Riyad as-Salihin

Le Livre des actions interdites

كتاب الأمور المنهي عنها

Chapitre 262: La détermination de ce que l’on entend et de ce que l’on raconte

Riyad as-Salihin 1549
Asma' (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Une femme est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a dit : « J’ai une co-épouse. » Y a-t-il un mal pour moi si je lui donne la fausse impression d’obtenir de mon mari quelque chose qu’il ne m’a pas donné en fait ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui donne la fausse impression de recevoir ce qui ne lui a pas été donné est comme celui qui porte deux vêtements de mensonge. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 263: Interdiction de faire un faux témoignage

Riyad as-Salihin 1550
Abou Bakrah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vous informerai-je pas de l’un des péchés les plus graves ? » Nous avons dit : « Oui, ô Messager d’Allah ! » Il (ﷺ) a dit : « S’associer à Allah pour l’adoration et être infidèle envers ses parents. » Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé de sa position allongée (afin de souligner l’importance de ce qu’il allait dire) et a ajouté : « Je vous avertis de faire une fausse déclaration et de donner un faux témoignage. Je vous mets en garde contre les fausses déclarations et les faux témoignages. Le Messager d’Allah (ﷺ) répétait cela jusqu’à ce que nous souhaitions qu’il s’arrête. [Al-Bukhari et Muslim]

Chapitre 264: Interdiction de maudire un homme ou un animal en particulier

Riyad as-Salihin 1551
Abou Zaïd Thabit bin Ad-Dahhak Al-Ansari (qu’Allah l’agrée)ﷺa dit :

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui jure par une religion autre que celle de l’Islam, est semblable à ce qu’il a professé. Celui qui se tue avec quelque chose, en sera tourmenté au Jour de la Résurrection. Une personne n’est pas tenue d’accomplir un vœu concernant quelque chose qu’elle ne possède pas. Maudir un croyant, c’est comme l’assassiner. [Al-Bukhari et Muslim].

Riyad as-Salihin 1552
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il ne convient pas à un Siddiq (musulman vertueux) de maudire fréquemment les autres. » [Musulman]

Riyad as-Salihin 1553
Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ceux qui ont souvent recours à la malédiction (les gens) ne seront acceptés ni comme témoins ni comme intercesseurs le Jour de la Résurrection. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 1554
Samurah bin Jundub (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vous maudissez pas les uns les autres, en invoquant la malédiction d’Allah, la colère d’Allah ou le feu de l’Enfer. » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1555
Ibn Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un vrai croyant n’est pas impliqué dans la raillerie, ni dans la malédiction, ni dans la malhonnêteté, ni dans l’indécence. » [At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1556
Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand quelqu’un maudit quelqu’un ou quelque chose, la malédiction monte jusqu’au ciel et les portes du ciel se ferment. Puis il descend sur la terre et ses portes se ferment. Puis il tourne à droite et à gauche, et s’il ne trouve pas d’entrée pour aller quelque part, il retourne vers la personne ou la chose qui a été maudite ; s’il mérite d’être maudit ; sinon, il revient à celui qui l’a prononcé. [Abou Dawud].

Riyad as-Salihin 1557
'Imran bin Husain (qu’Allah l’agrée) a dit

Nous étions en voyage avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il y avait une femme des Ansar montée sur une chamelle. Elle l’a injurié et l’a maudit. Le Messager d’Allah (ﷺ) l’entendit et dit : « Descends de la chamelle et libère-la, car elle a été maudite. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 1558
Abou Barzah Nadlah bin 'Ubaid Al-Aslami (qu’Allah l’agrée) a dit

Une jeune femme montait une chamelle sur laquelle se trouvaient les bagages de personnes. Soudain, elle vit le Prophète (ﷺ). Le col de la montagne est devenu étroit pour son peuple (à cause de la peur). La jeune femme dit à la chamelle : « Vas-y. » Comme il ne bougeait pas, elle dit : « Ô Allah ! Maudit. Le Prophète (ﷺa dit : « La chamelle qui a été maudite ne doit pas nous accompagner. » [Musulman].

Chapitre

Chapitre 266: Interdiction d’insulter un musulman sans aucun motif

Riyad as-Salihin 1559
Ibn Mas’ud (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Injurier un musulman est une désobéissance à Allah et le tuer est une mécréance. » [Al-Bukhari et Muslim].

Riyad as-Salihin 1560
Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Lorsqu’un musulman accuse un autre musulman de péché ou de mécréance, l’opprobre rejaillit sur celui qui le profère, si l’autre personne ne le mérite pas. » [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1561
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque deux personnes se livrent à des injures l’une à l’autre, le débutant sera le pécheur tant que l’opprimé ne transgresse pas les limites. » [Musulman].

Riyad as-Salihin 1562
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

Un ivrogne a été amené au Prophète (ﷺ). Il a dit : « Donnez-lui une raclée. » Alors certains le frappèrent avec leurs mains, d’autres avec leurs souliers, et d’autres avec un morceau de tissu (plié). Lorsqu’il est parti, quelqu’un lui a dit : « Qu’Allah te déshonore ! » Le Prophète (ﷺ) a dit : « N’aidez pas Satan à le vaincre en prononçant de telles paroles. » [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1563
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui accuse son serviteur de Zina recevra le châtiment (Hadd) de la calomnie le Jour de la Résurrection, à moins que l’accusation de Zina ne soit vraie. » [Al-Bukhari et Muslim].

Chapitre 267: Interdiction d’abuser du défunt sans raison légale valable approuvée par la charia

Riyad as-Salihin 1564
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « N’abusez pas des morts, car ils ont atteint ce qu’ils avaient accompli (c’est-à-dire leurs œuvres, bonnes ou mauvaises). » [Al-Bukhari].

Chapitre 268: Interdiction de calomnier

Riyad as-Salihin 1565
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (qu’Allah les agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un (vrai) musulman est celui dont la langue et la main sont à l’abri des musulmans. et un Muhajir (émigrant) est celui qui abandonne les œuvres qu’Allah a interdites. [Al-Bukhari et Muslim].

Riyad as-Salihin 1566
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (qu’Allah les agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui désire être sauvé du feu de l’Enfer et entrer à Janna doit mourir dans un état de croyance totale en Allah et au Jour dernier, et doit faire aux autres ce qu’il souhaite qu’on lui fasse. » [Musulman].

Chapitre 269: Interdiction d’allaiter la rancœur et l’inimitié

Riyad as-Salihin 1567
Anas bin Malik (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne gardez pas de rancune les uns contre les autres, ni de jalousie, ni d’inimitié ; et ne vous tournez pas le dos l’un à l’autre ; et devenir comme des frères et des esclaves d’Allah. Il n’est pas permis à un musulman d’éviter de parler à son frère au-delà de trois jours. [Al-Bukhari et Muslim].