère qui allaite

Il a été rapporté de Hajjaj bin Hajjaj que son père a dit

« J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, comment pourrais-je rembourser les cotisations de celui qui m’a allaité ? » Il a dit : « En donnant un esclave mâle ou femelle. »

Chapitre : Ash-Shighar

Il a été rapporté qu’Anas a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Il n’y a pas d’apport, pas d’évitement et pas de Shighar dans l’Islam, et quiconque vole, il n’est pas des nôtres. »

Chapitre : Le mariage pour l’islam

Il a été rapporté qu’Anas a dit

« Abou Talha a proposé le mariage à Umm Sulaim et elle a dit : « Par Allah, un homme comme toi ne doit pas être rejeté, ô Abou Talha, mais tu es mécréant et je suis musulman, et il ne m’est pas permis de t’épouser. Si tu deviens musulman, ce sera ma dot, et je ne te demanderai rien d’autre. Il est donc devenu musulman et c’était sa dot. (l’un des narrateurs) Thabit a déclaré : « Je n’ai jamais entendu parler d’une femme dont la dot était plus précieuse qu’Umm Sulaim (dont la dot était) l’islam. Et il consomma le mariage avec elle, et elle lui donna un enfant.

Chapitre : Un homme affranchit son esclave, puis l’épouse

Il a été rapporté qu’Abou Moussa a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui affranchit son esclave et l’épousera, il aura deux récompenses. »

Chapitre : Mariage pour un Nawah d’or (Cinq Dirhams)

Anas bin Malik a rapporté que 'Abdur-Rahman bin 'Awf est venu au Prophète avec des traces de parfum jaune sur lui. Le Messager d’Allah l’interrogea et lui dit qu’il avait épousé une femme d’entre les Ansar. Le Messager d’Allah a dit

« Combien lui avez-vous donné ? » Il a dit : « Un Nawah (cinq dirhams) d’or. » Le Messager d’Allah a dit : « Donnez une Walimah (fête de noces), même si c’est avec une seule brebis. »

Il a été rapporté de 'Abdur-Rahman bin 'Amr

Le Messager d’Allah a dit : « Tout ce qui lui est donné en dot ou en cadeau ou qui lui est promis avant le mariage lui appartient. Tout ce qui est donné après le mariage appartient à celui à qui il a été donné. Et ce qui le mérite le plus pour lequel un (homme) doit être honoré, c’est (lorsqu’il se marie) sa fille ou sa sœur. C’est la formulation de 'Abdullah (l’un des narrateurs).

Chapitre : Permission de se marier sans dot

(Une autre chaîne) avec une narration similaire.

Chapitre : Permettre l’intimité

D’après Salamah bin Al-Muhabbaq, un homme a eu des rapports sexuels avec une esclave appartenant à sa femme et a été amené au Messager d’Allah. Dire

"S’il l’a forcée, alors elle est libre à ses dépens et il doit donner à sa maîtresse un esclave similaire en remplacement. Si elle lui a obéi en cela, alors elle appartient à sa maîtresse, et il doit donner à sa maîtresse un esclave similaire.

Chapitre : L’interdiction du Mut’ah (mariage temporaire)

D’après Al-Hasan et Abdullah, les fils de Mohammed, d’après leur père, Ali a entendu dire qu’un homme ne voyait rien de mal dans le Mut’ah (mariage temporaire). Dire

« Vous êtes confus, le Messager d’Allah l’a interdit, ainsi que la viande des ânes domestiques le jour de Khaibar. »

Chapitre : Annoncer le mariage en chantant et en battant le Duff

Il a été rapporté que Muhammad bin Hatib a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Ce qui différencie le licite de l’illicite, c’est le Duff et la voix (qui chante) pour le mariage. »

Chapitre : Comment féliciter un homme lorsqu’il se marie

Il a été rapporté qu’Al-Hasan a dit

« Aqil bin Abi Talib a épousé une femme de Banu Jusham, et il lui a été dit : « Puisses-tu vivre en harmonie et avoir beaucoup de fils. » Il a dit : « Dis ce que le Messager d’Allah a dit : Barak Allahu fikum, wa baraka lakum. (Qu’Allah vous bénisse et vous bénisse.)

Chapitre : Consommation du mariage avec une fille de neuf ans

Il a été rapporté que 'Aïcha a dit

« Le Messager d’Allah m’a épousé quand j’avais six ans et a consommé le mariage avec moi quand j’avais neuf ans. »

Chapitre : Divertissement et chant lors des mariages

Il a été rapporté que 'Amir bin Sa’d a dit

« Je suis entré dans la rencontre de Qurazah bin Ka’b et d’Abu Mas’ud Al-Ansari lors d’un mariage et il y avait des jeunes filles qui chantaient. J’ai dit : « Vous êtes deux des Compagnons du Messager d’Allah qui étaient présents à Badr, et cela se fait en votre présence ! » Ils m’ont dit : « Asseyez-vous si vous voulez et écoutez avec nous, ou si vous voulez, vous pouvez vous en aller. On nous a accordé une concession permettant de nous divertir lors des mariages.

Chapitre : Un homme habille sa fille (pour le mariage)

Il a été rapporté qu’Ali, qu’Allah l’agrée, a dit

« Le Messager d’Allah a équipé Fatimah d’une robe de velours, d’une outre d’eau et d’un oreiller rembourré d’Idhkhar. »

Chapitre : Anmat

Il a été rapporté que Jabir a dit

« Le Messager d’Allah m’a dit : « Tu t’es marié ? » J’ai dit : « Oui. » Il a dit : « Avez-vous de l’Ancat ? » Je me suis dit : 'Comment pouvons-nous nous permettre d’Anmat ?' Il a dit : 'Tu pourras.'

Chapitre : Offrir un cadeau à celui qui s’est marié

Il a été rapporté de Humaid At-Tawil qu’il a entendu Anas dire

« Le Messager d’Allah a établi le lien de fraternité entre les Qurayshites et les Ansar, et il a établi le lien de fraternité entre Sa’d bin Ar-Rabi' et 'Abdur-Rahman bin 'Awf. Sa’d lui dit : « J’ai des richesses, que je partagerai également entre toi et moi. Et j’ai deux femmes, alors regarde et vois laquelle tu préfères, et je divorcerai, et quand son 'Iddah sera finie, tu pourras l’épouser.' Il a dit : « Qu’Allah bénisse ta famille et tes biens. Montrez-moi, c’est-à-dire où se trouve le marché. Et il n’est pas revenu avant d’avoir apporté du ghee et du fromage cottage qu’il lui restait. Il a dit : « Le Messager d’Allah a vu des traces de parfum jaune sur moi et il a dit : « À quoi cela sert-il ? » J’ai dit : « J’ai épousé une femme d’entre les Ansar. » Il a dit : « Donnez une Walimah (fête de noces), même si c’est avec une seule brebis. »