Capítulo : Ayudar a una persona moribunda a pronunciar «La Ilaha Illahlah»
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Exhorta a tus moribundos a recitar: 'La ilaha illallah' (No hay ningún dios verdadero excepto Allah)». [Musulmán].
Capítulo : La súplica debe hacerse poco después de la muerte de una persona
[Musulmán].
Capítulo : Buenas palabras para pronunciar ante una persona moribunda y su familia
[Musulmán].
Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Cuando una persona sufre una calamidad y dice: 'Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un. Allahumma ujurni fi musibati, wakhluf li khairan minha (Pertenecemos a Allah y a Él volveremos. ¡Oh Alá! Si me compensas por mi aflicción, compensa mi pérdida y dame algo mejor a cambio de ello, Alá le recompensará con una recompensa y un sustituto mejor». Umm Salamah (que Allah esté complacido con ella) dijo: Cuando Abu Salamah (que Allah esté complacido con él) murió, repetí la misma súplica que el Mensajero de Allah (ﷺ) me había ordenado (que hiciera). Así que Dios me dio un sustituto mejor que él (estuve casada con Muhammad, el Mensajero de Allah (ﷺ)). [Musulmán].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Cuando el hijo de un hombre muere, Allah, el Exaltado, pregunta a Sus ángeles: '¿Le habéis quitado la vida al hijo de Mi siervo?' y ellos responden afirmativamente. Él (SWT) luego pregunta: «¿Has tomado el fruto de su corazón?» y ellos responden afirmativamente. Entonces pregunta: «¿Qué dijo mi esclavo?» Dicen: «Te alabó y dijo: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un (Pertenecemos a Allah y a Él volveremos)». Allah dice: «Construye una casa para mi siervo en el Paraíso y llámala Baitul-Hamd (la Casa de Alabanza)». [At-Tirmidhi].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Dios, el Exaltado, dice: «No tengo más recompensa que el Paraíso para un siervo mío creyente que muestre paciencia y espere Mi recompensa cuando le arrebaté su favorito a los habitantes del mundo». [Al-Bujari].
Una hija del Profeta (ﷺ) le envió un mensaje diciéndole que su hijo estaba en su último suspiro y le pidió que fuera a verla. El Mensajero de Allah (ﷺ) respondió al informante diciendo: «Todo lo que recibe y lo que da es de Alá y todo tiene un período limitado (en este mundo). Así que pídele que aguante con paciencia y que espere la recompensa de Alá». [Al-Bujari y Muslim].
Capítulo : La regla de llorar y lamentarse por una persona muerta
El Mensajero de Allah (ﷺ) visitó a Sa'd bin 'Ubadah durante su enfermedad. Lo acompañaban 'Abdur-Rahman bin 'Auf, Sa'd bin Abu Waqqas y 'Abdullah bin Mas'ud (que Allah esté complacido con ellos). El Mensajero de Allah (ﷺ) comenzó a llorar. Cuando sus compañeros vieron esto, sus lágrimas también empezaron a fluir. Él (ﷺ) dijo: «¿No me oyes? Alá no castiga por el derramamiento de lágrimas o el dolor del corazón, sino que castiga o concede misericordia por lo que dice (y señaló con el dedo su lengua)». [Al-Bujari y Muslim].
Se le presentó un nieto (hijo de la hija) del Mensajero de Allah (ﷺ) mientras el niño respiraba por última vez. Las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos del Mensajero de Allah (ﷺ). Sa'd le preguntó: «¿Qué es esto, oh Mensajero de Allah?» Él (ﷺ) dijo: «Es misericordia lo que Allah ha puesto en los corazones de sus siervos. Alá concede Su Misericordia a los misericordiosos de Sus siervos». [Al-Bujari y Muslim].
El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a su hijo Ibrahim (que Allah esté complacido con él) cuando exhalaba su último suspiro. Los ojos del Mensajero de Dios (ﷺ) comenzaron a derramar lágrimas. 'Abdur-Rahman bin 'Auf (que Allah esté complacido con él) dijo: «Oh, Mensajero de Allah, ¿tú también lloras?» Él (ﷺ) dijo: «¡Oh Ibn 'Auf! Es misericordia». Entonces comenzó a llorar y dijo: «Los ojos derraman lágrimas y el corazón está afligido, y no diremos más que lo que le guste a nuestro Rubb. ¡Oh Ibrahim! De hecho, nos entristece tu partida». [Al-Bukhari].
Capítulo : Prohibición de revelar los defectos físicos del fallecido
[Al-Hakim].
Capítulo : La participación en la oración y procesión fúnebres y el disgusto por las mujeres que participan en la procesión fúnebre
[Al-Bukhari y Muslim].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien asista al funeral de un musulmán que cree y espera recibir la recompensa de Dios y permanezca allí hasta que se haga una oración por él y se complete el entierro, regresará con una recompensa de dos qirat; cada qirat equivale al monte Uhud; y quien ofrezca su oración por él y regrese antes de su entierro, regresará con un qirat». [Al-Bujari].
A nosotras (las mujeres) se nos prohibió acompañar un cortejo fúnebre, pero no se nos obligó (a no hacerlo). [Al-Bukhari y Muslim].
Capítulo : La excelencia de la participación en las oraciones fúnebres en gran número y la formación de tres filas o más
[Musulmán].
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si un musulmán muere y cuarenta personas, que no asocian nada con Allah en la adoración, participan en la oración fúnebre por él, Allah aceptará su intercesión por él». [Musulmán].
Cuando Malik bin Hubairah (que Allah esté complacido con él) ofrecía una oración fúnebre y encontraba un número reducido de participantes, los dividía en tres filas y decía que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si tres filas de hombres ofrecen una oración fúnebre por alguien, su entrada en el Paraíso será segura». [Abu Dawud y At-Tirmidhi].
Capítulo : Las súplicas en las oraciones fúnebres
El Mensajero de Allah (ﷺ) ofreció una oración fúnebre y memoricé su súplica. Él (ﷺ) oró: «Allahummaghfir lahu, warhamhu, wa 'afihi, wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi, wa naqqihi minal-khataya, kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danasi, wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khairan min ahlihi, wa zawjan khairan min zawjihi, wa Adkhilhul-jannata, wa a'idh-hu min 'adhabil- qabri, wa min 'adhabin-nar [si la persona muerta es una mujer, hay que cambiar el final de ciertas palabras de esta súplica de hu a ha] (Oh Allah)! Perdónalo, concédele piedad, perdónalo, concédele una provisión noble y haz que su tumba sea espaciosa, lávalo con agua, nieve y granizo, purifícalo de los pecados como has purificado la prenda blanca de la suciedad, dale una morada mejor en lugar de la que tiene actualmente, y una mejor familia a cambio de la que tiene ahora, y una mejor esposa en lugar de su esposa actual; admítelo en Jannah y protéjalo de la prueba en la tumba y el castigo en el infierno).» (Tras escuchar esta súplica del Mensajero de Allah (ﷺ), Abu' Abdur-Rahman 'Auf bin Malik (que Allah esté complacido con él) dijo: Ojalá hubiera sido ese hombre muerto. [Musulmán].
[Abu Dawud y At-Tirmidhi].
Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Cuando recéis por un muerto, haced una súplica sincera por él». [Abu Dawud].