Le livre sur Jana''iz (Funérailles)
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de la louange au défunt
« Un cortège funèbre s'est déroulé devant le Messager d'Allah et ils l'ont félicité par de bonnes déclarations. Le Messager d'Allah a donc dit : « C'est accordé ». Puis il a dit : « Vous êtes les témoins d'Allah sur terre. »
Chapitre : Qu'a-t-on raconté au sujet des récompenses accordées à une personne dont l'enfant est décédé avant lui
Le Messager d'Allah a dit : « Tout musulman qui a perdu trois de ses enfants ne sera pas touché par le feu, sauf pour ce qui permettra d'accomplir le serment. »
Chapitre : Qu'est-ce qui a été raconté sur l'identité des martyrs
Le Messager d'Allah a dit : « Les martyrs sont au nombre de cinq : ceux qui meurent de la peste, de maux d'estomac, de noyade, ceux qui sont écrasés et le martyr pour la cause d'Allah »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de : Quiconque aime rencontrer Allah, alors Allah aime le rencontrer
Aishah a mentionné que le Messager d'Allah a dit : « Quiconque aime rencontrer Allah, alors Allah aime le rencontrer. Et quiconque n'aime pas rencontrer Allah, alors Allah n'aime pas le rencontrer. » Elle a dit : « Ô Messager d'Allah ! Nous n'aimons pas tous la mort. » Il a déclaré : « Ce n'est pas comme ça. Mais quand le croyant reçoit la bonne nouvelle de la miséricorde d'Allah, de Son agrément et de Son paradis, alors il aime rencontrer Allah et Allah aime le rencontrer. Alors que le mécréant apprend le châtiment d'Allah et Sa colère, il n'aime pas rencontrer Allah, et Allah n'aime pas le rencontrer. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos du châtiment dans la tombe
Le Messager d'Allah a dit : « Lorsque le défunt, ou a-t-il dit, lorsque l'un de vous est enterré, deux anges noirs et bleus (aux yeux) viennent le voir. L'un d'eux s'appelle Al-Munkar et l'autre An-Nakir. Ils disent : « Que disais-tu à propos de cet homme ? » Il dit donc ce qu'il disait (avant la mort) : « Il est l'esclave d'Allah et Son Messager. Je témoigne que nul n'a le droit d'être adoré à part Allah et que Muhammad est son esclave et son messager. » Alors ils disent : « Nous savions que tu dirais cela. » Puis sa tombe est agrandie à soixante-dix sur soixante-dix coudées, puis elle est illuminée pour lui. Puis on lui dit : « Dors ». Il a donc demandé : « Puis-je retourner auprès de ma famille pour les informer ? » Ils disent : « Dormez comme un jeune marié, que seul le plus cher de sa famille peut réveiller. » Jusqu'à ce qu'Allah le ressuscite de son lieu de repos. » S'il était hypocrite, il dirait : « J'ai entendu des gens dire quelque chose, alors j'ai dit la même chose ; je ne sais pas ». Ils ont donc dit : « Nous savions que tu dirais cela. » Il est donc dit à la terre : « Restricte-le ». Il se resserre donc autour de lui, serrant ses côtes l'une contre l'autre. Il continue d'être puni comme ça jusqu'à ce qu'Allah le ressuscite de son lieu de repos. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de l'accélération des funérailles
Le Messager d'Allah lui a dit : « O Ali ! Trois d'entre elles ne doivent pas être retardées : la prière à la date prévue, les funérailles lorsqu'elles sont présentées et (le mariage) pour la femme célibataire lorsqu'une personne compatible est trouvée. »
Chapitre : Qu'est-ce qui a été raconté à propos du fait de lever les mains pour les funérailles (prière)
« Le Messager d'Allah a dit « Allahu Akbar » au défunt, alors il a levé les mains avec le premier Takbir, et il a placé sa main droite (main) sur sa gauche. »
Chapitre : Ce qui a été raconté : L'âme du croyant est suspendue par sa dette jusqu'à ce qu'elle soit réglée pour lui
Le Messager d'Allah a dit : « L'âme du croyant est suspendue par sa dette jusqu'à ce qu'elle soit réglée pour lui. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de ce qui est dit lors de l'enterrement du défunt
« Quand le Prophète a mis le défunt dans la tombe » Il a dit : Et Abu Khalid (l'un des narrateurs) a dit [une fois] : « Quand il a placé le défunt dans le Lahd » - « Il a dit une fois : « Au nom d'Allah, sur Son ordre et sur le millah du Messager d'Allah. » Et une fois, il a dit : « Au nom d'Allah, sur Son ordre et selon la Sunna du Messager d'Allah. »
Chapitre : Qu'est-ce qui a été raconté à propos du nivellement de la tombe
« Ali a dit à Abu Al-Hayyaj Al-Asadi : « Je vous envoie ce que le Prophète m'a envoyé : « Que vous ne quittiez pas une tombe surélevée sans l'avoir nivelée, ni une image sans l'effacer ».
Chapitre : Qu'a-t-on raconté sur le fait qu'il n'était pas apprécié de plâtrer des tombes et d'y écrire
« Le Messager d'Allah a interdit de plâtrer les tombes, d'y écrire, de construire dessus et de marcher dessus. »
Chapitre : Qu'est-ce qui a été dit à propos de l'autorisation de visiter les tombes
Le Messager d'Allah a dit : « Je t'avais interdit de visiter les tombes. Mais Muhammad a été autorisé à visiter la tombe de sa mère : visitez-les donc, car ils vous rappelleront l'Au-delà. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de la louange au défunt
« Je suis arrivée à Médine et, alors que j'étais assise avec Omar bin Al-Khattab, ils sont passés pour assister à des funérailles, autour d'une personne qu'ils louaient de bon cœur. Umar a répondu : « C'est vrai. » J'ai dit à Omar : « Qu'est-ce qui est accordé ? » Il a dit : « J'ai dit, comme l'a dit le Messager d'Allah : « Il n'y a aucun musulman dont trois témoignent, si ce n'est qu'il a obtenu le paradis ». Il a dit : « Et deux (aussi). » Il a dit : « Nous n'avons pas interrogé le Messager d'Allah à ce sujet. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de : Quiconque aime rencontrer Allah, alors Allah aime le rencontrer
Le Prophète a dit : « Quiconque aime rencontrer Allah, alors Allah aime le rencontrer. Et quiconque n'aime pas rencontrer Allah, alors Allah n'aime pas le rencontrer. »
Chapitre : Ce qui a été raconté au sujet de (la prière pour) les endettés
« Un homme décédé était amené au Messager d'Allah alors qu'une dette lui était due. Il disait donc : « A-t-il laissé quelque chose pour rembourser sa dette ? » Si on lui disait qu'il avait laissé quelque chose pour le payer, il prierait (la prière funèbre) pour lui. Sinon, il dirait aux musulmans : « Priez pour votre compagnon ». Alors, quand Allah lui a accordé les victoires, il s'est levé et a dit : « Je suis plus digne pour les croyants qu'ils ne le sont eux-mêmes. Ainsi, quiconque parmi les croyants meurt et laisse une dette derrière lui, c'est à moi de l'acquitter. Et quiconque laisse des biens derrière lui, c'est pour ses héritiers. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos du châtiment dans la tombe
Le Messager d'Allah a dit : « Quand une personne meurt, on lui indique sa place [le matin et le soir]. S'il fait partie des gens du Paradis, on lui indique sa place parmi les gens du Paradis, et s'il fait partie des gens du Feu, sa place parmi les gens du Feu. Puis on lui dit : « C'est ta place jusqu'à ce qu'Allah te ressuscite le Jour du Jugement. »
Chapitre : Ce qui a été raconté à propos d'une personne décédée vendredi
Le Messager d'Allah a dit : « Aucun musulman ne meurt le jour du vendredi, ni la nuit du vendredi, sauf qu'Allah le protège des épreuves de la tombe. »
Chapitre : Autre chose (concernant l'étendue de ce qui est acceptable (pour remplir l'obligation) pour suivre les funérailles et les mener à bien)
« J'ai accompagné Abu Hurairah pendant dix ans et je l'ai entendu dire : « J'ai entendu le Messager d'Allah dire : « Quiconque suit un enterrement et le porte trois fois, alors il a accompli le droit qui lui est demandé ».
Chapitre : Qu'a-t-on raconté à propos du seul tissu qui est placé sous le défunt dans la tombe
« Un drap de velours rouge a été déposé dans la tombe du Prophète. »
Chapitre : Qu'est-ce qui a été raconté au sujet du fait que les femmes n'aiment pas visiter les tombes ?
« En effet, le Messager d'Allah a maudit les femmes qui visitent les tombes. »